การสื่อสารอุดมการณ์การปกครองประเทศผ่านโครงการทางวัฒนธรรมหลายภาษา

รายการ “เรื่องราวที่ประธานาธิบดีสีจิ้นผิงชื่นชอบ” เป็นรายการโทรทัศน์หลายภาษาที่ผลิตโดยสถานีวิทยุและโทรทัศน์กลางแห่งจีน (CMG) โดยมุ่งหวังที่จะถ่ายทอดความคิดของผู้นำจีนเกี่ยวกับการปกครองประเทศผ่านรายการโทรทัศน์ประเภทใหม่ที่ผสมผสานองค์ประกอบทางวัฒนธรรมและอุดมการณ์เข้าด้วยกัน

ตามการแนะนำของ CMG โปรแกรมได้คัดเลือกเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจีนคลาสสิกและคำพูดที่มีชื่อเสียงที่เลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง ใช้ในสุนทรพจน์และบทความสำคัญ โดยมุ่งเน้นไปที่หัวข้อเช่น ประชาชนมาก่อน การปฏิรูปและนวัตกรรม ความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน การปกป้องสิ่งแวดล้อมทางนิเวศวิทยา การสืบทอดวัฒนธรรม และความหลากหลายของอารยธรรม นอกจากนี้ยังแสดงทัศนคติทางการเมือง มนุษยนิยม มุมมองทางประวัติศาสตร์ และมุมมองของโลกของเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง โดยแสดงให้เห็นถึงรากฐานของการปรับปรุงวัฒนธรรมแบบจีนด้วยโปรแกรมหลายภาษา

เป็นที่ทราบกันดีว่าโปรแกรมนี้ได้เลือกหัวข้อต่างๆ เช่น ความเชื่อ ความภักดี ความรับผิดชอบ ความรักชาติ ความไว้วางใจ ความคิดสร้างสรรค์ สีเขียว การแบ่งปัน การต่อสู้ ความฝัน... โดยผ่านขั้นตอนต่างๆ เช่น การสร้างสารคดีต้นฉบับของเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง การตีความวรรณกรรมคลาสสิก การถอดรหัสความคิด การสนทนาแบบโต้ตอบ การอ่านผลงานวรรณกรรมคลาสสิก... การสร้างรากฐานเพื่อเปิดความคิด การเผยแพร่ความรู้สึกที่เชื่อมโยงอดีตและปัจจุบันและหลายประสาทสัมผัส การแนะนำต้นกำเนิด บริบท เรื่องราวในประวัติศาสตร์ และความหมายในชีวิตจริงของเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่เลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง กล่าวไว้

เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำจีน Pham Thanh Binh ประเมินว่าโครงการนี้มีความหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากมุมมองทางวัฒนธรรม ระหว่างการหารือกับผู้นำเวียดนาม เลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง ยังได้อ้างถึงสำนวน เรื่องเล่า และคำพูดคลาสสิกของจีนซ้ำแล้วซ้ำเล่า

สื่อมวลชนของทั้งสองประเทศ โดยเฉพาะสำนักข่าวทางการ มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการนำนโยบายของพรรคและรัฐเข้าใกล้ประชาชนของแต่ละประเทศมากขึ้น และยังเป็นพลังชั้นนำในการเสริมสร้างความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างประชาชนชาวเวียดนามและจีนอีกด้วย

จนถึงปัจจุบันรายการ “เรื่องราวที่ประธานาธิบดีสีจิ้นผิงชื่นชอบ” ได้รับการแปลและออกอากาศเป็นหลายภาษา เช่น อังกฤษ รัสเซีย ญี่ปุ่น เวียดนาม โปรตุเกส สเปน... สร้างเสียงสะท้อนอย่างมากในหลายประเทศทั่วโลก

(เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/truyen-thong-ve-tu-tuong-quan-ly-dat-nuoc-bang-chuong-trinh-van-hoa-da-ngon-ngu-post1024161.vnp