البحرية الفيتنامية والتايلاندية تنفذان الدورية المشتركة الخمسين

[إعلان 1]

في صباح يوم 21 نوفمبر، رست أسراب السفن 263 و265 التابعة لمنطقة البحرية الشعبية الفيتنامية الخامسة في الميناء العسكري لمنطقة 5، واختتمت بنجاح الدورية المشتركة السنوية الخمسين مع أسراب السفن 511 و521 التابعة للبحرية الملكية التايلاندية.

وفي وقت سابق، من 19 إلى 20 نوفمبر/تشرين الثاني، في المياه الحدودية مع فيتنام وتايلاند، قامت الأساطيل البحرية للبلدين بالتنسيق لإجراء دوريات مشتركة على 6 طرق بمسافة تزيد عن 430 ميلاً بحرياً.

Tàu hải quân hai nước trên tuyến tuần tra chung.

سفن حربية من البلدين في مسار الدورية المشتركة.

خلال الدورية، أجرى الجانبان إجراءات التحية في البحر بين السفن البحرية التابعة لرابطة دول جنوب شرق آسيا (مرحبا آسيان)؛ التدرب على استخدام أعلام اليد والأضواء وإشارات الصافرات وفقًا لقانون الإشارة الدولي؛ إعلان هدف التدريب من قبل ضابط المراقبة؛ تمارين البحث والإنقاذ وتنفيذ قانون المواجهات غير المخطط لها في البحر لقوات البحرية في غرب المحيط الهادئ (CUES).

Nhân viên Tín hiệu Tàu 263 luyện tập cờ tay với tàu Hải quân Hoàng gia Thái Lan.

ضباط الإشارة في السفينة 263 يتدربون على استخدام أعلام اليد مع سفينة البحرية الملكية التايلاندية.

وقال المقدم نجوين فان كونج، قائد اللواء 175 - قائد سرب سفن الدورية البحرية الفيتنامية: على الرغم من أداء المهام في ظل ظروف جوية سيئة وأمواج كبيرة ورياح قوية، إلا أن ضباط وجنود السربين 263 و265 حافظوا على إحساسهم بالمسؤولية، وأكملوا 100٪ من محتوى التنسيق مع البحرية في الدولة المجاورة وفقًا للوائح الدوريات المشتركة وإنشاء قناة اتصال بين البحرية الشعبية الفيتنامية والبحرية الملكية التايلاندية التي وقعها قادة بحريتي البلدين في 14 يونيو 1999.

: Cán bộ, chiến sĩ Tàu 265 chào tạm biệt Biên đội tàu Hải quân Hoàng gia Thái Lan sau khi kết thúc tuần tra chung.

:ضباط وجنود السفينة 265 يودعون أسطول البحرية الملكية التايلاندية بعد إكمال الدورية المشتركة.

بفضل التحضير الجيد والتنسيق الوثيق، حققت الدورية المشتركة الخمسين نجاحاً كبيراً. ومن ثم المساهمة في الحفاظ على الأمن والنظام في البحر الحدودي بين فيتنام وتايلاند مع مواصلة تعزيز التعاون وتعزيز التفاهم والثقة المتبادلة بين البحريتين.

[إعلان 2]
المصدر: https://thoidai.com.vn/hai-quan-viet-nam-thai-lan-tuan-tra-chung-lan-thu-50-207524.html