الأعمال الفنية تكرم قيمة السلام

ينقل كلا العملين الكثير من الأفكار والمشاعر والاحترام والفخر بالتاريخ البطولي لنضال الأمة، ويتطلعان إلى التغيير القوي والتنمية في البلاد بعد السلام.

مشهد من مسرحية "الرغبة في السلام". الصورة: ثوي بينه

شرائح من التاريخ الثوري

تم إنتاج مسرحية الرغبة في السلام (نص: نغوك تروك، إخراج: فنان الشعب تران نغوك جياو) من قبل المؤلف وطاقم العمل لتكريم السيدة فو ثي مو (باي مو)، القائدة الممتازة للوحدة البطولية - فصيلة حرب العصابات النسائية كوتشي.

تأخذ القصة الجمهور إلى اللحظة التي أصبح فيها أربعة جنود أمريكيين هدفًا لحرب العصابات الصغيرة. لكنها في تلك اللحظة لم تسحب الزناد عندما رأت الجنود يقرؤون الرسائل من الوطن ويبكون لأنهم يفتقدون أحباءهم. لقد زرعت لطف المقاتلة باي مو بذور "الرغبة في السلام".

عندما علم الملازم جون بينيكات أنه نجا من الموت بفضل لطف مقاتلة حرب العصابات، شعر بالامتنان، وعند عودته إلى أمريكا أصبح جون بينيكات كاتبًا وشارك بنشاط في الحركة المناهضة للحرب.

استنادًا إلى شخصيات حقيقية، يلتزم المؤلف نغوك تروك من ناحية بالصورة الأصلية، ومن ناحية أخرى يضفي طابعًا خياليًا على العديد من التفاصيل مثل لحظات الشوق إلى بلد مسالم، معبرًا عن الحب النقي للمقاتلين الشباب في قلب الأنفاق.

قالت المؤلفة نغوك تروك: "عندما كتبت رواية الرغبة في السلام ، فكرت بعناية في تفاصيل القصة، لذلك اخترت في النهاية صدى الألم الإنساني على جانبي ساحة المعركة، عندما توقف إطلاق النار، ليؤدي إلى الأفعال الإنسانية العميقة للمقاتلة الأنثى".

لأنه موضوع ثوري تاريخي، ورغم أن السيناريو قد تم الانتهاء منه، إلا أن المؤلف نغوك تروك اضطر إلى قضاء أكثر من ثلاثة أشهر لإكماله مع تعليقات العديد من المؤلفين والفنانين السابقين. حصل السيناريو لاحقًا على جائزة B لجائزة التأليف لعام 2024 من جمعية مسرح مدينة هو تشي منه، وتم اختياره من قبل مسرح الدراما في مدينة هو تشي منه للاستثمار في الإخراج للمشاركة في مهرجان مسرح مدينة هو تشي منه الأول في عام 2024.

قال المخرج - الفنان الشعبي تران نغوك جياو: "هذا نصٌّ صعبٌ نوعًا ما على خشبة المسرح، فوصف الأنفاق صعب، ووصف مكانين يحدثان في آنٍ واحد على خشبة المسرح أصعب. كما أن محتوى النص صعبٌ على خشبة المسرح، فكيف يُمكن جعل العمل أصيلًا، يُعبّر عن إنسانية المرأة الفيتنامية المُقاتلة، ويُقنع الجمهور بأن هذه قصة حقيقية وليست خيالًا... لحسن الحظ، تكللت جهودنا بالنجاح، لا سيما في التعبير عن رغبة الشعب الفيتنامي، وكذلك شعوب العالم، في السلام".

أغنية بطولية للشباب الوطني

في نهاية عام 2023، وللاحتفال بالذكرى التاسعة والسبعين لتأسيس جيش الشعب الفيتنامي، تعاون الموسيقي نجوين فان تشونغ والمغنية دوين كوينه لإنتاج ألبوم موسيقي بعنوان الوطن - البلد مع الانسجام والترتيب الشبابي.

أدرك الموسيقي نجوين فان تشونغ أن الألبوم لا يزال يفتقر إلى أغنية يمكن أن تكون بمثابة تسليط الضوء وملخص، فقام بتأليف أغنية " كتابة استمرار قصة السلام" ، وكانت النسخة الأصلية عبارة عن أغنية جماعية بسيطة للغاية. ومع ذلك، بعد الاستماع مرة أخرى، وشعور أن الأغنية لم تكن تستحق ذلك حقًا، أعاد الموسيقي نجوين فان تشونغ كتابة أغنية جديدة تمامًا.

مشهد من مسرحية "الرغبة في السلام". الصورة: ثوي بينه

استمرارًا لقصة السلام بإيقاع بطولي، معربًا عن الامتنان لإسهامات الأجيال السابقة في بناء الوطن والدفاع عنه، وتكريمًا لتضحيات الجنود الذين سقطوا في العديد من النضالات من أجل الاستقلال الوطني والحرية؛ ممتن للمساهمات العظيمة التي قدمها الرئيس هو تشي مينه - الزعيم العظيم للشعب الفيتنامي؛ التعبير عن الوطنية والفخر الوطني والرغبة في المساهمة والحماس الشبابي لبناء وتنمية الوطن في العصر الجديد.

"لقد قمت بإدراج وتنظيم الوثائق التاريخية وفقًا للإطار الزمني من الماضي إلى الحاضر، ثم قمت بتبسيطها لتكون قصيرة وموجزة بحيث تكون الأغنية مثل الجدول الزمني للبلد، مع الماضي والحاضر والمستقبل والرغبة في المساهمة في تنمية بلد الجيل الشاب"، شارك الموسيقي نجوين فان تشونغ.

حظيت أغنية " كتابة استمرار قصة السلام" بتقدير كبير من قبل الخبراء، وحصلت على جائزة A لجائزة الموسيقى لعام 2023 من جمعية مدينة هوشي منه للموسيقى، وجائزة C لجائزة الأدب والفنون لعام 2023 من اتحاد جمعيات الأدب والفنون في فيتنام.

علاوة على ذلك، أحدثت الأغنية ضجة كبيرة وتلقت دعمًا قويًا من الجمهور، ليس فقط في البرامج الفنية والمهرجانات ولكن أيضًا على المنصات الرقمية. اعتبارًا من أبريل 2025، حصلت الأغنية على أكثر من 700 مليون مشاهدة على منصات التواصل الاجتماعي فيسبوك، وتيك توك، ويوتيوب، وإنستغرام؛ أكثر من 3.4 مليون بث من منصات الموسيقى الرقمية...

ثوي بينه - هاي دوي

المصدر: https://www.sggp.org.vn/tac-pham-nghe-thuat-ton-vinh-gia-tri-hoa-binh-post790533.html