وفي السنوات الأخيرة، أظهرت الدراما التلفزيونية الفيتنامية علامات التباطؤ. ومع ذلك، لا تزال الأفلام العائلية تحظى باهتمام المخرجين وكتاب السيناريو وتحظى بتعاطف المشاهدين. من بين أعماله البارزة "طعم الحب"، "افتقد اليوم المشمس"، "لا تجعل أمي غاضبة"، "عائلتنا سعيدة فجأة"، "عائلة واحدة"...
وفي الآونة الأخيرة، لفتت مسرحية "أبي الذي يبقى" الانتباه أيضًا عندما أعيد إنتاجها من العمل الصيني الشهير "باسم العائلة". بعد بثه رسميًا في 17 مارس، كان العرض دائمًا في صدارة العروض الأكثر مشاهدة على مستوى البلاد، مع تصنيف يزيد عن 5٪، وفقًا لبيانات وحدة أبحاث السوق Kantar Media Vietnam. إلى جانب ذلك، حظي محتوى الفيلم أيضًا بالكثير من ردود الفعل من الجمهور على مواقع التواصل الاجتماعي.
القصة قريبة وتعكس الحياة
في الواقع، تجذب الأفلام العائلية الفيتنامية دائمًا الجمهور لأنها تستغل القصص المألوفة وسهلة التعاطف. إلى جانب ذلك، فإن المواقف والحوارات مشبعة بالحياة اليومية، مما يجعل المشاهدين يشعرون وكأنهم يستطيعون رؤية أنفسهم فيها.
تدور أحداث فيلم "والدي الذي يبقى" حول حياة عائلة مكونة من أب وأم هما بينه (الفنان المتميز ثاي سون) وتشينه (الفنان المتميز بوي نهو لاي) وثلاثة أطفال هم نجوين (تران نجيا) وفيت (ثاي فو) وآني (نجوك هوين) على التوالي. قد تفتقر عائلتهم إلى شخصية الأم والزوجة، لكن الحب بين الأشخاص الخمسة يكون دائمًا كاملاً، على الرغم من أنهم ليسوا مرتبطين بالدم.
في النسخة الفيتنامية، قام كاتب السيناريو والمخرج بدمج وإدراج العديد من العناصر الفيتنامية بذكاء، مثل وجبة "السيخ القذر"، والبصمة الثقافية الوطنية في شخصية السيد بينه - عندما يكون لدى الزوجين شغف بغناء تشيو... مما ساعد في جعل الفيلم أكثر ارتباطًا بالواقع.
![]() |
فيلم "أبي الذي بقي" يشتهر بكونه إعادة إنتاج للفيلم الصيني "باسم العائلة". الصورة: الشركة المصنعة |
وبالإضافة إلى ذلك، فإن التحول الطبيعي للممثلين إلى كل شخصية يعد أيضًا نقطة جذب للجمهور. من حيث التمثيل، إلى جانب الثنائي Meritorious Artist Thai Son - Bui Nhu Lai، ترك الممثلون الشباب أيضًا انطباعًا. وفي هذا الفيلم، تقنع شخصية آن التي تجسدها نجوك هوين المشاهدين ببراءتها ومرحها وتفاؤلها.
وبالمثل، يجمع فيلم "عائلتنا سعيدة فجأة" مجموعة مألوفة من الممثلين مثل الفنان الشعبي بوي باي بينه، والفنان الشعبي لان هونغ، والفنان المتميز كيو آنه، وكوانغ سو، ولان فونغ، ودوآن كوك دام، وخا نغان، وثانه سون، مما يضفي منظورًا مختلفًا عند تصوير حياة عائلة مكونة من ثلاثة أجيال.
حيث أن خط شخصية Lan Phuong - Doan Quoc Dam لديه المزيد من "الأرض" للتعبير عنها وترك الانطباع. وعلى وجه الخصوص، تم تحويل دور ها - الزوجة المشاغبة والطفولية، ولكنها مخلصة لعائلتها - بمهارة من قبل لان فونج.
مع "Thuong ngay nang ve"، و"Huong vi tinh than"، و"Nguoi mot nha"... يستغل أيضًا قصصًا عن حب الأم، وحب الأب، وحب الإخوة في الأسرة لتذكير المشاهدين بقيمة حب الأسرة والعلاقات في الحياة.
لا يزال محدودا
ليس من الصعب أن نرى أن العيوب الشائعة في الدراما التلفزيونية الفيتنامية هي القيود في النص، والافتقار إلى المحتوى المتميز، والتعامل السهل وغير المنطقي مع المواقف، والافتقار إلى العمق في نفسية الشخصية... مما يجعل تدفق الفيلم مملًا في بعض الأحيان، وتصبح القصة متوقعة.
كما هو الحال مع فيلم "والدي الذي بقي"، فإن الدفع المستمر للآباء الخمسة وأبنائهم نحو المأساة يجعل المشاهدين غاضبين. وفي أحدث التطورات، يكافح الأبوان بينه وتشينه من أجل إيجاد حل للمشكلة الاقتصادية بينما يتعين عليهما أيضًا التعامل مع السيد هوان والسيدة لين - الشخصيتين الداعمتين اللتين تسببا في الأذى للعائلة. أو أن التفصيل الذي يفيد بأن شقيقة نجوين ماتت بطريقة مختلفة عن الأصل أصبح موضوعًا مثيرًا للجدل، كما تم انتقاد الطريقة التي تعامل بها فيت مع الاصطدام مع العميل في المقهى باعتبارها قديمة الطراز وغير واقعية...
في السابق، تلقى فيلم "عائلتي تصبح سعيدة فجأة" أيضًا ردود فعل متباينة لأنه كان طويلًا جدًا ومتشعبًا إلى حد التسبب في الإحباط. على سبيل المثال، المشهد الذي فقد فيه ثانه (دوآن كوك دام) خاتمه وكان خائفًا من أن تكتشف زوجته ذلك تم تمديده لمدة 3 حلقات، أو الموقف الذي ذهبت فيه ترام آنه (خا نجان) للترفيه عن الضيوف مع خاي (ترونج لان) كان غير معقول عندما تم تصويرها في الأصل على أنها تتمتع بشخصية قوية، كونها ابنة عائلة غنية، وتمتلك متجرًا لفساتين الزفاف...
![]() |
تحظى الأفلام العائلية بشعبية كبيرة لدى الجمهور الفيتنامي، ولكن لا تزال هناك العديد من القيود التي يتعين التغلب عليها. الصورة: الشركة المصنعة |
على الرغم من وجود العديد من التفاصيل الدرامية في فيلم "طعم الحب"، إلا أنه لا يزال يقع في روتين عند إساءة استغلال مشاهد الحب بين نام (فونج أونه) ولونج (مانه ترونج). كما تم التعليق على المشهد الذي يتذكر فيه نام الزوجين وهما يستمتعان بالمناظر الطبيعية في منطقة النهر ويقفزان في الماء لصيد القواقع، ثم يطلبان من لونج التقاط صورة، ثم يذكر أنه يريد من زوجته أن تنجب توأمًا، على أنه محرج وطويل الأمد وغير ضروري.
ويُظهر هذا أنه على الرغم من العديد من النقاط المضيئة، فإن الأفلام العائلية الفيتنامية لا تزال بحاجة إلى التحسين للحفاظ على جاذبيتها على المدى الطويل. بالإضافة إلى عنصر النص، فإن العديد من الأعمال بها أيضًا أخطاء في الجانب المرئي، أو وضع الإعلانات بشكل غير حساس، مما يؤثر على تجربة مشاهدة الفيلم. ومع ذلك، مع الابتكار والاستثمار المعقول، يمكن للأفلام في الأنواع المذكورة أعلاه أن تحقق النجاح وتحافظ على جاذبيتها في أوقات الذروة على شاشات التلفزيون.
المصدر: https://baophapluat.vn/vi-sao-phim-gia-dinh-viet-van-co-suc-hut-voi-khan-gia-post544026.html
تعليق (0)