شرب وقيادة السيارة

- أين السيارة التي تعودين بها إلى هنا؟

- لقد أقرضته لصديق - تلعثم هانغ في الرد.

كان هونغ قد قال للتو جملة عندما كانت رائحة الكحول قوية. شعرت لينه أن هناك شيئًا خاطئًا، لذا استمرت ماي في السؤال:

- قل لي الحقيقة. أم أنه كان في حالة سكر وقامت الشرطة بنفث أنفاسه ثم ألقت القبض عليه؟

مع العلم أنه لا يستطيع إخفاء الأمر عن زوجته، كان على هونج أن يعترف:

- اليوم خرجت لتناول الطعام والشراب احتفالاً بالعام الجديد مع بعض الزملاء. اشرب الكثير من الكحول في بداية العام الجديد. عندما عدت، طلبت مني الشرطة إجراء اختبار التنفس. كان يعلم أن إطلاق الصافرة سيؤدي إلى غرامة كبيرة، لذلك رفض إطلاقها، ثم ترك السيارة هناك.

- يا إلهي، إنها فقط بداية العام وأنت بالفعل هكذا. لقد قلت لك عدة مرات ولكنك لم تستمع: "إذا كنت تشرب، فلا تقود". كم عدد الأشخاص الذين عانوا من العواقب لأنهم لم يتمكنوا من الإقلاع عن الكحول؟ إن الضرر الخفيف هو ضرر اقتصادي، أما الضرر الثقيل فيتعين عليك في بعض الأحيان أن تدفعه بحياتك. ولكنه لم يستسلم بعد. والآن لديه جريمة إضافية وهي رفض الامتثال لاختبار التنفس. تراكمت تلك الأخطاء، ولم أعد أجرؤ على التفكير في الغرامة بعد الآن...

- في ذلك الوقت كنت مرتبكًا جدًا لدرجة أنني لم أتمكن من التفكير كثيرًا. كنت خائفة من أنه إذا أطلقت صافرة الإنذار، فسيتم تغريمي، ثم يضاف إلى ذلك جريمة عدم ارتداء خوذة وعدم امتلاك أوراق... هذه الجرائم ستكلفني الكثير من المال، لذلك اعتقدت أنه من الأفضل أن أعود إلى المنزل أولاً.

- إذا كنت خائفًا لهذه الدرجة، فلماذا لم ترفض تناول الكحول منذ البداية؟، قالت ماي بحدة.

عندما رأت هونج لم تجب، تابعت:

- لكنني أعتقد أنه من حسن الحظ أن الشرطة فحصت مستوى الكحول لديك. إذا سمحت له أن يسكر ويقود دراجة نارية في الشارع ويتسبب في حادث، فسوف تكون كارثة على عائلتك وعلى الناس في الشارع...

- حسنًا، كل هذا خطؤك. لقد حدث هذا بسبب إهمالك لصحتك وعدم وجود الشجاعة لرفض ذلك. أنا خائفة أيضًا، ولن أجرؤ أبدًا على التفكير في القيادة مرة أخرى بعد الشرب.

عندما رأت ماي أن هونج يعرف خطأه أيضًا، اختارت كلماتها بعناية:

- حسنًا، ما حدث قد حدث. غدا سوف آخذ يوم إجازة من العمل وأذهب لرؤية الشرطة لمعرفة كيفية تعاملهم مع الأمر. ثم سأمتثل...

ثانه جيانج

مصدر