صدمة من الرواتب الضئيلة للأفلام الفيتنامية، كما رأينا من قصة كيو ترينه

في مساء يوم 6 نوفمبر/تشرين الثاني، بثت الممثلة كيو ترينه بثًا مباشرًا حول رفض منتج الفيلم منحها الدفع المناسب مقابل الفيلم الذي صورته للتو.

وبالمقارنة بالحالات السابقة، فإن قصة كيو ترينه ليس جديدًا وليس به الكثير من المال، لكنه يظهر مرة أخرى أن الإنتاج التلفزيوني الفيتنامي يعاني من الكثير من التشوهات.

قالت كيو ترينه إنها بعد 20 عامًا من العمل في هذه المهنة، لم تقم إلا بالبث المباشر للحديث عن أشياء ليست جميلة على الإطلاق. وأضافت "إن مبلغ 1.2 مليون دونج لا يساوي الكثير، ولكنني أعلم أن هناك العديد من الممثلين الذين لا يتقاضون أجورًا. ليس لدي خيار سوى إثارة هذه المسألة".

الاتفاق على 4 أيام تصوير ولكن في الواقع 3 أيام

مدير هونغ لوان راتبه الثابت هو 2 مليون دونج في اليوم. واتفق الطرفان على تصوير 4 أيام لـ6 حلقات، لكن في الواقع قام الطاقم بالتصوير لمدة 3 أيام فقط. لقد دفع المنتج ثمن هذه الأيام الثلاثة فقط من التصوير.

تلخص كيو ترينه قصتها على النحو التالي:

دعا المخرج هونغ لوان كيو ترينه للتصوير تيت المسرحية الهزلية 6 حلقات في 4 أيام.

السعر هو 1.8 مليون دونج/الحلقة. يعتقد كيو ترينه أن السعر منخفض للغاية.

وأخيرا، اتفق الجانبان على تصوير 6 حلقات في 4 أيام مقابل 8 ملايين دونج (ما يعادل 2 مليون دونج يوميا).

ومع ذلك، أجبر المنتج تاريخ التصوير على تقليصه إلى 3 أيام فقط ودفعوا لـ Kieu Trinh 6 ملايين دونج. خسرت 1.2 مليون دونج (بعد خصم 800 ألف دونج، وهو ما يمثل 10% ضريبة الدخل الشخصي).

أبدى كيو ترينه عدم موافقته وكان أيضًا غير راضٍ عن موقف المنتج عند العمل معًا.

في هذه الأثناء، كتبت المخرجة هونغ لوان على فيسبوك أنها لم تكن مخطئة، وقدمت أدلة على أنها وافقت على دفع 2 مليون دونج لكل حلقة.

وبحسب الممثلة كيو ترينه، لم يوقع الثنائي أي عقد حتى الآن، ولم يتفقا إلا عبر رسالة نصية ومكالمة هاتفية.

بصرف النظر عن تحليل من هو على حق ومن هو على خطأ، فإن النظر إلى السعر الذي عرضه المنتج لممثلة مشهورة مثل كيو ترينه يجعل الكثير من الناس في حالة صدمة.

الراتب البالغ 1.8 مليون دونج فقط للحلقة كما تم اقتراحه في البداية منخفض للغاية. أقل حتى من رواتب الممثلين قبل 10 سنوات.

رواتب الممثلين الفيتناميين ضئيلة ومتقلصة.

في الآونة الأخيرة، عانت صناعة السينما الكورية من صداع بسبب الرواتب المرتفعة للممثلين الكوريين. على وجه التحديد وفقا ل نيوزن ، كيم سو هيون يتقاضى 800 مليون وون (ما يعادل 15 مليار دونج تقريبًا) مقابل كل حلقة. ملكة الدموع

يحصل الممثلون الكوريون على رواتب عالية جدًا. في الصورة فيلم ملكة الدموع

المقارنة بالأفلام الكورية أمر تافه، ولكن بالنظر إلى الرقم 1.8 مليون دونج/حلقة الذي قدمه المنتج الفيتنامي، يمكننا أن نرى راتب الممثل الفيتنامي يا له من مضيعة

وقال ممثل لم يكشف عن اسمه إن هذا هو معاناة الممثلين اليوم: "منذ عقود من الزمن، لم تتغير رواتب الممثلين، بل انخفضت حتى، مما تسبب في تدهور حياتنا".

هناك أفلام توقع عقودًا مع ممثلين للتمثيل في 30 حلقة، لكن في الواقع يزداد عدد الحلقات بعد عرضها، لكن الممثلين لا يحصلون على أجور إضافية مقابل فارق عدد الحلقات. وهذا أمر متناقض.

علاوة على ذلك، لا يزال وضع الإنتاج السينمائي الحالي يثير الكثير من المخاوف بشأن السيناريو، وعملية الإنتاج ليست صارمة، والممثلون وطاقم الإنتاج يتعرضون للقمع. وهذا يؤثر بشكل كبير على جودة الفيلم.

ربما حان الوقت للمنتجين والممثلين وطاقم الإنتاج للعمل بجدية ووضوح. يجب أن يتم دفع أجر عمل الجميع بشكل عادل ومقنع، ثم لن تكون القصص الحزينة والاتهامات محرجة بعد الآن على الإنترنت.

وقالت الممثلة كيو ترينه: "من خلال هذه الحادثة، أريد من الممثلين الشباب أن يتعلموا درسًا مفاده أنه من الآن فصاعدًا لا ينبغي لهم وضع الكثير من المشاعر في أعمالهم ولكن يجب أن يكونوا واضحين بشأن كل شيء.

أعتقد أن الطريقة التي لا يحترم بها طاقم الإنتاج الممثلين تقلل أيضًا من روح الممثلين وقيمتهم.

مصدر