Neue Gedichte des Journalisten und Schriftstellers HUYNH DUNG NHAN

Selbstkontrolle

Im letzten Jahr habe ich mich jeden Tag selbst überprüft.

Die Zeit vergeht wie eine Erinnerung

Schmerz, Freude, Trauer und Verlust...

Einer nach dem anderen füllen sie das Ende ihres Lebens aus.

Wenn wir zurückblicken auf das, was wir verloren haben

Luxus jenseits dessen, was wir haben

So viele unvollendete Pläne liegen vor uns

Das Leben isoliert uns, wir isolieren uns.

Nicht mehr jung, ich fordere die Zeit heraus

Machen Sie noch einen Schritt, bevor Sie fallen

Säe jeden Tag einen kleinen Samen der Freude

Warten, bis der Tag vorbei ist.

Kein Du mehr, kein Ich mehr, zu spät

Nur ich und ich, kein Grund zur Eile

Das ganze Universum wurde plötzlich seltsam einfach

Es ist nichts anderes als das Schicksal unseres Lebens.

Unter Tränen dem Leben zusehen

Augen, Schritte... werden plötzlich sanft und weich

Ob Verlust oder Trauer oder mehr

„ Leben, ich liebe dich …“

Sohn geht aufs College

(Für Huynh Dung Xuyen Viets Sohn)

Heute geht mein Sohn aufs College.

Die Puppen machten schon am frühen Morgen Lärm.

Mama konnte letzte Nacht nicht schlafen.

Bereiten Sie jedes Outfit vor

Wo ist dein Studentenausweis?

Warum sieht mein Ausweisfoto so albern aus?

Leihen Sie sich drei Rasierapparate

Was für ein gruseliger Schnurrbart!

Papa hat mir gesagt, ich solle auf der Straße vorsichtig sein.

Sogar besser als in der ersten Klasse.

Mama erinnert sich geistesabwesend an ihre College-Zeit

Kaufen Sie ein Brot und teilen Sie es mit Ihrer Freundin.

Im College hatte mein Vater nur zwei Garnituren Kleidung.

Mini-Bike jeden Monat repariert

Heute fahre ich alleine mit meinem Motorrad auf der Autobahn.

Etwas Geld für Essen zu Hause vergessen.

Die kleine Schwester sah ihn mit weit geöffneten Augen an.

Bewundere dich, du bist ein Student.

Erst neulich haben wir uns ums Essen gestritten und unsere kleine Schwester geärgert.

Und ich habe meiner Mama gesagt: „Ich habe eine Freundin, Mama!“

Es ist August, Baby, der Herbst ist da.

Geh aufs College, wenn du fast achtzehn bist

Vor uns ein strahlender Horizont

Warte ab heute auf dich.

Hallo Mama, Mama, geh zur Tür und schau

Verstecke die Liebe und Hoffnung in den Augen

Oh, mein Kind hat einen langen Rücken und breite Schultern

Jahrelang in der Obhut der Eltern...

Der Tag, an dem mein Kind aufs College geht: 8.8.2022

-Illustration: LE NGOC DUY

Mutters Erinnerung

Neunzigjährige Mutter schätzt Erinnerungen

Zitternde Hände filtern die Zeit

Kindererziehung im ganzen Land

Nun habe ich noch ein paar Worte an Sie.

Das kleine Buch ist so dünn wie Mutters Leben

Trockene Worte, plumpe Seiten

Die Geschichte wurde von meiner Mutter für immer erzählt und in Erinnerung behalten.

Wie beim ersten Mal von Hanoi zurück in die Heimatstadt.

Die Zeit der Lebensmittelmarken und kleinen Häuser

Sirenen zerreißen die Gedichte

Ein geflicktes Hemd im Leben eines Mädchens

Zerbrechliches Kind, ist der Mutter jemals warm?

Mama erinnert sich an deine Geschichte, vergisst aber ihre eigene.

Winternächte mit flackernden Öllampen

Der Ao Ba Ba, den ich trug, seit ich in den Norden ging

Am Tag meiner Rückkehr in den Süden habe ich es in einer tiefen Schublade aufbewahrt.

Mutter kennt Volkslieder auswendig wie einen Schatz

Schlaflied für Baby und Enkelkind heute ...

Viele Erinnerungen werden zu Papier gebracht

Neunzig Jahre wie ein vorbeiziehender Wind und vorbeiziehende Wolken.

Jedes Wort Mutter schätzt Erinnerungen

Traurige Geschichten, die unter Falten verborgen sind

Ehemann verstorben, ältester Sohn ebenfalls verstorben

Nachts konnte ich nicht schlafen und schaute auf den Kalender und weinte still.

Neunzigjährige Mutter seufzte traurig

So viel habe ich mein ganzes Leben lang geschrieben.

Aber Mama, mein ganzes Leben lang halte ich einen Stift

Vom ersten Strich des Briefes an habe ich den Schatten meiner Mutter ...

H .D .N

Quelle: https://baoquangtri.vn/chum-tho-moi-cua-nha-bao-nha-van-huynh-dung-nhan-192720.htm