Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

هذا قرار خاطئ!

Báo Gia đình và Xã hộiBáo Gia đình và Xã hội28/11/2024

في السابق، كان صهري يحييني عدة مرات كلما عاد من العمل إلى المنزل، ولكن بعد ذلك، كان يمر بجانبي وكأنه لم يراني، ويتحدث باقتضاب، ويقول فقط "أمم" و"أوه".


في مرحلة معينة، يحتاج كبار السن إلى رعاية أبنائهم وأحفادهم. هناك أشخاص ليس لديهم أبناء بل بنات فقط، ويريدون من أبنائهم أن يعتنوا بهم، وبالطبع يحتاجون إلى موافقة زوج ابنتهم، إذا كان الابن متزوجًا وله حياته الخاصة. تمامًا كما حدث مع هذه السيدة البالغة من العمر 73 عامًا والتي تدعى تو.

وبعد تفكير عميق قررت السيدة تو أن تذهب إلى بيت ابنتها لتستمتع بشيخوختها، ولكن بعد أقل من ثلاثة أشهر عادت حزينة إلى مسقط رأسها.

Mẹ già 73 tuổi đến nhà con gái dưỡng lão nhưng ngậm ngùi về quê chỉ sau 3 tháng vì khúc mắc với con rể:

قالت السيدة تو:

لقد كنت دائمًا شخصًا مستقلاً. لقد توفى زوجي منذ أكثر من عشرين عامًا، وما زلت أعيش وحدي في الريف. ولكن مع تقدمي في السن وتدهور صحتي، شعرت بالوحدة والعجز الشديدين.

لقد تدهورت صحتي في الآونة الأخيرة، وغالبا ما أعاني من ضيق في الصدر وصعوبة في التنفس. اعتقدت أنني قد أموت في أي لحظة، خائفة من أنني لن أتمكن من رؤية ابنتي للمرة الأخيرة.

ففكرت: ربما يجب أن أذهب إلى بيت ابنتي للتقاعد، لأكون أقرب إلى أطفالي، حينها ستكون الحياة أكثر ملاءمة.

بالإضافة إلى ذلك، لا يزال لدي أكثر من 30 مليون دونج في المدخرات، لذلك يمكنني مساعدة طفلي بشكل مريح في بعض النفقات.

اتصلت بابنتي وزوج ابنتي لأطلب رأيهما. كانت ابنتي دائمًا تشعر بالقلق من أن أعيش وحدي في الريف، لذلك عندما سمعتني أتحدث عن هذا، وافقت على الفور. كما رحب صهره بحماته للعيش معه لأن علاقتنا كانت دائمًا جيدة جدًا.

ولكي لا يعتقد طفلاي أن والدتهما المسنة تشكل عبئاً عليهما، فقد بادرت إلى تحمل مسؤولية الذهاب إلى السوق والطبخ كل يوم. أعود إلى المنزل من العمل وأتناول الأرز الساخن.

Mẹ già 73 tuổi đến nhà con gái dưỡng lão nhưng ngậm ngùi về quê chỉ sau 3 tháng vì khúc mắc với con rể:

يشكرني صهري كثيرًا لأنه بفضل والدته التي تقيم معه وتطبخ له، لم نعد في عجلة من أمرنا عندما نذهب إلى العمل ونعود منه. ولكن بعد فترة وجيزة، اكتشفت أن صهري أصبح تدريجيا أكثر برودة تجاهي من ذي قبل.

بعد أن عشت في الريف لسنوات عديدة، أصبحت سيئًا للغاية في تذكر العناوين والاتجاهات، ولا أحب التحدث عادةً.

بعد انتقالي إلى المدينة للعيش مع أطفالي، بالإضافة إلى الذهاب إلى السوق والطبخ، أقضي معظم وقتي في المنزل أستمع إلى الموسيقى على الراديو وأشاهد المسرحيات على التلفزيون.

عندما يعود صهره إلى المنزل من العمل، فإنه أحيانًا يستلقي على الأريكة يشاهد التلفاز، وأحيانًا أخرى يلعب ألعابًا في غرفة الدراسة.

في أحد الأيام، من العدم، ذكّرتني ابنتي فجأة بعدم رفع صوت الراديو كثيرًا، لأنهم عندما يعودون إلى المنزل من العمل يكونون متعبين بشكل لا يطاق، وكان صهري منزعجًا بشكل واضح.

لقد حاولت أيضًا خفض مستوى الموسيقى، لكن الرجل العجوز الذي يعاني من فقدان السمع لم يتمكن من سماعها، لذلك اعتاد على رفع مستوى الصوت. ذكّرتني ابنتي عدة مرات ثم غضبت وأغلقت الراديو.

ثم كان علي أن أعدك بأنني لن أقوم بتشغيل الراديو عندما يكون الأطفال في المنزل، ثم أعادته لي ابنتي. لكن بعد شهر واحد فقط من العيش معًا، أصبح موقف زوج ابنتي تجاهي أسوأ فأسوأ.

Mẹ già 73 tuổi đến nhà con gái dưỡng lão nhưng ngậm ngùi về quê chỉ sau 3 tháng vì khúc mắc với con rể:

توضيح

في السابق، كان صهري يحييني عدة مرات كلما عاد من العمل إلى المنزل، ولكن بعد ذلك، كان يمر بجانبي وكأنه لم يراني، ويتحدث باقتضاب، ويقول فقط "أمم" و"أوه".

سألت ابنتي في حيرة واكتشفت أن صهري "لم يحبني" لأنه كان يزعجني كل ليلة بعد العمل وفي عطلات نهاية الأسبوع. لقد تذكرت للتو، أنني كنت أذكر صهري كثيرًا بالقيام ببعض الأعمال المنزلية، وطلبت منه أيضًا المساعدة في حمل الأثاث وإصلاح العناصر المكسورة لأصدقائي الذين يعيشون في نفس المبنى السكني. كان صهره غير راضٍ لأنه كان متعبًا من العمل واضطر إلى إصدار الأوامر له عندما عاد إلى المنزل.

أنا أشعر بخيبة أمل قليلاً بسبب سلوك صهري. عندما كنت في الريف، كان الجيران والأسر المحتاجة يتلقون دائمًا المساعدة بكل إخلاص، بالعطاء والأخذ، لذلك عندما واجهت صعوبات، كان الآخرون أيضًا يتواصلون معي للمساعدة. عندما ساعد صهري أصدقائي في إصلاح أنابيب المياه أو حمل الأشياء الثقيلة، كانوا يشكرونه بمجموعة من الخضروات وبعض الفواكه...

لكن بعد كل شيء، صهري ليس ابني البيولوجي، لذلك لا أستطيع أن أفتح فمي لأخبره بأفكاري. فقط في وقت لاحق، عندما طلبوا المساعدة، رفضت، حتى لا أزعج صهري. ابتعد أصدقائي عني تدريجيًا، وشعرت بحزن شديد ولكن كان عليّ أن أتقبل الأمر.

على الرغم من أنني حاولت التكيف مع حياة طفليّ ومحاولتي تغيير وجهة نظري وأسلوب حياتي، إلا أن صهري لا يزال لديه أحكام مسبقة ضدي.

صحتي ليست جيدة، بين الحين والآخر أضطر للذهاب إلى المستشفى لإجراء فحص. ابنتي تذهب في كثير من الأحيان في رحلات عمل، لذلك غالبا ما أطلب من صهري أن يأخذني إلى المستشفى. أنا أيضًا أدفع تكاليف الفحص الطبي والأدوية بنفسي. وأنا أيضًا في كثير من الأحيان أسدد ثمن البنزين لصهري. لكن في كثير من الأحيان، عندما كنت أحتاج للذهاب إلى المستشفى لإجراء فحص، كنت أطرق الباب ولكن لم أسمع أي رد من صهري. أعلم أنك موجود في الغرفة، لكنك لا تصدر أي صوت.

كان علي أن أستقل سيارة أجرة إلى المستشفى بمفردي، وأسافر بعيدًا بمفردي، واضطررت إلى الانتظار للحصول على رقم. لقد شعرت بحزن شديد.

Mẹ già 73 tuổi đến nhà con gái dưỡng lão nhưng ngậm ngùi về quê chỉ sau 3 tháng vì khúc mắc với con rể:

عندما عدت إلى المنزل رأتني ابنتي أذهب إلى المستشفى وحدي فغضبت ووبخت زوجها. قال صهري للتو: "لماذا يجب عليك الذهاب مع والدتك إلى المستشفى؟"

نظر إليّ وتابع: "لا أريد الذهاب. سابقًا، بدونها، كنتُ أشعر بالحرية والراحة في كل عطلة نهاية أسبوع. أما الآن، فلا وقت لديّ حتى للاستلقاء والراحة. أنا مُتعب من العمل، وعليّ القلق بشأن هذا الأمر."

فغضبت الابنة ووبخت زوجها بصوت أعلى. جلست على جانب واحد ولا أعرف ماذا أفعل. أنا شخصياً لا أريد أن يكون لطفليّ خلافات بسببي، لذلك لا أستطيع إلا أن أنصحهما بالتحدث أقل.

ليس بالأمر الجلل. أستطيع الذهاب إلى المستشفى بمفردي. لا يجب أن تلوموا زوجكم هكذا.

بينما كنت جالسة على الأريكة أفكر في الأشهر الثلاثة الماضية، أدركت أن قراري بالذهاب إلى دار رعاية ابنتي كان خطأ. لقد كان وجودي عائقًا كبيرًا لحياة أطفالي. وبعد أيام قليلة، أخبرت ابني أنني أريد العودة إلى مسقط رأسي.

سألتني ابنتي هل أنا غير معتاد على العيش في المدينة؟ كنت أهز رأسي باستمرار، وأقول إنني أفتقد جيراني في الريف، وسأعود لزيارة أطفالي عندما يتسنى لي الوقت.

عندما سمع صهري أنني سأعود إلى مسقط رأسي، أصبح موقفه أفضل بكثير وكان على استعداد لنقلي إلى المستشفى لإجراء فحص. ما قلته في وقت سابق كان أكثر من اللازم، وآمل أن لا تأخذه على محمل الجد. أنا نفسي لم أهتم بموقف زوج ابنتي السيئ تجاهي، كنت ألوم نفسي فقط لكوني عجوزًا وأزعج أطفالي.

الأطفال يكبرون ولديهم حياتهم الخاصة، لذلك على الرغم من أنهم يحبوننا، يجب أن نحاول ألا نصبح عبئًا عليهم، إلا في الحالات التي نكون فيها عاجزين. الآن فهمت أن منزلي لا يزال الأكثر راحة، على الرغم من أنه وحيد بعض الشيء ولكنه حر.


[إعلان 2]
المصدر: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/me-gia-73-tuoi-den-nha-con-gai-duong-lao-nhung-ngam-ngui-ve-que-chi-sau-3-thang-vi-khuc-mac-voi-con-re-day-la-mot-quyet-dinh-sai-lam-172241126160529273.htm

تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

فتاة من ديان بيان تتدرب على القفز بالمظلات لمدة 4 أشهر لتحصل على 3 ثوانٍ لا تُنسى "في السماء"
ذكريات يوم التوحيد
10 طائرات هليكوبتر ترفع العلم في التدريب احتفالا بمرور 50 عاما على إعادة التوحيد الوطني
فخورون بجراح الحرب بعد 50 عامًا من انتصار بون ما ثوت

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج