نبذة عن أخت ماك ثين تو

"الأخت الصغرى الغامضة" لـ Mac Thien Tu

بالإضافة إلى ابنه ماك ثين تو، لدى ماك كو ابنة أيضًا. ولم يسجل اسمها في الوثائق التاريخية الفيتنامية. ويطلق عليها باحثون صينيون مثل ترينه ثوي مينه وتران كينه هوا اسم ماك كيم دينه، لكن أصل هذا الاسم لا يزال لغزا. قالت ترينه ثوي مينه فقط أن هذا الاسم هو وفقًا لـ "التقليدية". يذكر النقش أن "با كو لاو ماك ثي شوان" هي "الأخت الصغرى لتيان كونغ"، التي ولدت في 18 ديسمبر وتوفيت في 4 يونيو.

قبر السيدة ثانه دوك في بينه سان

الصورة: وثائق المؤلف

سجلت ترينه هوآي دوك أنها تزوجت من دينه ساتش ماركيز تران داي دينه (ابن تران ثونج شوين) في تران بيان، وأنجبت ابنًا، كاي دوي سو تاي ماركيز تران داي لوك. لكن هذه الطريقة في الكلام تواجه العديد من المشاكل. أولاً، لابد أن ماك ثي شوان قد ولدت بعد ماك ثين تو، الذي ولد حوالي عام 1718، بينما توفيت تران داي دينه في عام 1732. في هذا الوقت، كانت تبلغ من العمر 14 عامًا فقط، لكنها تزوجت وأنجبت أطفالًا، وهو أمر لا يصدق تمامًا. ثانياً، يقول علم الأنساب لعائلة تران ثونغ شوين في ديين داو (الصين) أن تران ثونغ شوين لم يكن لديها أبناء. بعد وفاة تران ثونغ شوين، تم نقل المنصب إلى ابن عمه ثانه أم. في معبد ثانه لونغ (بيان هوا)، لا تزال هناك ألواح تذكارية لتران ثانه أم وتران ثونغ شوين. وهذا يثبت بشكل إضافي أن سجلات شجرة عائلة تران في ديين داو لها أساس جيد. ثالثًا، سجلت وثائق عائلة ماك في ها تيان أن زوج ماك ثي شوان كان شخصًا آخر. يسجل الكتاب التذكاري ذكرى وفاة أونج تشونج ثوي هانج 恒 مع الملاحظة "كان صهر تيان كونغ". ذكرى الوفاة يوم 17 يونيو حسب التقويم القمري.

يوجد حاليًا في بينه سان قبر لونغ هو داي تونغ كوان هوان فو هاو تران كونغ وقبر زوجته ثانه دوك ثاي فو نهان ماك ثي. في عهد تران ثيم ترونغ، تم كتابة حجر القبر في بينه سان، وتم قراءة قبره باسم هانج فو هاو. ربما تكون هذه هي نخلة هنغ التي ذكرها تي تو بيان. في سجلات ما بعد وفاته التي كتبها تران ثيم ترونغ، توجد قائمة بالآثار الموجودة في منطقة ها تيان. ويظهر أن السكان المحليين في ستينيات القرن العشرين اعتبروا قبر هانغ فو هاو بمثابة قبر تران ثونغ شوين. ربما أن هذا البيان ليس صحيحا. لكن هذا يدل على أن السكان المحليين يعتقدون أيضًا أن هذا القبر مرتبط بعائلة تران في تران بيان. تعد مقابر ماركيز هوان فو تران كونغ والسيدة ثانه دوك ماك ثي من بين المقابر القليلة المحفوظة جيدًا في بينه سان.

والجدير بالذكر هنا أنه بين ابنيها لا يوجد أحد اسمه داي لوك، بل يوجد ابنان فقط هما ثيو هو وثيو فاتش. ويعتقد الباحث تران كينه هوا أن ثانه دوك ثاي فو نهان هي ماك ثي لونغ - الابنة الكبرى لماك ثين تو. ولكنه لم يقدم أي دليل على هذا القول. على العكس من ذلك، سجل "تي تو بيان" أن صهر ماك ثين تو الأول كان أونج نجو نونج كي. من المحتمل أن يكون هذا هو دوق تو من كي دونغ الذي يقع قبره في بينه سان. وبعبارة أخرى، فإن لقب زوج السيدة ماك ثي لونج هو تو، وليس تران. من الواضح أن فرضية تران كينه هوا حول أصل الجنرال لونغ هو والسيدة ثانه دوك ليست موثوقة.

يمكننا أن نستنتج بحذر أن سجلات تي تو بيان وكذلك الوثائق الأنساب لعائلتي ماك وتران تتطلب إعادة تقييم لبيان ترينه هوآي دوك حول زواج ماك ثي شوان من تران داي دينه. ترينه هواي دوك هو المصدر الوحيد الذي قال ذلك. أما الوثائق اللاحقة فكانت مجرد نسخ من كلماته.

نسخة من عريضة المناضل ترينه ثوي

الصورة: وثائق المؤلف

ماركيز تران وقبر ماركيز كو تري في بينه سان

ذكر في شجرة عائلة ماك فو ذا دينه ابنًا لماك ثي شوان، تران هاو. أمر الجيش بغزو سيام، التي كانت آنذاك تحت حكم الملك تاكسين. لدى ترينه هواي دوك سجل مماثل ويذكر بوضوح أنه هو سو تاي ماركيز تران داي لوك (ابن تران داي دينه).

كما يتم عبادة لوح سو تاي هاو في معبد ثانه لونغ (بيان هوا). إنه يتمتع بتصميم مختلف تمامًا عن أقراص تران ثونغ شوين وتران ثانه أم. لم نعثر على قبر سو تاي هو، ولكن في ها تيان يوجد قبر كو تري هو تران كونغ. يعتقد الباحث تران كينه هوا أن ماركيز كو تري هو ماركيز تران - ابن السيدة ماك كيم دينه. ولكن تقريرًا صادرًا عن حرب العصابات ترينه ثوي من أسرة تشينغ، الذي كان حاضرًا في ها تيان أثناء الحملة ضد سيام، ذكر بوضوح: في البداية أرسل ماك ثين تو تران لانج 陳郎 (رجل يحمل لقب تران) لمهاجمة دونج تراي (ثونج ياي)، ثم أرسل تران كو لتعزيز القوات.

لذا فإن تران لانج هو على الأرجح تران هو، وتران كو هو مالك قبر كو تري هو في بينه سان. (يتبع)

المصدر: https://thanhnien.vn/hau-due-mac-cuu-qua-nhung-tu-lieu-moi-phat-hien-ve-em-gai-cua-mac-thien-tu-185250228210350555.htm