ข่าวประชาสัมพันธ์ร่วมเวียดนาม-เกาหลี

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และนายกรัฐมนตรี Han Duck Soo – ภาพ: VGP/Nhat Bac

1. ตามคำเชิญของนายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐเกาหลี ฮัน ดั๊ก ซู นายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ฟาม มินห์ จินห์ และภริยา เดินทางเยือนสาธารณรัฐเกาหลีอย่างเป็นทางการ ตั้งแต่วันที่ 30 มิถุนายน ถึง 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2567

เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2567 นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และนายกรัฐมนตรี Han Duck Soo ได้มีการพูดคุยกันในบรรยากาศของมิตรภาพและความไว้วางใจซึ่งกันและกัน นายกรัฐมนตรีทั้งสองได้ทบทวนการดำเนินการความร่วมมืออย่างมีสาระสำคัญในความสัมพันธ์ทวิภาคีตั้งแต่การยกระดับความสัมพันธ์เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมในปี 2565 มาตรการแลกเปลี่ยนเพื่อส่งเสริมความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างสองประเทศให้มีความลึกซึ้งมากขึ้น มีประสิทธิผลมากขึ้น และมีเนื้อหาสาระมากขึ้น และบรรลุความเข้าใจร่วมกันในประเด็นสำคัญที่ยังคงค้างอยู่

2. ทั้งสองฝ่ายประเมินว่าความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและเกาหลีอยู่ในช่วงการพัฒนาที่ดีที่สุดนับตั้งแต่การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตในปี 1992 ตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสองประเทศต่อไปในทุกสาขาตามแนวทางหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศในรูปแบบที่หลากหลายและยืดหยุ่นผ่านการเยือนซึ่งกันและกันและในฟอรั่มและการประชุมพหุภาคี ขยายความร่วมมือระหว่างพรรค รัฐบาล รัฐสภา กระทรวง สาขา ท้องถิ่นและชนชั้นทางสังคมของทั้งสองประเทศ

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะปรับปรุงคุณภาพและปริมาณของความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างทั้งสองประเทศ ปฏิบัติตามเอกสารความร่วมมือระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศอย่างมีสาระสำคัญ รวมถึงแผนปฏิบัติการเพื่อปฏิบัติตามโครงการหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนาม - เกาหลี เสริมสร้างความร่วมมือทางการเมือง การทูต ความมั่นคงและการป้องกันประเทศ อุตสาหกรรมการป้องกันประเทศ ดำเนินการตามกลไกความร่วมมือและข้อตกลงที่มีอยู่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ประสานงานเพื่อแก้ไขปัญหาด้านความมั่นคงที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมและอาชญากรรมข้ามชาติ เร่งดำเนินการเปิดสถานกงสุลใหญ่เวียดนามในเมืองปูซาน ประเทศเกาหลีใต้ ในปีนี้

มุมมองการประชุม

3. ทั้งสองฝ่ายเน้นย้ำว่าเวียดนามและเกาหลีได้กลายเป็นหุ้นส่วนสำคัญชั้นนำของกันและกัน นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวว่า เวียดนามให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับเกาหลีใต้ และปรารถนาที่จะพัฒนาความร่วมมือทวิภาคีต่อไปในเชิงปฏิบัติ มีประสิทธิผล และยั่งยืน โดยสมดุลกับความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม นายกรัฐมนตรีฮันดั๊กซู เน้นย้ำว่าเวียดนามเป็นหุ้นส่วนสำคัญในการดำเนินนโยบายต่างประเทศในภูมิภาค รวมถึงกลยุทธ์อินโด-แปซิฟิก และข้อริเริ่มความสามัคคีอาเซียน-เกาหลี (KASI) สนับสนุนเวียดนามให้ดำเนินการพัฒนาอุตสาหกรรมและความทันสมัยได้สำเร็จ และกลายเป็นประเทศพัฒนาแล้วที่มีรายได้สูงภายในปี 2588

4. ทั้งสองฝ่ายยืนยันว่าความร่วมมือทางเศรษฐกิจเป็นเสาหลักสำคัญที่มีส่วนในการส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีอย่างมีสาระสำคัญ ตกลงมุ่งเพิ่มมูลค่าการค้าทวิภาคีเป็น 100,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ภายในปี 2568 เนื่องในโอกาสครบรอบ 10 ปีการลงนามข้อตกลงการค้าเสรีเวียดนาม-เกาหลี (VKFTA) และ 150,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ภายในปี 2573 ในทิศทางที่สมดุลและยั่งยืน

เพื่อบรรลุเป้าหมายดังกล่าว ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดในการดำเนินการตามกลไกความร่วมมือทางเศรษฐกิจทวิภาคีและพหุภาคี เช่น ความตกลงการค้าเสรีเวียดนาม-เกาหลีและความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค (RCEP) กรอบเศรษฐกิจอินโด-แปซิฟิก (IPEF) รวมถึงการลงนามข้อตกลงการยอมรับร่วมกัน (MRA) ในโครงการ AEO ในปีนี้ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมการประกาศเปิดตลาดเกรปฟรุตและเมลอนเกาหลีของเวียดนามในปี 2024 นอกจากนี้ นายกรัฐมนตรีของทั้งสองประเทศยังตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือในด้านเกษตรกรรม ป่าไม้ และการประมง เช่น ฟาร์มอัจฉริยะ อุปกรณ์การเกษตร การจัดการป่าไม้ที่ยั่งยืน การประมงที่ยั่งยืน การปรับปรุงระบบชลประทาน และการก่อสร้างชนบทใหม่ ส่งเสริมการค้าผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร ปศุสัตว์ และสัตว์น้ำ

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวว่า เวียดนามให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับเกาหลีใต้ และปรารถนาที่จะพัฒนาความร่วมมือทวิภาคีต่อไปในเชิงปฏิบัติ มีประสิทธิผล และยั่งยืน โดยสมดุลกับความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะสนับสนุนให้บริษัทเกาหลีขยายการลงทุนในเวียดนามในอุตสาหกรรมหลักและอุตสาหกรรมในอนาคต เช่น การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจหมุนเวียน เซมิคอนดักเตอร์ พลังงานที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เทคโนโลยีชีวภาพ เครือข่าย 5G และเมืองอัจฉริยะ ตกลงขยายการแลกเปลี่ยนในด้านวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมและสตาร์ทอัพ ดำเนินโครงการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลด้านเทคโนโลยีขั้นสูงและการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล เช่น ปัญญาประดิษฐ์ (AI) นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายยังตกลงที่จะเสริมสร้างความร่วมมือที่จำเป็นในการส่งเสริมการลงทุนของบริษัทเกาหลีเพื่อสร้างห่วงโซ่อุปทานแร่ธาตุหลักที่มั่นคง

นายกรัฐมนตรีฮันดั๊กซู กล่าวว่า การสร้างเงื่อนไขการลงทุนที่เอื้ออำนวยเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการขยายการค้าและการลงทุนอย่างยั่งยืน การเสริมสร้างความร่วมมือทางอุตสาหกรรมในอนาคตระหว่างสองประเทศ และในเวลาเดียวกันก็ขอให้ฝ่ายเวียดนามสนับสนุนการแก้ไขปัญหาภาษีของบริษัทเกาหลีในเวียดนามอย่างแข็งขัน นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวว่า เขาจะพยายามต่อไปเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมการลงทุนที่เปิดกว้างและโปร่งใส ยืนยันที่จะสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการลงทุนของต่างชาติ รวมถึงบริษัทเกาหลี ในเวียดนามอย่างมั่นคงและยาวนาน นายกรัฐมนตรีฮันดั๊กซู ยืนยันว่าเขาจะขยายการสนับสนุนให้วิสาหกิจของเวียดนามมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นในห่วงโซ่อุปทานการผลิตที่นำโดยวิสาหกิจเกาหลีในเวียดนาม

นายกรัฐมนตรีฮันดั๊กซูเน้นย้ำว่าเกาหลียังคงถือว่าเวียดนามเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญในความร่วมมือเพื่อการพัฒนา นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ยืนยันว่าทั้งสองประเทศจะให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดในการดำเนินโครงการความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างสองประเทศอย่างราบรื่นและมีประสิทธิภาพ ซึ่งมีมูลค่า 52 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2567 นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายประเมินว่าความร่วมมือด้านแรงงานมีส่วนสนับสนุนอย่างมากต่อการพัฒนาที่เป็นประโยชน์ร่วมกันระหว่างสองประเทศ ยินดีต้อนรับหน่วยงานและองค์กรของเกาหลีเพื่อสนับสนุนการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลในภาคอุตสาหกรรมในเวียดนาม ตกลงที่จะพยายามขยายขนาดและอุตสาหกรรมที่รับคนงานชาวเวียดนามไปทำงานในเกาหลีภายใต้ระบบใบอนุญาตการจ้างงานของเกาหลี (EPS) และจะขยายขนาดการรับคนงานด้านเทคนิคและวิชาชีพในสาขาการต่อเรือ เทคโนโลยีสารสนเทศ และการบริการต่อไป

นายกรัฐมนตรีฮันดั๊กซู กล่าวว่า การสร้างเงื่อนไขการลงทุนที่เอื้ออำนวยเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการขยายการค้าและการลงทุนอย่างยั่งยืน อีกทั้งยังช่วยเสริมสร้างความร่วมมือในภาคอุตสาหกรรมในอนาคตระหว่างสองประเทศอีกด้วย

5. ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านเทคโนโลยีชั้นสูง การวิจัยและพัฒนา (R&D) และการถ่ายทอดเทคโนโลยี นายกรัฐมนตรีฮันดั๊กซูกล่าวว่าเขาจะสนับสนุนเวียดนามในการปรับปรุงศักยภาพด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีและการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลผ่านโครงการสถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเวียดนาม-เกาหลี (VKIST) ระยะที่ 2 และโครงการความร่วมมือในอนาคตสำหรับการวิจัยและพัฒนา (R&D) และนวัตกรรมที่มีมูลค่า 30 ล้านเหรียญสหรัฐในอีก 10 ปีข้างหน้า

ทั้งสองฝ่ายมีความต้องการร่วมกันในการตอบสนองวิกฤตสภาพภูมิอากาศ พร้อมกันนี้ พวกเขายังตกลงที่จะปฏิบัติตามกรอบข้อตกลงความร่วมมือด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศระหว่างเวียดนามและเกาหลีให้ครบถ้วน เร่งความร่วมมือในทุกด้าน เช่น การแลกเปลี่ยนนโยบายและเทคโนโลยี ส่งเสริมการลงทุนภาคเอกชนเพื่อการเติบโตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม และเป้าหมายความเป็นกลางทางคาร์บอนของทั้งสองประเทศภายในปี 2593 ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมการแลกเปลี่ยนความร่วมมือสำหรับโครงการของเกาหลีภายใต้ข้อ 6.2 ของข้อตกลงปารีสที่เกาหลีเสนอ

6. ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะมุ่งเป้าหมายให้การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างสองประเทศมีปริมาณถึง 5 ล้านคน เสริมสร้างความร่วมมือเพื่อเอื้อต่อการขยายความร่วมมือทางวัฒนธรรม การศึกษา การท่องเที่ยว และความร่วมมือระหว่างประชาชน เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจและเสริมสร้างการเชื่อมโยงระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ เกาหลีแบ่งปันประสบการณ์เพื่อสนับสนุนการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมให้กับเวียดนาม

ทั้งสองฝ่ายยังตกลงที่จะเพิ่มความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนระหว่างท้องถิ่นด้วย พร้อมกันนี้ ให้ดำเนินการตามโครงการ Meet Korea ประจำปีที่จัดโดยกระทรวงการต่างประเทศเวียดนามอย่างมีประสิทธิผล ร่วมกับสถานทูตเกาหลีในเวียดนามและท้องถิ่นต่างๆ ในเวียดนาม เพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างธุรกิจของทั้งสองประเทศ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเสริมสร้างความร่วมมือเพื่อปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ของพลเมืองเวียดนามในเกาหลีและพลเมืองเกาหลีในเวียดนาม อำนวยความสะดวกให้ครอบครัวพหุวัฒนธรรมสามารถบูรณาการเข้ากับวิถีชีวิตในท้องถิ่นได้ ตกลงและแลกเปลี่ยนมาตรการเฉพาะเพื่อจัดตั้งกลไกการแลกเปลี่ยนปกติเพื่อแบ่งปันและร่วมมือกันในนโยบายที่เกี่ยวข้องกับชาวเวียดนามโพ้นทะเล

7. ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเสริมสร้างความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและสนับสนุนซึ่งกันและกันในกรอบความร่วมมือระหว่างประเทศและระดับภูมิภาค เช่น สหประชาชาติ (UN) องค์การการค้าโลก (WTO) ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก (APEC) การประชุมเอเชีย-ยุโรป (ASEM) ความร่วมมือเพื่อการเติบโตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและการประชุมสุดยอดเป้าหมายโลก 2030 นายกรัฐมนตรีฮัน ดั๊ก ซู ยืนยันว่าเขาจะร่วมมืออย่างใกล้ชิดเพื่อจัดการประชุมสุดยอดเป้าหมายโลก 2030 (P4G) ในประเทศเวียดนามในปี 2025 ให้ประสบความสำเร็จ

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะดำเนินการความร่วมมืออย่างมีประสิทธิผลต่อไปภายในกรอบอาเซียน เช่น อาเซียน-เกาหลี แม่โขง-เกาหลี อาเซียน+3 การประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก (EAS) ฟอรั่มความร่วมมือด้านภูมิภาคอาเซียน (ARF) และการประชุมรัฐมนตรีกลาโหมอาเซียน (ADMM+) นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ยินดีต้อนรับข้อริเริ่มความสามัคคีอาเซียน-เกาหลี (KASI) ของเกาหลีใต้ โดยกล่าวว่าข้อริเริ่มนี้มีส่วนช่วยในการเสริมสร้างและกระชับความสัมพันธ์ระหว่างอาเซียน-เกาหลีให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ทั้งสองฝ่ายถือว่าเรื่องนี้เป็นพื้นฐานสำหรับความพยายามร่วมกันเพื่อมุ่งมั่นในการก่อตั้งความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างอาเซียน-เกาหลี เนื่องในโอกาสครบรอบ 35 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์การเจรจาอาเซียน-เกาหลีในปีนี้

ทั้งสองฝ่ายย้ำจุดยืนร่วมกันในประเด็นคาบสมุทรเกาหลีดังที่ระบุในแถลงการณ์ประธานการประชุมสุดยอดอาเซียน-สาธารณรัฐเกาหลี ครั้งที่ 24 และมีความคิดเห็นร่วมกันว่าการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์คุกคามสันติภาพและเสถียรภาพบนคาบสมุทรเกาหลี เอเชียตะวันออก และในโลก ทั้งสองฝ่ายเรียกร้องให้ฝ่ายที่เกี่ยวข้องปฏิบัติตามพันธกรณีและความตกลงระหว่างประเทศอย่างเคร่งครัด รวมถึงมติที่เกี่ยวข้องของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ และย้ำถึงความสำคัญของความพยายามของชุมชนระหว่างประเทศในการปฏิบัติตามมติที่เกี่ยวข้องของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติอย่างเต็มที่ เวียดนามยินดีต้อนรับและสนับสนุนความพยายามของรัฐบาลเกาหลีในการปลดอาวุธนิวเคลียร์และการรวมประเทศอย่างสันติบนคาบสมุทรเกาหลี รวมถึง “โครงการริเริ่มที่กล้าหาญ”

ทั้งสองฝ่ายย้ำวิสัยทัศน์สำคัญในการคงไว้ซึ่งสันติภาพ เสถียรภาพ ความปลอดภัย และเสรีภาพในการเดินเรือและการบินในทะเลตะวันออก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการยืนยันการยุติข้อพิพาทโดยสันติวิธีโดยยึดหลักทั่วไปของกฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึงอนุสัญญาแห่งสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS 1982)

8. ในระหว่างการเยือนอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh นายกรัฐมนตรีทั้งสองได้ร่วมเป็นสักขีพยานในพิธีส่งมอบเอกสารความร่วมมือ 9 ฉบับที่ลงนามระหว่างกระทรวงและสาขาต่างๆ ในด้านต่างๆ เช่น การพัฒนา การค้า-การลงทุน วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม-นวัตกรรม-การเริ่มต้นธุรกิจ สิ่งแวดล้อม การแข่งขันและการคุ้มครองผู้บริโภค การศึกษา (ภาคผนวกแนบ)

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันว่าการเยือนเกาหลีอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh จะช่วยสนับสนุนการพัฒนาและเสริมสร้างความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนาม-เกาหลี ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาในภูมิภาคและในโลก

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh แสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อการต้อนรับอันอบอุ่น มีเกียรติ และใส่ใจที่ผู้นำและประชาชนสาธารณรัฐเกาหลีมอบให้กับคณะผู้แทนรัฐบาลเวียดนาม และขอเชิญนายกรัฐมนตรี Han Duck Soo เยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการด้วยความเคารพ นายกรัฐมนตรีฮันเป็ดซูกล่าวขอบคุณและตอบรับคำเชิญด้วยความยินดี

ภาคผนวกเอกสารที่ลงนาม

1. บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความช่วยเหลือที่ไม่สามารถขอคืนได้ของเกาหลีต่อเวียดนามระหว่างกระทรวงการวางแผนและการลงทุนแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและกระทรวงการต่างประเทศแห่งสาธารณรัฐเกาหลี

2. สัญญาเงินกู้เพื่อการลงทุนก่อสร้างทางด่วนสายหมีอัน-กาวลานห์ ระยะที่ 1 ระหว่างกระทรวงการคลังในฐานะตัวแทนรัฐบาลสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม และธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งเกาหลี (หน่วยงานรัฐบาลที่รับผิดชอบกองทุน EDCF)

3. บันทึกความเข้าใจว่าด้วยแนวทางการพัฒนาแผนปฏิบัติการเพื่อบรรลุเป้าหมายมูลค่าการค้าทวิภาคี 150,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ในทิศทางที่สมดุลมากขึ้นระหว่างกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและกระทรวงการค้า อุตสาหกรรมและพลังงานสาธารณรัฐเกาหลี

4. บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือในการพัฒนาและแลกเปลี่ยนระบบนิเวศสตาร์ทอัพระหว่างกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและกระทรวงวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมและสตาร์ทอัพแห่งสาธารณรัฐเกาหลี

5. บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือในด้านวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมและธุรกิจสตาร์ทอัพระหว่างกระทรวงการวางแผนและการลงทุนแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและกระทรวงวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมและธุรกิจสตาร์ทอัพแห่งสาธารณรัฐเกาหลี

6. บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือในการจัดตั้งโครงการนิคมอุตสาหกรรมรีไซเคิลทรัพยากร ระหว่างกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม และกระทรวงสิ่งแวดล้อม สาธารณรัฐเกาหลี

7. บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือระหว่างคณะกรรมการการแข่งขันแห่งชาติเวียดนามและคณะกรรมการการค้าที่เป็นธรรมของเกาหลี

8. บันทึกความเข้าใจระหว่างมหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนาม ฮานอย สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม และมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล สาธารณรัฐเกาหลี

9. บันทึกความเข้าใจระหว่างสถาบันการเมืองแห่งชาติโฮจิมินห์ สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม และสถาบันทรัพยากรมนุษย์สาธารณรัฐเกาหลี

นันดาน.วีเอ็น