VTV5 ฉลองครบรอบ 20 ปี ออกอากาศรายการภาษาชาติพันธุ์

การกำเนิดของช่องโทรทัศน์ภาษาชาติพันธุ์ VTV5 เกี่ยวข้องกับการดำเนินการตามทิศทางของโปลิตบูโร รัฐบาล และความเป็นผู้นำของโทรทัศน์เวียดนาม หลังจากช่วงทดลองออกอากาศรายการโทรทัศน์ภาษาชาติพันธุ์มาระยะหนึ่ง ในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 ช่อง VTV5 ก็ได้ออกอากาศรายการแรกอย่างเป็นทางการ งานนี้ยังถือเป็นครั้งแรกในเวียดนามที่ชนกลุ่มน้อยสามารถรับชมรายการที่ออกแบบมาเฉพาะในภาษาของตนเองได้ทางโทรทัศน์แห่งชาติ

นักข่าว เล ตัท คู อดีตหัวหน้าแผนกโทรทัศน์ภาษาชาติพันธุ์ กล่าวว่า “ตอนนั้น ผู้อำนวยการโทรทัศน์เวียดนามโทรมาหาฉันเพื่อหารือว่า สถานีวิทยุและโทรทัศน์ท้องถิ่นมีภาษาชาติพันธุ์ เราควรให้ความสนใจ” ข้อเสนอแนะดังกล่าวเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเราพยายามจนในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2545 รายการแรกจึงได้รับการออกอากาศอย่างเป็นทางการทางช่อง VTV สามสัปดาห์ต่อมา ในระหว่างทริปธุรกิจที่ไฮแลนด์ตอนกลาง ฉันมีโอกาสได้พบปะผู้คนที่นั่น ประชาชนตื่นเต้นมากที่จะได้เห็นภาพและเสียงของพวกเขาทางสถานีวิทยุกลาง คนทั้งประเทศสามารถรับชมได้ ไม่ใช่แค่ในพื้นที่เท่านั้นเหมือนแต่ก่อน

จากขั้นตอนเริ่มแรกที่ลำบากและลำบากในการสร้างช่องเฉพาะทางที่แยกจากกัน คนงานโทรทัศน์ที่พูดภาษาชาติพันธุ์ได้ค่อยๆ แสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญ ความคิดสร้างสรรค์ ความหลงใหล และความทุ่มเทในการผลิตรายการเพื่อให้บริการแก่กลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อยโดยเฉพาะและผู้ชมทั่วประเทศโดยทั่วไป

ในช่วงแรกแผนกโทรทัศน์ภาษาชาติพันธุ์มีคนเพียงไม่กี่สิบคน ออกอากาศทางช่อง VTV5 วันละ 6 ชั่วโมงในภาษาชาติพันธุ์ 14 ภาษา จนถึงปัจจุบัน แผนกโทรทัศน์ภาษาชาติพันธุ์มีพนักงานประมาณ 180 คน ณ สำนักงานใหญ่ (ฮานอย) และสำนักงานตัวแทน (ยาลาย ดั๊กลัก ฟูเอียน นครโฮจิมินห์ กานเทอ) ทำหน้าที่ผลิต ตัดต่อ และออกอากาศตลอด 24 ชั่วโมงต่อวันผ่านช่อง 3 ช่องอิสระ ได้แก่ ช่องแห่งชาติ VTV5 ที่ออกอากาศทั่วประเทศ VTV5 Southwest ครอบคลุมภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ (ออกอากาศเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2559) และ VTV5 Tay Nguyen ครอบคลุมภูมิภาคที่ราบสูงตอนกลาง (ออกอากาศเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2559)

ผู้ชมสามารถรับชม VTV5 ได้ใน 26 ภาษา (รวมถึงภาษาเกาหลี) บนแพลตฟอร์มต่างๆ (โทรทัศน์แบบดั้งเดิม, แอปพลิเคชัน VTVgo, เว็บไซต์ VTV5, ช่อง Youtube, VTV5 Fage บน Facebook...)

หลังจากที่เชี่ยวชาญเฉพาะการออกอากาศรายการภาษาชาติพันธุ์ที่ให้บริการแก่กลุ่มชาติพันธุ์มาเป็นเวลา 6 ปี ตั้งแต่ปี 2551 แผนกโทรทัศน์ภาษาชาติพันธุ์ได้เริ่มออกอากาศรายการภาษาที่ได้รับความนิยมรายการแรก นั่นก็คือ ข่าวสาร... นี่เป็นก้าวสำคัญสำหรับบุคลากรโทรทัศน์ภาษาชาติพันธุ์ในการสร้างความหลากหลายและเพิ่มความสมบูรณ์ให้กับช่องรายการอย่างต่อเนื่องผ่านการขยายขอบเขตรายการออกอากาศ เช่น ข่าว คอลัมน์ (การเมือง วัฒนธรรม-ศิลปะ) สารคดี รายงาน บันทึกความทรงจำ รายการสำหรับเด็ก ภาพยนตร์ ละครสั้น การถ่ายทอดสดรายการกีฬา การถ่ายทอดสดเหตุการณ์ทางการเมือง-วัฒนธรรม-สังคมที่สำคัญในกลุ่มชาติพันธุ์และพื้นที่ภูเขา... รายการภาษาจีนกลางแทรกอยู่กับรายการภาษาเฉพาะกลุ่มชาติพันธุ์ที่ออกอากาศ ช่วยให้ช่องต่างๆ น่าดึงดูดใจผู้รับชมมากขึ้น

นอกจากการผลิตรายการและกิจกรรมการออกอากาศแล้ว แผนกโทรทัศน์ภาษาชาติพันธุ์ยังได้รับมอบหมายให้ดำเนินโครงการสำคัญๆ ได้แก่ “การเพิ่มศักยภาพการผลิตรายการโทรทัศน์ภาษาชาติพันธุ์” “การออกอากาศรายการโทรทัศน์ในพื้นที่ภูเขา ห่างไกล ชายแดน และเกาะ” “การพัฒนาศักยภาพการผลิตรายการโทรทัศน์ภาษาชาติพันธุ์”

รัฐมนตรีและประธานคณะกรรมการชาติพันธุ์ Hau A Lenh ให้การยอมรับและชื่นชมความพยายามของเจ้าหน้าที่และคนงานของ VTV5 หลายชั่วอายุคนตลอด 20 ปีที่ผ่านมา โดยยืนยันว่า “VTV5 มีความผูกพันอย่างลึกซึ้งกับชนกลุ่มน้อย ร่วมกับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นและสถานีวิทยุ โดยถ่ายทอดนโยบายต่างๆ ของพรรคและรัฐ ความรู้ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี... ให้กับคนกลุ่มน้อยมาเป็นเวลานาน” นี่เป็นปัจจัยที่สำคัญอย่างยิ่งในการช่วยให้ชนกลุ่มน้อยเชื่อมั่นในพรรคและมุ่งมั่นในการเอาชนะความหิวโหยและลดความยากจนเพื่อให้มีชีวิตที่ดีขึ้นยิ่งขึ้น

แหล่งที่มา