غرباء يركضون لمساعدة أم عزباء وأطفالها الأربعة لكي لا يكونوا "مجهولين" بعد الآن

[إعلان 1]

Chị Miệp chải tóc cho các con - Ảnh: ĐOÀN CƯỜNG — السيدة ميب تمشط شعر أطفالها - الصورة: دوان كوونغ

أم عزباء لأربعة أطفال

تحت أشعة الشمس الحارقة، تصبح الغرفة الصغيرة المظلمة المستأجرة للأم العزباء تي ميب وأطفالها الأربعة في حي هوا مينه (منطقة ليان تشيو، دا نانغ) شديدة الحرارة.

رؤية أربعة أطفال (أكبرهم 12 سنة، وأصغرهم 4 سنوات) مستلقين على الأرض جعل الجميع يشعرون بالحزن.

وقالت المحامية ماي كوك فيت "إن الأطفال لم يذهبوا إلى المدرسة بعد، وكان أحدهم خائفاً من أن يركضوا في الشارع، لذلك اشترى أحدهم جهاز تلفزيون وبعض الأثاث لكي يلعبوا به بينما تذهب والدتهم إلى العمل".

Những đứa trẻ ngóng mẹ đi làm về - Ảnh: ĐOÀN CƯỜNG — أطفال ينتظرون عودة أمهاتهم من العمل - صورة: دوآن كوونغ

لقد كانت الساعة قد تجاوزت الظهر عندما عادت السيدة ميب.

لقد تضررت إحدى عينيها، والحياة الصعبة جعلتها تبدو أكبر من سنها البالغ 36 عامًا.

ميب من منطقة الحدود بمقاطعة بينه فوك. الحياة العائلية لم تكن سعيدة، فأخذت الأطفال إلى دا نانغ. كانت الأيام الأولى صعبة للغاية بسبب الأرض الغريبة والأشخاص الغريبين. "بدون أية أوراق، وكنت أمية، ذهبت للبحث عن عمل ولكن لم يوظفني أحد"، تذكرت السيدة ميب.

وفي خضم تلك الصعوبات، تلقت الأم وأطفالها الخمسة المساعدة من الجيران والغرباء.

كما تم تعريفها بوظيفة غسل الأطباق من قبل "شخص غريب" - لاستخدام ذلك كمصدر دخل لدعم أطفالها.

في كثير من الأحيان كانت عيناها تؤلمها لكنها ما زالت تحاول الذهاب إلى العمل. "إذا لم أذهب إلى العمل، فلن يجد أطفالي ما يأكلونه. أفكر في أطفالي، ويجب أن أذهب" - قالت السيدة ميب.

وفي منتصف القصة، كانت هناك أوقات توقفت فيها السيدة ميب لفترة طويلة قبل الاستمرار. وقالت السيدة ميب إن شخصًا جاء ليأخذها للحصول على بطاقة هوية. "يساعدني الناس، لكنني لا أعرف أسماءهم. يطلبون رقم هاتفي، لكنني لا أستطيع قراءته أو تذكره" - قالت بصراحة.

رحلة لمساعدة 5 أمهات وأطفال لم يعدوا "مجهولين"

السيدة د. - وهي من مواطني دا نانغ - تعيش بالقرب من ميب وسكن والدتها، لذا فهو يعرف وضعهم الخطير وقد ساعدهم في توفير الطعام والإمدادات...

لكن ما يثير القلق أكثر هو أن الأم وأطفالها لا يملكون أي أوراق ثبوتية. وخاصة الأطفال، فهم بحاجة للذهاب إلى المدرسة. لقد كان لديهم مستقبل. "بدون أوراق، تصبح الأم والطفل مثل أشخاص مجهولين" - تقول السيدة د.

ناقشت السيدة د. مع المحامي ماي كوك فيت وزوجته (نقابة المحامين في دا نانغ) التعاون.

5 mẹ con trong căn phòng trọ nhỏ - Ảnh: ĐOÀN CƯỜNG — 5 أمهات وأطفالهن في غرفة صغيرة مستأجرة - صورة: دوان كوونغ

السيدة د. سمحت للسيدة ميب بالانضمام إلى عائلتها للحصول على مكان للعيش فيه. ساعد المحامي فيت وزوجته في كتابة المستندات ذات الصلة وأخذا السيدة ميب للحصول على بطاقة هويتها. وقال السيد فيت "كانت الشرطة على علم بهذه القضية لذا ساعدونا في التعامل معها بسرعة كبيرة".

بعد أن حصلت السيدة ميب على بطاقة هويتها المدنية، سارع المحامي فيت وزوجته إلى القسم للحصول على شهادات ميلاد للأطفال.

ومع ذلك، لا يمكن إصدار شهادات ميلاد إلا لطفلين (صادرة في يناير 2024) لأن لديهما شهادات ميلاد.

هناك طفلين لم يتمكنا من القيام بذلك لأن أحدهما ليس لديه شهادة ميلاد، وشهادة ميلاد الطفل الآخر تحتوي على اسم الأم الخطأ.

وقد تم توجيه السيد فييت بالعودة إلى بينه فوك للبحث عن شاهدين يؤكدان أنه شهد ولادة السيدة ميب، والاتصال بمكان الولادة لاستكمال الإجراءات لإعادة إصدار المعلومات الصحيحة...

"في هذه الحالة التي تضم خمس أمهات وأطفالهن، وبدون مال، تتذكر السيدة ميب أحيانًا وتنسى أحيانًا أخرى، لذا فإن العودة إلى مسقط رأسها شبه مستحيلة" - هذا ما قاله المحامي فيت، الذي كتب التماسًا إلى السلطات.

وبناءً على ذلك، قدم السيد فيت في سبتمبر/أيلول 2023 المشورة القانونية المجانية للسيدة ميب لتنفيذ إجراءات تسجيل شهادات الميلاد لأطفالها.

ولدت السيدة ميب ونشأت في قرية نائية في بينه فوك؛ ينتمي إلى أقلية عرقية - Xtieng. وهي نفسها لا تستطيع القراءة أو الكتابة، ولا تستطيع الرؤية إلا بعين واحدة، وليس لديها وظيفة مستقرة.

السيدة ميب لديها أربعة أطفال، ولكن لأنهم لا يملكون شهادات ميلاد، لم يتمكنوا من الذهاب إلى المدرسة.

بفضل رعاية ومساعدة الجيران في منطقة هوا مينه ودعم شرطة المنطقة، تمكنت السيدة ميب من الحصول على إقامة قانونية وبطاقة هوية مواطن.

بمجرد حصولها على بطاقة الهوية، واجهت إجراءات إصدار شهادات الميلاد لأطفال السيدة ميب مشاكل مع الطفل المولود في عام 2012 والطفل المولود في عام 2018...

وفي الوقت نفسه، أرسل المحامي فيت أيضًا وثيقة إلى مسقط رأس السيدة ميب للتحقق مما إذا كانت شهادات الميلاد قد صدرت للأطفال.

Gần 1 năm qua, vợ chồng luật sư Việt chạy đôn chạy đáo để giúp 5 mẹ con chị Miệp - Ảnh: ĐOÀN CƯỜNG — منذ ما يقرب من عام، كان الزوجان المحاميان الفيتناميان يركضان لمساعدة السيدة ميب وأطفالها الخمسة - الصورة: دوآن كوونغ

وفي الآونة الأخيرة، تلقى المحامون الفيتناميون وثائق إرشادية من الإدارة.

وفقًا للوثيقة، لا يزال من الممكن إصدار شهادات ميلاد للأطفال، ولكن يجب وجود شاهد. سأواصل أنا وزوجتي الذهاب إلى الجناح للتوقيع كشهود، كما قال المحامي فيت.