من يتراجع ويتهرب من المسؤولية فليتنحى جانبا.

[إعلان 1]

في صباح يوم 17 مايو، انتهى المؤتمر النصفي الثالث عشر للجنة المركزية للحزب (المؤتمر المركزي السابع) بعد أكثر من يومي عمل.

الوحدة في الأعلى والأسفل، في كل مكان

وفي كلمته الختامية في المؤتمر، قال الأمين العام نجوين فو ترونج إنه بالنظر إلى النصف الأول من الولاية الثالثة عشرة، فإن اللجنة المركزية متفقة بشدة على أنه بفضل الإرادة العالية والتصميم وروح "الدعم الأول، الدعم الثاني"، و"نداء واحد، والجميع يستجيبون"، و"الإجماع من القمة إلى القاعدة"، و"في جميع أنحاء الكل"، وجهت اللجنة التنفيذية المركزية والمكتب السياسي والأمانة العامة ونفذت بفعالية قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب. لقد تغلب الحزب والدولة بثبات على كل الصعوبات والتحديات، واستمرا في تحقيق نتائج مهمة وشاملة للغاية ومستحقة الثناء في العديد من المجالات.

Ai bàn lùi, né tránh trách nhiệm thì đứng sang một bên - Ảnh 1. — الأمين العام نجوين فو ترونج وزعماء الحزب والدولة في المؤتمر النصفي الثالث عشر للجنة المركزية للحزب (المؤتمر المركزي السابع)

وقال الأمين العام "على وجه الخصوص، في الوقاية ومكافحة جائحة كوفيد-19، تم تعزيز التقليد البطولي والوطني لأمتنا، "حب الآخرين كما تحب نفسك" وتفوق نظامنا إلى مستوى جديد"، مضيفًا أنه تم صرف 104000 مليار دونج حتى الآن، لدعم ما يقرب من 58 مليون شخص وعامل و1.4 مليون صاحب عمل.

وذكر الأمين العام أن اللجنة المركزية للحزب والمكتب السياسي والأمانة العامة تواصل الاهتمام بقيادة وتوجيه مجالات الدفاع الوطني والأمن والشؤون الخارجية. العمل خطوة بخطوة على استكمال المبادئ التوجيهية للحزب بشأن استراتيجية حماية الوطن من أجل تقوية قلوب وعقول الناس؛ منع خطر الحرب والصراع بشكل استباقي، وحماية الوطن في وقت مبكر ومن بعيد؛ إبعاد الماء عن الماء ليس خطيراً. علاوة على ذلك، عمل المؤتمر الوطني الأول للشؤون الخارجية على رفع مستوى الوعي والعمل الموحد في وراثة وتعزيز قوة مدرسة الشؤون الخارجية والدبلوماسية الفريدة في عصر هو تشي مينه، المشبعة بهوية "شجرة الخيزران الفيتنامية"، "الجذور الثابتة، الجذع القوي، الفروع المرنة". وأكد الأمين العام أن "نجاح الزيارات والاتصالات الهاتفية التي قام بها قادة الحزب والدولة، وخاصة الزيارات إلى الصين والدول الدائمة العضوية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة... دليل على نجاح أنشطة الشؤون الخارجية في الآونة الأخيرة".

وفيما يتعلق بمكافحة الفساد والسلبية، قال الأمين العام إنه كانت هناك العديد من الابتكارات الإيجابية مثل توسيع مهام اللجنة التوجيهية المركزية لمكافحة الفساد لتشمل مكافحة السلبية؛ حيث يتم التركيز على منع ومكافحة تدهور الفكر السياسي والأخلاق ونمط الحياة بين الكوادر وأعضاء الحزب، باعتبار ذلك أساس كل المشاكل. إلى جانب ذلك، تم إنشاء لجان توجيهية إقليمية للوقاية من الفساد والسيطرة عليه في 63 مقاطعة ومدينة، للتغلب في البداية على حالة "السخونة من الأعلى والبرودة من الأسفل". وفي الوقت نفسه، يركز عمل بناء وتحسين المؤسسات والسياسات المتعلقة بالإدارة الاجتماعية والاقتصادية ومنع ومكافحة الفساد والسلبية أيضًا على الترويج للتحرك تدريجيًا نحو الفساد "غير الجريء"، "غير القادر"، "غير الراغب"، "غير المحتاج" إلى الفساد.

"حتى الآن، يمكن التأكيد على أنه لم يسبق من قبل أن تم توجيه عمل الوقاية من الفساد والسلبية ومكافحتهما بطريقة متزامنة وجذرية وفعالة بشكل واضح كما هو الحال في الآونة الأخيرة؛ مما ترك علامة ملحوظة، وخلق إجماعًا كبيرًا في المجتمع بأكمله، وعزز وعزز ثقة الكوادر وأعضاء الحزب والشعب في الحزب والدولة والنظام"، اعترف الأمين العام وقال إن هذا يدل على التصميم العالي جدًا للحزب والدولة والشعب في مكافحة الفساد والسلبية.

Ai bàn lùi, né tránh trách nhiệm thì đứng sang một bên - Ảnh 2. — وألقى الأمين العام نجوين فو ترونج كلمة ختامية للمؤتمر.

يجب على كل عضو من أعضاء المكتب السياسي والأمانة العامة أن يكون قدوة

وفيما يتعلق ببناء الحزب وتصحيحه، قال الأمين العام إنه كانت هناك تغييرات إيجابية مع العديد من العلامات البارزة في الجمع الأكثر انسجاما وسلاسة بين "البناء" و"النضال"، على نحو أكثر شمولاً في جميع جوانب عمل بناء الحزب. وعلى وجه الخصوص، لا يزال العمل الشخصي يحظى بمزيد من الأهمية والمكانة، مع مكانته ودوره باعتباره "مفتاح المفتاح"؛ هناك العديد من الطرق الجديدة والأكثر فعالية للقيام بالأشياء والأنظمة، والتي ترتبط ارتباطًا وثيقًا بعمل بناء الحزب والتصحيح بشكل عام؛ - منع وصد والتعامل بحزم مع الكوادر وأعضاء الحزب الذين انحطوا في الفكر السياسي والأخلاق وأسلوب الحياة، والذين يظهرون علامات "التطور الذاتي" و"التحول الذاتي"، بغض النظر عن هويتهم؛ لا مناطق محظورة، لا استثناءات

وحتى الآن، يمكن التأكيد على أنه لم يسبق من قبل أن تم توجيه عمل مكافحة الفساد والسلبية بهذه الطريقة المتزامنة والجذرية والفعالة بشكل واضح كما هو الحال في الآونة الأخيرة؛ وتركت بصمة بارزة، وخلقت توافقاً عالياً في المجتمع كله، وعززت وعززت ثقة الكوادر وأعضاء الحزب والشعب في الحزب والدولة والنظام.

الأمين العام نجوين فو ترونج

وذكر الأمين العام أن اللجنة التنفيذية المركزية والمكتب السياسي والأمانة العامة نظرت حتى الآن في إقالة 14 مسؤولا تحت إدارة اللجنة المركزية من مناصبهم أو تقاعدهم أو إسناد أعمال أخرى إليهم. كما قامت المحليات بتنظيم العمل وتنفيذ السياسات لـ 22 حالة من الكوادر بعد تأديبهم وفقا لسياسة الحزب "بعضهم يدخل وبعضهم يخرج، وبعضهم يصعد وبعضهم يهبط". وبحسب الأمين العام فإن هذا يدل على روح العزيمة والسلوك المثالي والصرامة والإنسانية، وله تأثير تربوي وتنبيهي وتحذيري ورادع على الكوادر والموظفين المدنيين وأعضاء الحزب؛ وفي الوقت نفسه، وجه بشكل عاجل بإكمال استبدال الكوادر القيادية، وهو ما حظي بإجماع وتقدير كبير من الرأي العام والكوادر وأعضاء الحزب والشعب.

وفي الوقت نفسه، يواصل الحزب تطوير أعمال التفتيش والرقابة والانضباط، مما يساهم في بناء نظام حزبي وسياسي نظيف وقوي؛ - كبح ومنع ودفع التدهور في الفكر السياسي والأخلاق وأسلوب الحياة ومظاهر "التطور الذاتي" و"التحول الذاتي" داخل المنظمة؛ الفساد، "المصالح الخاصة"، "التفكير المصطلحي"؛ "الفردية" و"انحطاط السلطة" بين عدد كبير من الكوادر وأعضاء الحزب؛ وفي الوقت نفسه، يعزز القدرة القيادية والقوة القتالية للحزب، ويعزز التضامن والوحدة داخل الحزب، ويوطد ثقة الشعب، ويحافظ على الاستقرار السياسي والنظام والانضباط، ويعزز التنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلاد.

ومع ذلك، بالإضافة إلى النتائج التي تم تحقيقها، أكد الأمين العام أن هناك بعض القيود والنواقص التي لا تزال بحاجة إلى التغلب عليها بشكل جدي. وأشار الأمين العام إلى العديد من الدروس المستفادة بشأن الابتكار في أساليب القيادة وأساليب العمل من النصف الأول من الولاية الثالثة عشرة، وأكد أنه من الضروري دائمًا التمسك بقوة وتنفيذ برنامج الحزب والنظام الأساسي واللوائح التنظيمية وسياسات الحزب والمبادئ التوجيهية بجدية؛ القوانين والسياسات الحكومية. ويتم ذلك جنباً إلى جنب مع إصدار نظام أكثر تزامناً وأعلى جودة من القوانين واللوائح والأنظمة من أجل التنفيذ الصارم والموحد.

وبحسب الأمين العام، يجب على المكتب السياسي والأمانة العامة وكل عضو في المكتب السياسي والأمانة العامة أن يقدموا المثال في الالتزام بشكل أكثر صرامة باللوائح والأنظمة المعمول بها. وعلى وجه الخصوص، أكد الأمين العام على أن كل عضو في المكتب السياسي والأمانة العامة يحتاج إلى تعزيز روح القدوة، وتنمية الأخلاق الثورية وتدريبها وتحسينها بشكل منتظم؛ التفكير الذاتي بشكل جدي، وتصحيح الذات، وانتقاد الذات، والنقد؛ المحاربة الحاسمة ضد الفردية والمظاهر السلبية الأخرى؛ الحفاظ على الوحدة الداخلية؛ الأيديولوجية الثابتة، والآراء السياسية، ووجهات النظر الصحيحة؛ كن قدوة في أخلاقك وأسلوب حياتك في العمل، وفي حياتك الخاصة، وفي عائلتك وأحبائك. وأشار الأمين العام إلى أنه "يتعين علينا أن نتجنب الوضع الذي يشبه حمل شعلة لفرك أقدام الآخرين بينما لا يزال المرء مغطى بالأوساخ!".

Ai bàn lùi, né tránh trách nhiệm thì đứng sang một bên - Ảnh 4. — كان المؤتمر النصفي للجنة المركزية الثالثة عشر للحزب ناجحا للغاية.

تراجع للخلف، تجنب، قف جانبًا

وأكد الأمين العام نجوين فو ترونج أن الوضع المحلي والدولي يتطلب منا ألا نكون ذاتيين أو راضين أو مفتونين بإنجازات الماضي، ولا متشائمين للغاية أو مترددين في مواجهة الصعوبات. على العكس من ذلك، نحن بحاجة إلى أن نكون هادئين وواضحي الذهن، وأن نستفيد من النتائج والدروس المستفادة، وأن نتغلب على القيود والضعف الموجودة، خاصة منذ بداية الفصل الدراسي الثالث عشر حتى الآن.

بناء تخطيط المكتب السياسي والأمانة العامة الرابع عشر

وفيما يتعلق بالتحضيرات لمؤتمرات الحزب على كافة المستويات، استعدادا للمؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب، أشار الأمين العام نجوين فو ترونج إلى أنه من خلال نتائج وخبرة تنظيم تصويت الثقة الذي أجرته اللجنة المركزية للحزب لأعضاء المكتب السياسي والأمانة العامة في هذا المؤتمر، من الضروري التركيز على قيادة وتوجيه المنظمة لتنفيذ تصويت الثقة بشكل فعال لمناصب القيادة والإدارة في النظام السياسي. وفي الوقت نفسه، وضع خطة للقيادات على كافة المستويات، وخاصة خطة اللجنة التنفيذية المركزية والمكتب السياسي والأمانة العامة للفترة 2026-2031؛ الإعداد لمؤتمرات الحزب على كافة المستويات للفترة 2025-2030، وصولاً إلى المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب.

وبالإضافة إلى ذلك، أشار الأمين العام إلى أن القضايا النظرية والعملية على مدى 40 عامًا من التجديد، مع التركيز على السنوات العشر الأخيرة، تحتاج إلى تلخيص عاجل وجاد؛ إنشاء لجان فرعية للتحضير للمؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب حتى تتمكن هذه اللجان الفرعية، وخاصة لجنة الوثائق ولجنة شئون الموظفين، من الدخول إلى العمل في أقرب وقت وتلبية الأهداف والمتطلبات المحددة.

وبناء على ذلك، طلب الأمين العام نجوين فو ترونج من المنظمات تنفيذ سياسة التنمية السريعة والمستدامة بشكل جدي وفعال. وعلى وجه الخصوص، من الضروري التركيز على تعزيز وتوطيد الأساس الاقتصادي الكلي، والسيطرة على التضخم، وتعزيز القدرة الداخلية واستقلالية الاقتصاد على أساس تحسين والحفاظ على التطور المستقر والآمن لنظام المؤسسات الائتمانية والأسواق النقدية والعقارية والأوراق المالية وسندات الشركات؛ التركيز على تحسين بيئة الاستثمار والأعمال؛ حل الصعوبات والقيود ونقاط الضعف التي تواجه الاقتصاد بشكل فعال، سواء على المدى القريب أو البعيد...

وفي الوقت نفسه، علينا أن نولي المزيد من الاهتمام لمهمة تطوير الثقافة والمجتمع بما ينسجم مع التنمية الاقتصادية؛ الضمان الاجتماعي والرعاية الاجتماعية؛ - تحسين الحياة المادية والروحية للشعب بشكل مستمر... وأشار الأمين العام إلى ضرورة مواصلة تعزيز وتقوية إمكانات الدفاع والأمن الوطني؛ الحفاظ على الاستقرار السياسي والنظام والأمن الاجتماعي؛ تحسين فعالية الشؤون الخارجية والتكامل الدولي. الوقاية بشكل استباقي ومواجهة حاسمة لجميع مؤامرات التخريب التي تقوم بها القوى المعادية والرجعية.

كما طلب الأمين العام مواصلة تعزيز وتحسين عمل بناء وتصحيح الحزب والنظام السياسي ليكون نظيفًا وقويًا حقًا، وخاصة نظام الأجهزة التشريعية والتنفيذية والقضائية من المستوى المركزي إلى المستويات المحلية؛ بناء حكومة وسلطات محلية نظيفة وصادقة وقوية وفعالة وكفؤة حقًا.

اللجنة المركزية تصوت على الثقة بالمكتب السياسي والأمانة العامة

وفقًا لإعلان مكتب اللجنة المركزية للحزب، واصلت اللجنة المركزية في صباح يوم 17 مايو المؤتمر النصفي للجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب (المؤتمر السابع للجنة المركزية). استمع المؤتمر إلى العضو الدائم للأمانة العامة ورئيسة لجنة تنظيم اللجنة المركزية، ترونج ثي ماي، وهي تقدم تقريرًا عن استقبال وشرح القضايا التي ناقشتها اللجنة المركزية بشأن تقرير المراجعة النصفية لقيادة وتوجيه المكتب السياسي والأمانة العامة وعدد من المهام الرئيسية حتى نهاية فترة المؤتمر الثالث عشر للحزب؛ تقرير المراجعة الشخصية لأعضاء المكتب السياسي والأمانة العامة الثالثة عشر.

كما قدمت الأمانة الدائمة تقرير المكتب السياسي بشأن تصويت اللجنة المركزية للحزب بمنح الثقة لأعضاء المكتب السياسي والأمانة العامة الثالث عشر. بعد ذلك، ناقشت اللجنة المركزية للحزب وأجرت عملية التصويت على منح الثقة لأعضاء المكتب السياسي والأمانة العامة الثالث عشر.

وبعد الانتهاء من التصويت على الثقة، انتقل المؤتمر إلى جلسة الأسئلة والأجوبة وأغلق. أشرف رئيس الجمعية الوطنية فونغ دينه هوي، نيابة عن المكتب السياسي، على هذا المحتوى. استمع المؤتمر إلى عرض الأمين العام الدائم ترونغ ثي ماي لمشروع قرار المؤتمر النصفي الثالث عشر للجنة المركزية للحزب. وبعد ذلك، أقرت اللجنة المركزية للحزب قرار المؤتمر النصفي الثالث عشر للجنة المركزية للحزب.

وأشار الأمين العام بشكل خاص إلى ضرورة بذل المزيد من الجهود في مجال شئون الموظفين لاختيار وترتيب الأشخاص الفاضلين والموهوبين والصادقين والمخلصين وذوي التوجه الوطني والشعبي بشكل مناسب في المناصب القيادية في أجهزة الدولة. النضال بكل حزم للقضاء على كل من وقع في الفساد والانحلال؛ ضد كل مظاهر السعي للسلطة والمحلية والتجنيد التفضيلي للأقارب وأفراد العائلة غير المؤهلين. هناك آليات وسياسات لتشجيع وحماية الأشخاص الديناميكيين والمبدعين الذين يجرؤون على التفكير، ويجرؤون على الفعل، ويجرؤون على تحمل المسؤولية. وفي الوقت نفسه، تشديد الانضباط؛ الرقابة الدورية والحث وإحداث تغييرات جذرية في تنفيذ الواجبات العامة. وفي الوقت نفسه، مكافحة الفساد والسلبية بإصرار وعزيمة، المرتبطة بتعزيز بناء وتطوير القوانين والآليات والسياسات بحيث "لا يستطيع الفساد، ولا يجرؤ، ولا يريد".

وشدد الأمين العام على ضرورة تصحيح ومحاربة فكرة التراجع، خوفا من أن تكون مكافحة الفساد والسلبية قوية للغاية، مما يعيق التنمية، ويثبط، و"يكبح"، و"يدافع"، و"يغطي"، ويحافظ على "السلامة"، ويتجنب ويتهرب من المسؤولية لدى جزء من الكوادر والموظفين العموميين، وخاصة القادة والمديرين على جميع المستويات. "لقد قلت ذلك مرات عديدة، وأود الآن أن أكرره: أولئك الذين لديهم هذه العقلية يجب أن يقفوا جانباً ويتركوا الآخرين يقومون بذلك! يجب علينا جميعًا، وخاصة أولئك الذين يقومون مباشرة بعمل الكوادر التنظيمية، أن نتمتع بإرادة قوية وعزيمة، وقلب نقي، وعين ثاقبة. لا "تنظر إلى اللون الأحمر على أنه ناضج"؛ لا "تنظر إلى اللون الأحمر على أنه ناضج"، أكد الأمين العام.

[إعلان رقم 2]
رابط المصدر