عادة طيبة في بداية العام: حفل افتتاح الختم الكبير

هناك العديد من النظريات التي تقول أن مراسم الختم والفتح تعود إلى عهد أسرة تران، ولكن التاريخ الرسمي لا يسجلها بوضوح. وفي عهد أسرة لو، ذكر كتاب "قانون أسرة لو" هذا الأمر أيضًا، لكنه لم يقدم أي تفاصيل.

ج- اختر يومًا جيدًا لفتح الختم

تشير كتب تاريخ سلالة نجوين إلى أن عادة منح الأختام وفتح الأختام في عهد سلالة نجوين تم تنفيذها منذ نهاية السنة الأولى من حكم جيا لونغ (1802). كتب داي نام ثوك لوك أن البلاط الملكي نصّ على ما يلي: "في الخامس والعشرين من ديسمبر من كل عام، يُختم الختم. وفي العام التالي، يُختار يوم مناسب في الأسبوع الأول من يناير لفتح الختم. وفي المكاتب، تُستخدم هذه الأيام أيضًا لختم أو فتح الختم".

أولى الملك مينه مانج أهمية كبيرة لحفل افتتاح الختم (لوحة لجون كروفورد)

الصورة: وثيقة من إعداد لو نجوين

وفقًا لسجلات هذا الكتاب التاريخي عن السنة الخامسة من حكم جيا لونغ (1806)، قبل ذلك، كان يوم الختم هو أيضًا يوم إعلان التقويم. بحلول عام 1804 تم تغييره بحيث يتم الختم في اليوم السابق وإصدار التقويم في اليوم التالي. ابتداءً من عام 1806، تم تحديد اليوم الأول من الشهر القمري الثاني عشر باعتباره يومًا تقويميًا.

في السنة السابعة من حكم جيا لونغ (1808)، قدمت وزارة الطقوس تقريراً إلى الملك: قبل الآن، في بداية العام، تم تأجيل فتح الختم لمراجعة القوات، وفي نهاية العام، تم تأجيل فتح الضريح، وتقديم اليوم الأخير من العام، وإغلاق الختم، حتى يتم اختيار يوم ميمون جديد. الآن من فضلك حدد يوما معيناً. فاستمع الملك إلى النصيحة وقرر أنه في السابع من يناير من كل عام سيتم فتح الختم، ويرسل الماندرين قواتهم. في يوم 13 ديسمبر، سيتم فتح الضريح، وفي يوم 14 ديسمبر، سيتم إغلاق الختم. اتخذ القرار في العام التالي (1809) للبدء في التنفيذ.

خلال عطلة تيت، يتم إغلاق جميع الأختام وتخزينها بعناية. تنتظر المستندات والأوراق العادية حتى يوم الافتتاح حتى يتم ختمها. وفقًا للوائح الصادرة في نهاية السنة الرابعة من مينه مانج (1823)، يجب تقديم جميع مستندات المكاتب التي يجب القيام بها ولكن لم يتم إكمالها خلال العام كتابيًا لتأجيلها إلى العام الجديد، ويمكن متابعتها بعد يوم فتح الختم.

في السنة الحادية عشرة من حكم مينه مانج (1830)، وافق الملك مرة أخرى على أنه من ذلك الحين فصاعدًا، بعد يوم الختم، سيتم الإبلاغ عن الوزارات الست والحكومة والوكالات التي واجهت المراسيم والنصب التذكارية وجميع المهام الضرورية وفقًا للقواعد، وتنفيذها باستخدام الختم الذهبي. في يوم فتح الختم، سيتم استخدام الختم الرسمي (ختم مناصب المسؤولين).

في السنة الثانية عشرة من حكم مينه مانج (1831)، طلبت وزارة المالية ألا تكون هناك حاجة إلى ختم طوابع رأس السنة الجديدة الموجودة في المستودعات مثل وزارة الداخلية، والترسانة، ومستودع البارود، وما إلى ذلك، وإحضارها إلى الوزارة، بل يتم تسليمها إلى المدير للاحتفاظ بها لتسهيل إعداد وثائق الاستيراد والتصدير. قال الملك: إذا احتفظت الوزارة بالختم، فعندما تكون هناك مشكلة، سيكون الأمر معقدًا. فقد تقرر أنه بحلول نهاية العام، ستقوم وزارة الداخلية ووزارة الخزانة ووزارة التجارة بإغلاق وزارة المالية؛ يتم ختم ترسانة الأسلحة ومستودع البارود من قبل وزارة الحرب، ويقوم مسؤول رفيع المستوى في تلك الوزارات بختمها بالختم الحالي للوزارة، ويقوم المجلس والماندرين بختمها باحترام؛ وفي يوم فتح الختم، يقوم المجلس بفحص الختم ثم فتح الختم. أما بالنسبة للعمل العادي فإن عملية الختم أو فك الختم تترك للمسؤول ليقوم بها حسب المهمة.

تغييرات في تاريخ الافتتاح

في نهاية عام 1831، اعتقد الملك مينه مانج أن المقاطعات من كوانج تري إلى الشمال قد تم تقسيمها للتو وتم تعيين مسؤولين لها، وأن عملية الاستبدال والتسليم لا تزال فوضوية، وكانت جاهزة للإغلاق في 30 ديسمبر؛ سيتم فتح الختم في الأول من يناير من العام المقبل. وقد تم تطبيق هذا أيضًا خلال عطلة تيت في السنة السادسة عشرة من حكم مينه مانج (1835) في ست مقاطعات جنوبية، عندما كان جيش أسرة نجوين يقمع تمرد لي فان خوي. وفي ذلك الوقت طلب الملك أن يتم ختمه في 30 ديسمبر وفتحه للاستخدام في الأول من يناير.

كما قرر الملك أنه من يوم الختم إلى يوم فتح الختم، يُعفى جميع الموظفين المدنيين والعسكريين من الخدمة الليلية؛ يُستثنى اليوم الثلاثين من تيت والأيام الثلاثة من رأس السنة القمرية الجديدة من دخول المسؤولين للتحقق من البطاقات. ينبغي تأجيل جميع النصب التذكارية، إذا لم تكن عاجلة ومهمة، إلى اليوم الرابع حتى يتم معالجتها.

ويعتبر حفل افتتاح الختم للعودة إلى العمل رسميًا بعد عطلة تيت احتفالًا كبيرًا للبلاط الملكي. وقد وضعت اللوائح الصادرة في بداية عهد الملك مينه مانج هذا الحفل على قدم المساواة مع احتفالات أكبر المهرجانات بما في ذلك مهرجان فان ثو (عيد ميلاد الملك)، وتشين دان (رأس السنة القمرية)، ودوآن دونغ (5 مايو)، وحفل رفع العلم، ومسيرة الجيش، وحفل أداء القسم.

وبناءً على ذلك، ابتداءً من الساعة الخامسة من ذلك اليوم، وبعد قرع الطبل ثلاث مرات وإصدار الأمر، أقامت السلطات مراسم البلاط الكبرى في ساحة قصر تاي هوا وحفل البلاط العادي في ساحة قصر كان تشينه. أرسل الضابط الاحتفالي رسالة مفادها: "كن صارمًا في الداخل والخارج"، وأحضر الحراس محفة الملك. قرع قصر كان تشينه الأجراس والطبول وصعد الملك على المحفة. وعلى عمود العلم سمعت تسعة دقات طبول، وصعد الملك إلى العرش وتوقفت الأجراس والطبول. أقام المسؤولون حفل الافتتاح.

في عهد الملك تو دوك، في عام 1874، قام الملك بتغيير عطلة رأس السنة القمرية من 28 ديسمبر إلى 8 يناير لفتح الختم وبدء العام الجديد. (يتبع)

---

(مقتطف من كتاب "تيت في المكان الذهبي" الذي نشرته مؤخرًا دار النشر العامة في مدينة هوشي منه)

المصدر: https://thanhnien.vn/tuc-le-hay-dau-nam-dai-le-khai-an-185250202230714028.htm