أغاني نغي تينه في دام الشعبية: عندما تعبر اللغة عن حب الحياة من خلال الموسيقى

نغي تينه، وهي أرض تقع في المنطقة الوسطى وتتحمل قسوة الطبيعة، هي موطن ألحان في وجيام، رمزي الرقي والعمق في الثقافة الشعبية. إن أغاني في وجيام الشعبية ليست مجرد ألحان وكلمات، بل هي أيضًا صوت شعب نغي آن، تعكس رغبات وعواطف وفلسفات الحياة المشبعة بالقيم الإنسانية.

أغاني "في" و"جيام" تنشأ من حياة العمل اليومية، حيث يغني الناس بإيقاع حياة صعب ولكن مليء بالأمل. يمتد الفضاء الثقافي لفي وجيام في جميع أنحاء نغي آن وها تينه، من الحقول الشاسعة وموانئ الأنهار الهادئة إلى أنوال النسيج النسائية خلف أسوار الخيزران في القرية. أصبحت الأغاني الهادئة وركوب القوارب أو الزراعة جزءًا لا غنى عنه من الحياة الروحية للناس هنا، مما يعكس بساطة وعمق وتطور لغة نغي آن - وهي لغة ذات لهجة قوية وتعبير غني.

"Ví" و"Giặm" عبارة عن مزيج متناغم من الكلمات الريفية واللغة اليومية والأداء المرن. غالبًا ما يتم تأليف غناء Ví في شكل lục bát أو شكل lục bát المتغير، بينما يعتمد غناء Giặm على الإيقاع الواضح لشكل الآية المكونة من خمس كلمات. يؤدي تقاطع هذين النوعين إلى خلق حوارات حيوية ومشاهد حب مشبعة بالطابع الريفي ولكنها لا تزال مشبعة بجمال اللغة. أصبحت كلمات الأغاني مثل "عندما يتلاشى حجر هونغ لينه، تغطي سحب هوآن سون، لا يزال قلبي يتذكرك" أو "حتى لو جف البحر وتلاشى الحجر، لا يزال قلبي حديديًا وأحمر" رموزًا للحب الوفي والصمود لشعب نغي آن.

"Giao duyen phuong vai" هو أداء يشارك في مهرجان نوادي الأغاني الشعبية Nghe Tinh Vi و Giam الذي نظمه نادي Ha Tinh في ديسمبر 2020 من قبل نادي Tung Loc (Can Loc). الصورة: مجمعة

الميزة الفريدة لـ Vi و Giam هي القدرة على التعبير عن المشاعر من خلال الأجهزة البلاغية الغنية. إن الاستعارات الدقيقة مثل "العنقاء متوحشة وغير حكيمة، فهي لا تهبط على جبل تام تاي ولكن على تلة عشب مايو" أو الأقوال المبالغ فيها مثل "حتى لو قام أحدهم بقتلع عيني أو قطع يدي، فسوف يتتبع هذا المسار معي" توضح الإبداع الفريد للفنانين الشعبيين. إلى جانب ذلك، فإن التجسيد والتلاعب بالألفاظ في كلمات الأغاني خلق حيوية قوية للأغاني، مما ساعدها ليس فقط على البقاء بل وأيضًا على التطور عبر أجيال عديدة.

يعد إيقاع Vi و Giam جزءًا لا غنى عنه من جاذبية هذا النوع. يتم ترتيب القوافي والفواصل في الأغاني بذكاء، مما يخلق تناغمًا يسهل تعلمه وتذكره. الإيقاع ليس ثابتًا بل يتغير بشكل مرن وفقًا لمزاج المغني، من الألحان الحزينة إلى الإيقاعات المبهجة والصاخبة. هذه هي النقطة التي تجعل في وجيام يدخلان بسهولة إلى قلوب الناس، بحيث في كل مرة يتم تشغيلها، يبدو اللحن وكأنه يذكرهم بوطنهم وذكريات طفولتهم العزيزة.

إعادة إنشاء مساحة أداء غناء في وجيام على ضفاف نهر لام. الصورة: مجمعة

وإذا نظرنا إلى أبعد من ذلك، فإن كلاً من "في" و"جيام" من إبداعات نجي تينه هما من الفنون الأدائية وكنز من المعرفة الشعبية القيمة. يعكس محتوى الأغاني حياة العمل بشكل حقيقي، ويعيد تمثيل العادات والطقوس والعادات الخاصة بـ Nghe An بشكل واضح. من القصص اليومية إلى الفلسفات العميقة للحياة، تم دمج كل ذلك بذكاء في كلمات الأغاني، لتصبح دروسًا أخلاقية، تذكر الناس بضرورة تقدير الحب والتقوى الأبوية وأسلوب الحياة الهادف.

في الوقت الحاضر، تحمل الأغاني الشعبية في في وجيام قيمة كبيرة في تطوير السياحة الثقافية. أصبحت العروض الشعبية والأندية الفنية في الريف أماكن للحفاظ على التراث وجذب السياح. يساهم إدخال الأغاني الشعبية في في وجيام في البرامج السياحية في تعزيز القيم الثقافية الفريدة لمدينة نغي آن، مع خلق فرص للمجتمعات المحلية لتحسين حياتهم وزيادة الوعي بالحفاظ على الثقافة.

بفضل قيمها الفنية والإنسانية الفريدة، تم تكريم أغاني نغي تينه الشعبية من قبل اليونسكو باعتبارها أحد التراث الثقافي غير المادي للبشرية. وهذا ليس مصدر فخر فحسب، بل هو أيضًا مسؤولية كبيرة لشعب نغي آن في الحفاظ على قيمة هذا التراث ونشرها للأجيال القادمة. أغاني "في" و"جيام"، سواء كانت بسيطة أو عميقة، هي صوت الناس هنا، ودليل حي على حب الحياة والناس من خلال الموسيقى.

هوانغ آنه