الفنان هو فان هانه

Báo Công thươngBáo Công thương12/02/2025

الحرفي هو فان هانه، الذي يعيش في قرية أ نينج لو ترينغ، بلدية هونغ ترونغ، منطقة أ لووي، مدينة هوي، هو رجل كرس حياته "للحفاظ على روح" الهوية الثقافية لبا كو.


تعلم الأشياء الجيدة من أسلافك

يبلغ شيخ القرية والحرفي هو فان هانه، المعروف أيضًا باسم فو دونج (أ دوت)، من العمر 80 عامًا تقريبًا. وقد كرس حياته للتعلم والبحث واستكشاف الأشياء الجيدة والصحيحة من أسلافه لنقلها وتعليم أحفاد اليوم عن هويتهم الثقافية الوطنية.

Nghệ nhân Hồ Văn Hạnh - Người ‘‘giữ hồn’’ văn hóa Pa Cô
ويتحدث الحرفي وشيخ القرية هو فان هانه بحماس عن مزمار بان ورقصات شعبه العرقي. الصورة: نجوين توان

في عام 2019، حصل شيخ القرية هو فان هانه على لقب "فنان الشعب" في مجال التراث الثقافي غير المادي والفنون المسرحية الشعبية. بمساهماته الكبيرة في مجال الثقافة والفن، قدم شيخ القرية هو فان هانه في أوائل عام 2025 ملفًا إلى رؤسائه يطلب فيه الحصول على لقب "الحرفي الشعبي" في مجال التراث الثقافي غير المادي.

تحدث الحرفي هو فان هانه عن أسلوب الحياة والمعرفة والمهارات في ثقافة با كو العرقية، وقال إنه منذ صغره تعلم من أسلافه. وعلى الرغم من عدم وجود مدرسة رسمية، إلا أنه تعلم من خلال الدراسة والممارسة والاستكشاف والتعلم، والاستفادة من وقت فراغه، أثناء المهرجانات والأحداث المهمة في القرية من خلال شيوخ القرية كون آت (فو نهونغ)، وفو كوونغ، وفو هينه، وفو نجيا...

ومن بينهم، كان شيخ القرية كون أت، رئيس قرية فيل آن ترينج، التي تعرف الآن بقرية لي ترينج، هو صاحب التأثير الأكبر عليه. قال الحرفي هانه: خلال حياته، لم يكن السيد كون أت مشهورًا في القرية فحسب، بل أيضًا في المنطقة بمهاراته في إدارة جميع الأنشطة وحل وتوفيق الأمن السياسي والنظام الاجتماعي والسلامة في القرية؛ المهارات في استخدام وصنع الآلات الموسيقية، واستخدام الأغاني الشعبية، والرقصات الشعبية، والموسيقى الشعبية؛ لقد لخص الأغاني والأمثال الشعبية ذات المعنى الفلسفي في الحياة الحديثة.

" ومن خلال ذلك، أحاول دائمًا جمع وتعلم وحفظ معرفة وخبرة أسلافي حول القيم الثقافية التقليدية والأغاني الشعبية والرقصات واستخدام الآلات الموسيقية التقليدية والنقل الشفهي للكلمات والأفكار الجميلة في الحياة التي لخصها أسلافي، والحفاظ على الأنماط المعمارية على مقابر الأجداد والطقوس التقليدية الكبيرة والصغيرة لمجموعة با كو العرقية ،" شارك شيخ القرية هو فان هانه.

حارس الثقافة العرقية لشعب با كو

وقالت إدارة الثقافة والإعلام في منطقة أ لووي إن الحرفي هو فان هانه هو حاليًا من يحمل المعرفة والمهارات للأغاني الشعبية لمجموعة با كو العرقية مثل غناء الأغاني المتناغمة "تشا تشاب"، "كار لوي"، "تار بوي". الغناء والرد على بعضنا البعض حول مواضيع ومحتوى ومواقف عشوائية لحل مشكلة (بمناسبة حفل زفاف، أو تدفئة منزل، أو ريو - أ زا) أو مشاركة الأشياء والأسباب الجيدة، ونشر السياسات والمبادئ التوجيهية، ومشاركة الأفراح والأحزان في الحياة اليومية، والثناء على الأشخاص الطيبين والأعمال الصالحة.

Nghệ nhân Hồ Văn Hạnh - Người ‘‘giữ hồn’’ văn hóa Pa Cô
تعليم وتثقيف الأجيال القادمة حول ثقافة وألحان وآلات الموسيقى للمجموعة العرقية با كو. الصورة: نجوين توان

وفي الوقت نفسه، حافظوا على ملخصات تجارب حياة أسلافنا، وعلموا الألحان والأغاني التي تنصح الناس بعدم الجشع بما يتجاوز قدراتهم الخاصة، الأمر الذي سيؤدي إلى حدوث أشياء سيئة، مما يسبب الكوارث للجميع من حولهم.

بالإضافة إلى ذلك، هناك أيضًا رقصات شعبية لمجموعة با كو العرقية مثل: رقصة دون بار تشينغ كونغ، ورقصة طعن الجاموس حول العمود، والغناء والرقص على رقصة كار لوي؛ الرقص في مهرجان أريو بيينغ (إعادة الدفن في القبر) ...؛ يجيد استخدام بعض الآلات الموسيقية التقليدية، ويعزف على الطبول والأجراس على أنغام الجنازات، وحفلات الانتقال إلى منزل جديد، وحفلات الزفاف، والاعترافات، وينفخ في الأبواق على أنغام الاعترافات الحزينة عن صورة امرأة شابة أسرها الفرنسيون، ويشيد بروح النضال ضد الغزاة الأجانب؛ قيثارة الشفاه للتعبير عن الحب بين الزوجين

"أحاول دائمًا تعزيز المعرفة والخبرة التي اكتسبتها من أسلافي، وفي الوقت نفسه أستكشف وأبحث باستمرار عن المزيد من القيم الثقافية الفريدة لشعبي للحفاظ عليها والحفاظ عليها حتى لا تتلاشى بمرور الوقت"، شارك الحرفي هانه.

وبالإضافة إلى ذلك، من خلال اجتماعات القرية، كان دائمًا يروج لفكرة أن الناس يجب أن يحافظوا على الجمال التقليدي ويعززوه مثل ارتداء الأزياء العرقية في الأعياد وعيد تيت؛ الأغاني الشعبية والأمثال الشعبية المنقولة شفويا، المليئة بتجارب الحياة الماضية والحالية.

وفي البرامج الثقافية القروية والقروية، والبرامج الثقافية ليوم التضامن الوطني، والبرامج التي تنظمها البلدية، هناك عروض ثقافية شعبية مشبعة بالهوية الوطنية. وفي الوقت نفسه، الحفاظ على التنظيم السنوي المنتظم لحفل أ زا لشعب با كو.

وعلى وجه الخصوص، شارك في برنامج الحفاظ على الهوية الثقافية لشعب با كو في القرية الوطنية الفيتنامية للثقافة العرقية والسياحة في دونغ مو - سون تاي - هانوي لمدة عامين من 2017 إلى 2019.

قالت السيدة لي ثي ثيم - رئيسة إدارة الثقافة والإعلام في منطقة أ لووي -: إن شيخ القرية هو فان هانه لديه معرفة واسعة بثقافة مجموعة با كو العرقية وهو أحد الحرفيين الذين "يحافظون على روح" ثقافة با كو العرقية للشباب والمجتمع. خلال المهرجانات الثقافية والرياضية والسياحية في المنطقة والمحافظة، والأنشطة الثقافية في القرية الثقافية والسياحية للمجموعات العرقية الفيتنامية في دونغ مو، وما إلى ذلك، غالبًا ما يشارك شيخ القرية هو فان هانه ويؤدي بشكل مباشر، مما يقدم للمجتمع الهويات الثقافية التقليدية لشعبه.

Nghệ nhân Hồ Văn Hạnh - Người ‘‘giữ hồn’’ văn hóa Pa Cô
تشرف شيخ القرية هو فان هانه بأن يكون أحد المندوبين الذين حضروا اجتماع الأمين العام الراحل نجوين فو ترونج مع شيوخ القرية ورؤساء القرى والشخصيات البارزة. أرشيف الصور

وأضافت السيدة ثيم: "خلال بحثنا وجمعنا للمهرجانات النموذجية لشعب با كو وتا أوي، قدم شيخ القرية هو فان هانه أيضًا معلومات ووثائق قيمة بشكل مباشر للقطاع الثقافي".

حصل الحرفي وشيخ القرية هو فان هانه على العديد من الجوائز النبيلة مثل: وسام المقاومة من الدرجة الأولى - لمساهماته في حرب المقاومة ضد أمريكا لإنقاذ البلاد؛ لقب الفنان المتميز؛ شهادة تقدير للإنجازات في الحركة الجماهيرية لحماية أمن الحدود؛ شهادة تقدير لحركة المحاكاة الوطنية؛ ميدالية تذكارية لبناء قوات مسلحة جماعية؛ شهادة تقدير في عمل الحفاظ على الثقافة الوطنية الغنية... والعديد من شهادات التقدير من السلطات المحلية لأشخاص مرموقين في حركة المحاكاة للتعبئة الجماهيرية الماهرة ودراسة واتباع المثال الأخلاقي لهو تشي مينه... في عام 2018، تم تكريم شيخ القرية هو فان هانه ليكون أحد المندوبين الذين حضروا اجتماع الأمين العام الراحل نجوين فو ترونج مع شيوخ القرية ورؤساء القرى والأشخاص المرموقين.

[إعلان رقم 2]
المصدر: https://congthuong.vn/nghe-nhan-ho-van-hanh-nguoi-giu-hon-van-hoa-pa-co-373471.html

تعليق (0)

No data
No data

Event Calendar

نفس الفئة

نفس المؤلف

No videos available