بعد لي دوي، هونغ ثوي تجلب "الموسيقى التقليدية" إلى سوق كاي رانغ العائم

الفنانان لي دوي وهونج ثوي يستعدان لتقديم عرض في سوق كاي رانغ العائم

في صباح يوم 25 مايو، كنا حاضرين في رصيف السوق العائم في كاي رانج - كان ثو، لمتابعة الفنانين لي دوي وهونج ثوي - نجمان لامعان من مسرح تاي دو لتنظيم وتقديم دون كا تاي تو (ĐCTT) في السوق العائم في كاي رانج.

يساهم هذا النموذج في خلق المزيد من الميزات الفريدة للسوق، والتي يحبها التجار والسياح بمشاركة العديد من الموسيقيين والمغنين والفنانين من مسرح تاي دو.

يستمتع السياح بالاستماع إلى موسيقى ĐCTT في سوق كاي رانغ العائم - كان ثو

ليس من السهل أن تشعر بأنك تجلس على النهر وتستمع إلى موسيقى ĐCTT والقارب الذي يحملنا عبر السوق مع وجود جانبي مزدحمين بالقوارب والسياح يشاهدون شروق الشمس على النهر بينما يسمحون لأرواحهم باتباع كل أغنية ولحن.

بدأ الفنانون من مسرح تاي دو بحماس في الأداء على متن القوارب في سوق كاي رانغ العائم - كان ثو

في كل صباح سبت، هناك قارب يطفو على النهر، يحمل العديد من الألحان الغنائية، وسوق كاي رانغ العائم هو "المسرح الفريد" للفنانين.

فاز الفنانان لي دوي وهونج ثوي بجائزة تران هو ترانج بالإضافة إلى العديد من الجوائز الأخرى من مسابقات المواهب الشابة لممثلي مسرح كاي لونج؛ المهرجان الوطني للمسرح المهني الإصلاحي. حصلت هونغ ثوي على العديد من شهادات التقدير من اللجنة الشعبية لمدينة كان ثو وكانت واحدة من أعضاء اتحاد الشباب الذين حصلوا على لقب الشباب المتقدم باتباع تعاليم العم هو. وهي حاليا عضو في الحزب وهي دائما نموذجية في جميع الأنشطة الفنية لمسرح تاي دو.

ثلاثة فنانين هم لي دوي وهونج ثوي وفونج آنه يحظون بحب الجمهور في سوق كاي رانغ العائم - كان ثو

كلاهما لديهما أصوات حلوة وجذابة. وقال الفنان هونغ ثوي: "يساهم هذا النموذج في خلق المزيد من الميزات الفريدة للسوق، التي يحبها التجار والسياح، وفي الوقت نفسه، يساهم في مشروع الحفاظ على سوق كاي رانغ العائم وتطويره، فضلاً عن الحفاظ على نوع السوق العائم وترويجه - وهو سمة من سمات الجنوب - وهو تراث ثقافي غير مادي معترف به من قبل اليونسكو.

"في كل يوم سبت، نشعر بحماس كبير للغناء على النهر، والالتقاء والتفاعل مع السياح، وتقديم تجارب عاطفية عند القدوم إلى دلتا ميكونج للسياح المحليين وكذلك السياح الأجانب الذين يزورون كان ثو."

الفنانان لي دوي وفونج آنه يغنيان دويتو "حب بائع الحصير"

لم يكن لي دوي وهونج ثوي فقط، بل كان هناك أيضًا فنانون آخرون يعملون في السوق العائم مثل فونج آنه، ولينه سانج، وكيم نجان، والموسيقيين تشي ثانه (كماشة)، وي نجوين، وفان إيم (جيتار)، جميعهم شعروا بالحماس والجديد. هنا، يمكن للزوار الغناء والتفاعل مع الفنانين والحرفيين، مما يخلق أجواء ممتعة ومثيرة للزوار والتجار في السوق العائم.

الفنانة هونغ ثوي تقدم أغنية تقليدية غنائية مؤثرة مكونة من 16 إيقاعًا

يتم توجيه هذا النموذج من قبل إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مدينة كان ثو، وتم تكليف مسرح تاي دو ومركز الثقافة والرياضة والإذاعة في منطقة كاي رانغ بتنفيذه. هتف الجمهور بحماس عندما غنت فونج آنه ولي دوي أغنية تقليدية بعنوان "حب بائع الحصير" للملحن فيين تشاو. أو كيم نجان تغني أغنية "أنا أبحث عنك" بلطف وشغف.

بالإضافة إلى أبيات الأغنية المؤثرة، غنى الفنانون أيضًا: "Ngu doi ha"، و"Phung hoang"، و"Nam Xuan"، و"Giang Nam"... مما جذب العديد من القوارب السياحية للتوقف والاستماع إلى الأغنية بأكملها.

الموسيقي فان إيم مع قيثارته المحبوبة

وأوضح الفنان لي دوي أن هذا النموذج لا يحقق نتائج عملية في الحفاظ على التراث الثقافي غير المادي للبلاد فحسب، بل إنه أيضًا فرصة لتعزيز صورة سوق كاي رانغ العائم وهوية السوق العائم الجنوبي بشكل أقرب إلى الجمهور والسياح الدوليين.

تخرج الفنانان لي دوي وهونج ثوي للتو من قسم الإخراج المسرحي بجامعة مسرح وسينما مدينة هوشي منه. قام الفنان لي دوي بعرض مسرحية كاي لونغ "وداعًا لمصير الإمبراطور" للمؤلف هونغ تان (زوج الفنان الشعبي ثانه في) وقام الفنان هونغ ثوي بعرض مسرحية كاي لونغ "خوك نجويت كام" (المؤلف فان هونغ، استنادًا إلى القصة القصيرة للكاتب نجوين لاب إيم، والتي قام الكاتب المسرحي دانج مينه بتعديلها).

كان كلاهما في نفس الفصل مع جيل من المخرجين المسرحيين الشباب في المقاطعات الغربية بما في ذلك: الفنان المتميز ماي هانه (باك ليو)، هوانج تاي هونغ، كيم كوي (كا ماو)، تشاو ثواي ماي (سوك ترانج)، تران هوانج هوينه هوي (بن تري) ... كلاهما كانا من طلاب الفنان الشعبي جيانج مانه ها - نائب رئيس جمعية فناني المسرح في فيتنام حاليًا.

المصدر: https://nld.com.vn/theo-chan-le-duy-hong-thuy-dua-don-ca-tai-tu-den-cho-noi-cai-rang-196240525190403518.htm