انعقد صباح اليوم (12 يوليو) في جامعة كو لونغ مؤتمر لمراجعة تدريب وإدارة الطلاب اللاويين في العام الدراسي 2023-2024 وخطة العام الدراسي 2024-2025 في فيتنام. حضر المؤتمر أكثر من 100 ممثل من وزارة التعليم والرياضة اللاوسية، وسفارة لاوس في فيتنام، وقادة إدارة التعليم والرياضة في مقاطعات ومدن لاوس، وقادة مقاطعة فينه لونج وممثلي 50 جامعة على مستوى البلاد تدرب الطلاب الدوليين اللاوسيين.
وعلى وجه الخصوص، ترأس المؤتمر الدكتور فانخافونج ساملين، نائب وزير التعليم والرياضة في لاوس والأستاذ المشارك الدكتور نجوين فان فوك، نائب وزير التعليم والتدريب في فيتنام.
الشيء الأصعب هو اللغة.
وفقًا لمعلومات من إدارة التعليم والثقافة، وسفارة جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية في فيتنام، في العام الدراسي 2023-2024، سيكون هناك إجمالي 10190 طالبًا لاوسيًا يدرسون في الجامعات والكليات في 54 مقاطعة ومدينة في فيتنام. ومنها القطاع الإداري 8478، والقطاع الأمني 827، والقطاع الدفاعي 885.
يدرس في LHS في جميع المستويات 170 طالب دراسات عليا، و1 متخصص، و637 طالب ماجستير، و5433 طالب جامعي، و1478 طالب كلية، و27 طالب ثانوي، و1342 طالب لغة فيتنامية تحضيرية، و531 طالب تعليم عام.
الطلاب اللاوسيون في جامعة كو لونغ
وقال ممثل هذه الإدارة إن هناك بعض الصعوبات التي يواجهها الطلبة اللاوسيون أثناء الدراسة في فيتنام. على وجه التحديد، بعض الطلاب لديهم معرفة محدودة بالعلوم الطبيعية ولكنهم يسجلون لدراسة الطب والصيدلة وتكنولوجيا المعلومات. عندما يأتون لدراسة اللغة الفيتنامية أو عندما يدخلون المدرسة رسميًا، فإنهم يجدون الأمر صعبًا، مما يؤدي إلى ترك بعض الطلاب للدراسة أو طلب الانتقال إلى تخصص آخر.
علاوة على ذلك، فإن الوقت اللازم لدراسة اللغة الفيتنامية قصير للغاية، ولا يستطيع الطلاب ضمان المعرفة اللازمة لدخول السنة الأولى من الجامعة؛ أو أن طلبة الماجستير والدكتوراه يواجهون صعوبة في كتابة الرسائل والأطروحات. ويضطر العديد من الطلاب إلى طلب تمديد وقت الدراسة أو يضطرون إلى ترك الدراسة من قبل مؤسسات التدريب الفيتنامية.
وقالت فيما حضرت المؤتمر، فيما سوني بونمي، وهي طالبة أكملت للتو عامها الأول في الصيدلة بجامعة كو لونج، إن الصعوبة الأكبر التي تواجهها لا تزال تتمثل في اللغة. نطق اللغة الفيتنامية صعبٌ لتعدد لهجاتها. لذلك، ورغم إجادتي للغة الفيتنامية لدخول الجامعة رسميًا، إلا أنني في البداية كنت أواجه صعوبةً في استيعاب المحاضرات في الفصل الدراسي، وكذلك في التواصل مع المحاضرين. كنتُ أدوّن الملاحظات ببطء، واضطررتُ للعودة للترجمة. مع ذلك، أصبحت لغتي الفيتنامية أفضل الآن.
كما علقت ثونجثيلات مينلي، وهي طالبة تدرس اللغة الفيتنامية، بأن اللغة الفيتنامية صعبة للغاية لذا يتعين عليها بذل الكثير من الجهد للوصول إلى المستوى المطلوب قبل الدخول رسميًا في تخصص إدارة الأعمال.
ينبغي تعلم اللغة الفيتنامية قبل الذهاب إلى فيتنام
وفي مواجهة الصعوبات اللغوية التي يواجهها الطلاب اللاوسيون عند دراستهم للحصول على درجات الجامعة والماجستير والدكتوراه في فيتنام، قال ممثل الجامعة الوطنية للاقتصاد إنه عند دخول المدرسة، يتم اختبار الطلاب اللاوسيين لمعرفة كفاءتهم في اللغة الفيتنامية ليتم تصنيفهم. في حالة النجاح، سيتم تسجيل الطلاب رسميًا. إذا لم يتمكنوا من استيفاء متطلبات القبول، فيجب عليهم المشاركة في برامج الدروس الخصوصية باللغة الفيتنامية بعد ساعات الدراسة العادية. بعد الانتهاء من السنة الأولى، يجب على الطلاب إعادة اختبار اللغة الفيتنامية. إذا نجحوا، فيمكنهم مواصلة الدراسة في السنة الثانية.
ومن المعروف أن هذه المدرسة تقوم بتدريب الطلاب اللاوسيين منذ عام 1986 ويبلغ عدد طلابها حاليًا 191 طالبًا، بما في ذلك 101 طالب جامعي و85 طالب ماجستير و5 طلاب دكتوراه.
منحت سفارة لاوس في فيتنام شهادات تقدير للطلاب اللاوسيين المتفوقين
في غضون ذلك، قال السيد نجوين فان هيو، نائب مدير جامعة دا نانغ للتعليم، إنه في العام الدراسي 2023-2024، تضم المدرسة 400 طالب دولي من 25 دولة ومنطقة، منهم ما يقرب من 50٪ من الطلاب اللاوسيين. وأفاد السيد هيو أن "المدرسة تقوم بإعداد منهج منفصل للغة الفيتنامية للأجانب لدعمهم بشكل أفضل في اكتساب المعرفة".
علق الأستاذ نجوين نجوك ترونج، نائب مدير جامعة مدينة هوشي منه للتعليم، على أن الطلاب اللاوسيين الذين يدرسون في المدرسة مجتهدون للغاية ومجتهدون ومنضبطون. ومع ذلك، عند البدء في دراسة تخصص معين، وخاصة تخصص صعب في اللغات أو العلوم الاجتماعية، يواجه الطلاب العديد من العوائق في اكتساب المعرفة.
حسّنت المدرسة منهجها الدراسي الخاص بطلاب مدرسة لاو الثانوية، كما يُلقي المحاضرون محاضرات إضافية، مع إعطاء الأولوية لطلاب مدرسة لاو الثانوية للتعبير عن آرائهم. غالبًا ما تكون فترة تدريب طلاب مدرسة لاو الثانوية أطول من فترة التدريب الاعتيادية بسبب صعوبات اللغة. إضافةً إلى ذلك، يضطر بعض الطلاب إلى تغيير تخصصاتهم. لذلك، يُعدّ الإرشاد المهني للطلاب قبل إرسالهم للدراسة أمرًا بالغ الأهمية، كما قال الأستاذ ترونغ.
وفي مناقشة أكثر وضوحا لهذه القضية، أقر نائب وزير التعليم والتدريب نجوين فان فوك بأن تدريب الطلاب اللاوسيين يواصل تحقيق العديد من النتائج الإيجابية وأن الجودة تتحسن بشكل متزايد. لقد بذل طلاب LHS جهودًا كبيرة للدراسة والممارسة بجد واجتهاد، وقد تم مكافأة العديد منهم، ومعدل التخرج مرتفع. ومع ذلك، في الواقع، لا يزال الطلاب يواجهون صعوبات مع اللغة الفيتنامية وعند دراسة التخصصات المتعلقة بالصحة وتكنولوجيا المعلومات.
للدراسة الجامعية، يجب على الطلاب تحقيق مستوى B2 في اللغة الفيتنامية ضمن إطار إجادة اللغات الأجنبية المكون من ستة مستويات. حاليًا، كلفت وزارة التعليم والتدريب 20 جامعة بتنظيم الامتحانات وإصدار شهادات اللغة الفيتنامية للأجانب. كما اشترطت وزارتا التعليم في البلدين على الطلاب الدوليين بموجب الاتفاقية دراسة اللغة الفيتنامية لمدة 4 أشهر في لاوس، ثم السفر إلى فيتنام للدراسة لمدة عام إضافي للوصول إلى مستوى B2. كما توصي الجامعات الطلاب غير المشمولين بالاتفاقية بالدراسة لمدة تتراوح بين 6 أشهر وعام واحد قبل السفر إلى فيتنام. ولكن لضمان راحة الطلاب، ينبغي عليهم دراسة اللغة الفيتنامية في لاوس لأطول فترة ممكنة، كما قال السيد فوك.
منح المنح الدراسية وبناء المساكن للطلاب اللاويين
قال الأستاذ المشارك الدكتور لونغ مينه كو، مدير جامعة كو لونغ، إن المدرسة دربت الطلاب اللاوسيين منذ عام 2015 بإجمالي 735 طالبًا. ومن بينهم 15 حاصلين على درجة الماجستير، و81 خريجًا جامعيًا، و14 خريجًا جامعيًا، و123 من دارسي اللغة الفيتنامية.
منحت المدرسة حتى الآن شهادات اللغة الفيتنامية لطلاب 502 LHS. في الوقت الحالي، هناك 57 طالبًا لاوسيًا يدرسون في المدرسة، وفي العام الدراسي 2024-2025، من المتوقع أن تستمر المدرسة في الترحيب بـ 45 طالبًا لاوسيًا.
في العام الدراسي الحالي، منحت المدرسة 10 منح دراسية لمقاطعة سينج خوانغ. واليوم، تواصل المدرسة منح 10 منح دراسية لوزارة التعليم والرياضة في لاوس، و25 منحة دراسية لمقاطعات سالافان، وسيكونج، وشامباساك...
لتسهيل الأمر على الطلاب اللاوسيين الذين يرغبون في الدراسة في الجامعات في فيتنام، افتتحت جامعة كو لونغ أيضًا مركزًا لتعليم اللغة الفيتنامية في فيينتيان، عاصمة لاوس. قبل أن يأتي الطلاب الدوليون إلى المدرسة للدراسة، سيتم تدريبهم باللغة الفيتنامية لمدة 12 شهرًا. وفيما يتعلق بالمجالات الطبية والصيدلانية، قال الأستاذ المشارك الدكتور لونغ مينه كو إن لاوس يجب أن تختار الطلاب ذوي القدرات الأكاديمية الجيدة ومهارات اللغة الفيتنامية حتى يتمكنوا من الدراسة.
وأضاف الأستاذ المشارك الدكتور لونغ مينه كو أن المدرسة تقوم ببناء سكن للطلاب من مدرسة LHS، وخاصة الطلاب اللاويين والكمبوديين.
![[صورة] "الجميلات" يشاركن في بروفة العرض في مطار بين هوا](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/4/11/155502af3384431e918de0e2e585d13a)
تعليق (0)