ประเพณีการบูชาเทพเจ้าแห่งน้ำที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ

ด้วยพื้นที่ผิวน้ำทะเลขนาดใหญ่และระบบแม่น้ำที่กว้างขวาง กวางนิญจึงมีความเชื่อพื้นบ้านที่ค่อนข้างเป็นเอกลักษณ์เกี่ยวกับการบูชาเทพเจ้าแห่งน้ำ

รูปปั้นพระราชินีในวัดพระราชินี — รูปปั้นสมเด็จพระราชินีในวัดสมเด็จพระราชินีในเมืองกวางเอียน

จังหวัดกวางนิญมีระบบแม่น้ำขนาดใหญ่ที่กระจุกตัวอยู่ทางทิศตะวันตก ส่วนทิศตะวันออกเฉียงใต้คือชายฝั่งทะเล ส่วนทิศตะวันตกเฉียงเหนือของจังหวัดเป็นพื้นที่ภูเขาที่มีแม่น้ำสั้นและชัน ซึ่งเป็นที่ตั้งของชุมชนชนกลุ่มน้อย เนื่องจากลักษณะเฉพาะดังกล่าว เทพผู้พิทักษ์ของหมู่บ้านส่วนใหญ่จึงเป็นเทพเจ้าแห่งน้ำที่ได้รับการบูชาในพื้นที่ริมแม่น้ำบั๊กดัง คือ ดินแดนของกวางเอียนและด่งเตรียว

ประเพณีการบูชาเทพเจ้าหลินลาง พบได้ใน 4 ตำบลของแม่น้ำด่งเตรียวโบราณ โดยมีพระบรมสารีริกธาตุรวมประมาณ 13 องค์ ที่ต้นน้ำสาขาแม่น้ำดาบัค เทพเจ้าหลักของวัดมักเป็น Linh Lang Dai Vuong แห่งสมัยกษัตริย์ Hung นิกายหลักของ Hong Bang และนิกายที่สองของ Bach Viet อย่างไรก็ตาม จำนวนพระบรมสารีริกธาตุที่บูชาเทพเจ้า Quy Minh Dai Vuong มีมากกว่า Linh Lang ถึง 25 แห่ง สถานที่ส่วนใหญ่ที่นี่ไม่มีตำนานเกี่ยวกับ Quy Minh แต่โดยทั่วไปจะเกี่ยวข้องกับเทพเจ้า Cao Son ในช่วงเวลาที่ Tan Vien Son Thanh ต่อสู้กับ Thuc

ตัวอย่างเช่น ในตำบลกามภา มีหมู่บ้านเกียบขาวที่บูชาเทพเจ้ากวีมินห์ไดหว่อง ในขณะเดียวกัน หมู่บ้าน Thai Binh ของชุมชน Cam Pha บูชา Trung Thien Long Mau, Tam Giang Thuy Kau Ba Ai Dai Vuong, พระเจ้า Tuan Hai Dai Vuong, หมู่บ้าน Phu Binh ของชุมชน Cam Pha บูชา Long Mau Thuong Dang Than, พระเจ้า Tuan Hai Dai Vuong ศาลาประจำหมู่บ้านหมีซอนที่อยู่ริมฝั่งแม่น้ำห่ากอย (เขตไห่ห่า) เป็นที่สักการะเทพเจ้าวานคานห์ ผู้พิทักษ์ปากแม่น้ำ และเทพเจ้ากวีมินห์ไดหว่อง

วัดแม่พระมองจากด้านบน — วัดเมา ในตำบลกวนหลาน อำเภอวันดอน เมื่อมองจากด้านบน

รอบๆ โบราณสถานภูเขาหม่าน (เมืองฮาลอง) มีวัดที่บูชาเทพเจ้าแห่งงู 3 องค์ คือ นายได นายลวง และนายคอก ตามตำนาน งู 3 ตัวที่นี่เชื่อว่าเป็นเทพเจ้าแห่งน้ำ 3 องค์ที่เสียสละตนเองเพื่อปกป้องผู้คน วัดของเทพเจ้างูทั้งสามองค์ตั้งอยู่ในบริเวณที่เป็นที่อยู่อาศัยของชนกลุ่มน้อย ได้แก่ Ong Coc Dong Hang (บริเวณน้ำตก Nhong, แขวง Hoanh Bo), Ong Loang Dong Cai (หมู่บ้าน Cai, ตำบล Dong Lam), Ong Dai Da Trang (หมู่บ้าน Da Trang, ตำบล Thong Nhat) ซึ่งทั้งหมดอยู่ในเมืองฮาลอง งานจิตวิญญาณที่เชิงเขาหม่านนั้นยังบูชาเทพเจ้าแห่งภูเขาหลงไห่ เทพเจ้าแห่งมังกรองค์ที่สอง เทพเจ้าแห่งมังกรองค์ที่สาม และเทพเจ้าแห่งมังกรองค์ที่สาม (เทพเจ้าผู้ปกครองภูมิภาคแม่น้ำ) อีกด้วย

พระธาตุที่บูชาเทพเจ้าแห่งท้องทะเลในจังหวัดกวางนิญนั้นกระจุกตัวอยู่ในปากแม่น้ำบั๊กดัง อ่าวฮาลอง เรื่องราวที่สำคัญที่สุดในจำนวนนั้นคือเรื่องราวของนามไฮหรือไดไฮฟาม ซึ่งเป็นนายพลแห่งราชวงศ์แมค วัดบาเหมิน ริมอ่าวฮาลอง บูชาเทพเจ้านางฉัว โดยมีเทศกาลที่มีลักษณะเฉพาะหลายประการของการบูชาเทพเจ้าของชาวประมงกว๋างนิญที่ทำมาหากินกลางทะเล หมู่บ้าน Trang Y ชุมชน Dai Dien ตำบล Ha Mon (ปัจจุบันคือชุมชน Dai Binh เขต Dam Ha) บูชาเทพเจ้าแห่งแม่น้ำ Cua Hai Cua Ha Long Vuong เทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ King Cua Hai Khanh Thien Dai Vuong ในยุคโบราณเมืองมงกาย มีหมู่บ้านกว๊าดด่ง ตำบลฮามอน บูชาเทพเจ้า Thuy Tien Long Vuong หมู่บ้าน Binh Ngoc และหมู่บ้าน Tra Co ตำบล Ninh Hai บูชาเทพเจ้า Ngoc Son เทพเจ้าแห่งท้องทะเล หมู่บ้าน Ninh Duong ตำบล Van Ninh บูชาเทพเจ้า Dong Hai Dai Vuong Tran Quoc Tang

ในบรรดาเทพเจ้าน้ำในเมือง Dong Trieu และเขต Dam Ha นั้นมีการบูชา Ha Ba สถานที่บางแห่งบูชาเทพเจ้า Hai Te, Hai Khau, Thuy Chung, Thuy Phu Diem Vuong, Long Cung โดยเฉพาะในเมืองหางซอน (เมืองอวงบี) จะมีการบูชาเทพเจ้าบาตไฮ โดยมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับเทพเจ้าแห่งน้ำที่กลับชาติมาเกิดเป็นนักเรียนเพื่อช่วยอธิษฐานให้ฝนตกเพื่อขจัดความแห้งแล้ง

ในกวางนิญมีสถานที่บางแห่งที่บูชาพระแม่มารี ซึ่งมักจะอวตารของพระองค์ที่เกี่ยวข้องกับแม่ทัพราชวงศ์ตรัน (ที่ดูเหมือนจะเข้ามาช่วยเหลือ) ในสงครามต่อต้านผู้รุกรานชาวหยวน-มองโกลที่ปากแม่น้ำบั๊กดัง นั่นคือราชินีแม่ที่แปลงร่างเป็นผู้หญิงที่ขายประเทศของตนและไปบอกเล่าแก่นางทรานหุ่งเดาในภาษาเอียนซางเกี่ยวกับแผนการซุ่มโจมตีศัตรูบนแม่น้ำ วัดกัปเตียน (เขตวันดอน) เป็นที่สักการะบูชาเด็กหญิงเกวซวต ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นธิดาของกษัตริย์ตรันก๊วกตังแห่งเมืองหุ่งเญิน

ศาลาประชาคม Phong Coc (เมือง Quang Yen) และศาลาประชาคม Quan Lan (เขต Van Don) บูชาพระแม่มารีทั้งสี่เป็นเทพเจ้าคุ้มครองพวกเธอ นอกจากนี้ ในเมือง Quan Lan ยังมีวัดที่บูชาพระแม่สามองค์ รวมถึงพระราชวัง Mau Thoai อีกด้วย วัดเบนดูอิในหมู่บ้านวีดูอิ ตำบลเลียนวี และวัดแม่ในหมู่บ้านลาเค ตำบลเตียนอัน ยังมีการสักการะแม่ลิวฮันห์ แม่โถ่ย และแม่ธุองงันอีกด้วย วัด Thien Hau Thanh Mau ใน Tra Co (เมือง Mong Cai) บูชารูปปั้นเทพธิดาที่ลอยมาจากทะเล วัด Cai Lan (เมืองฮาลอง) เป็นที่สักการะมารดาแห่งพระราชวัง Thoai (หรือเรียกอีกอย่างว่ามารดาคนที่สามหรือหญิงสาวแห่งพระราชวัง Thoai) ซึ่งเป็นลูกสาวของกษัตริย์ Bat Hai Long Vuong แห่งอาณาจักรน้ำ Dong Dinh

จุดที่น่าสนใจอีกจุดหนึ่งคือพระบรมสารีริกธาตุวัด Trung Thien Long Mau ในกลุ่มพระบรมสารีริกธาตุวัด Cua Ong ในเมือง Cam Pha ในบางสถานที่ เทพเจ้าหลักคือพระเจ้าที่เป็นมนุษย์ แต่ทุกองค์ก็ถือว่าเป็นพระอวตารของพระแม่มารี มารดาของเทพเจ้างูทั้งสามที่กล่าวถึงข้างต้นเป็นมนุษย์นามสกุลว่า ฮวง แต่ถือเป็นอวตารของมารดาของเทพเจ้า Thoai Phu (มารดาแห่งน้ำ) ที่ได้รับการบูชาที่วัดเชิงเขาหมัน

โดยทั่วไปประเพณีการบูชาเทพเจ้าแห่งน้ำมีความเกี่ยวข้องใกล้ชิดกับรูปเคารพของพระแม่ ซึ่งเป็นหนึ่งในพระมารดาอันศักดิ์สิทธิ์ในความเชื่อของชาวเวียดนามในการบูชาพระราชวังทั้งสามแห่ง พร้อมกันนี้ยังเกี่ยวพันกับกฎธรรมชาติของแม่น้ำและมีต้นกำเนิดจากการเพาะปลูกแบบเกษตรกรรมด้วยอารยธรรมข้าวนาปีอีกด้วย ประเพณีการบูชาเทพเจ้าแห่งน้ำช่วยเสริมสร้างมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของกลุ่มชาติพันธุ์ในกวางนิญ

แหล่งที่มา