เมื่อ 5 ปีก่อน กระทรวงกลาโหมได้เผยแพร่เอกสารไวท์เปเปอร์ด้านการป้องกันประเทศของเวียดนามประจำปี 2019 ซึ่งเหตุการณ์นี้ทำให้เราหวนนึกถึงกระบวนการจัดทำและเผยแพร่เอกสารสำคัญเกี่ยวกับนโยบายการป้องกันประเทศของเวียดนาม
 |
| หนังสือปกขาวด้านการป้องกันประเทศของเวียดนามปี 2019 มีส่วนช่วยในการเสริมสร้างความเข้าใจและสร้างความไว้วางใจระหว่างเวียดนามและประเทศต่างๆ ในชุมชนระหว่างประเทศ เป็นเอกสารสำคัญที่ช่วยสร้างความเข้าใจเรื่องการป้องกันประเทศให้กับพลเมืองเวียดนาม (ภาพ : โด โธ) |
ทันเวลา เพียงพอ ชัดเจน โปร่งใส
10 ปีหลังจากหนังสือปกขาวการป้องกันประเทศเวียดนามปี 2009 (ครั้งที่สาม) สถานการณ์ระหว่างประเทศและในประเทศ รวมถึงบริบทเชิงยุทธศาสตร์มีการเปลี่ยนแปลงและพัฒนาไปมาก ภายหลังจากมติว่าด้วยยุทธศาสตร์การป้องกันประเทศในสถานการณ์ใหม่ (2556) ในปี 2561 พรรคได้ออกมติพร้อมกันว่าด้วยยุทธศาสตร์การป้องกันประเทศ การทหาร การปกป้องปิตุภูมิในโลกไซเบอร์ และการปกป้องพรมแดนประเทศ บริบทใหม่ต้องการและเงื่อนไขที่พร้อมสำหรับคณะกรรมาธิการทหารกลางและกระทรวงกลาโหมในการเป็นผู้นำและกำกับดูแลการรวบรวมเอกสารไวท์เปเปอร์การป้องกันประเทศเวียดนามปี 2019 การเผยแพร่เอกสารไวท์เปเปอร์ในโอกาสครบรอบ 75 ปีของการก่อตั้งกองทัพประชาชน (1944-2019) และครบรอบ 30 ปีของวันป้องกันประเทศ (1989-2019) มีความหมายยิ่งขึ้นไปอีก หนังสือปกขาวด้านการป้องกันประเทศของเวียดนามยืนยันมุมมองพื้นฐานในการประเมินและคาดการณ์สถานการณ์ระหว่างประเทศและในประเทศที่เกี่ยวข้อง เกี่ยวกับเรื่องนี้,คู่ค้า; ด้านนโยบายการป้องกันประเทศ ได้แก่ การสร้างกองกำลังป้องกันประเทศ กองทัพประชาชน กองกำลังอาสาสมัครและกองกำลังป้องกันตนเอง ภายใต้การนำของพรรคและการบริหารจัดการของรัฐ หนังสือภาพการป้องกันประเทศเวียดนามปี 2019 มาพร้อมกับเอกสาร ซึ่งแสดงเนื้อหาพื้นฐานได้อย่างชัดเจนและเพิ่มความน่าสนใจ หนังสือปกขาวให้ข้อมูลที่ครบถ้วนและชัดเจนเกี่ยวกับการป้องกันประเทศของเวียดนาม ซึ่งตรงตามสิ่งที่ประเทศต่างๆ จำเป็นต้องรู้ พร้อมกันนี้ยังแสดงให้เห็นถึงนโยบายความโปร่งใสในนโยบายการป้องกันประเทศของพรรคและรัฐเวียดนาม โดยมุ่งหวังที่จะเสริมสร้างความเข้าใจและสร้างความไว้วางใจระหว่างเวียดนามกับประเทศอื่นๆ สร้างเงื่อนไขเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของการบูรณาการระหว่างประเทศและความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศ การเอาชนะเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และความท้าทายในยุคปัจจุบัน เวียดนามได้สร้างและรักษาความสัมพันธ์ที่สมดุลกับประเทศใหญ่ๆ มีบทบาทและชื่อเสียงเพิ่มมากขึ้นในภูมิภาคและในโลก ดังนั้น การประกาศเอกสารไวท์เปเปอร์ด้านการป้องกันประเทศเวียดนามประจำปี 2019 จึงดึงดูดความสนใจอย่างกว้างขวางและลึกซึ้งจากชุมชนระหว่างประเทศ โดยเฉพาะเจ้าหน้าที่และผู้เชี่ยวชาญทางด้านการป้องกันประเทศและกิจการต่างประเทศ หนังสือปกขาวว่าด้วยการป้องกันประเทศของเวียดนามยังเป็นเอกสารสำคัญในการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับสิทธิและความรับผิดชอบของหน่วยงาน องค์กร และประชาชนทั้งหมดในการเสริมสร้างการป้องกันประเทศ การสร้างและการปกป้องปิตุภูมิ เพื่อความสุขของประชาชน เพื่อสันติภาพ มิตรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาของมนุษยชาติ นั่นเน้นย้ำถึงความหมายและธรรมชาติของประชาชนในนโยบายป้องกันประเทศของเวียดนามมากขึ้น
 |
| การเผยแพร่หนังสือปกขาวการป้องกันประเทศเวียดนามปี 2019 แสดงให้เห็นถึงความปรารถนาและความมุ่งมั่นของเวียดนามที่จะพัฒนาความสัมพันธ์ฉันมิตร ความร่วมมือ และเท่าเทียมกันกับทุกประเทศทั่วโลกบนพื้นฐานของความเคารพซึ่งกันและกัน เพื่อสันติภาพ เอกราชของชาติ ประชาธิปไตย และความก้าวหน้าทางสังคม (ภาพ: เหงียน ฮ่อง) |
“4 ไม่” และ “1 ใช่”
หนังสือปกขาวยืนยันว่านโยบายป้องกันประเทศของเวียดนามนั้นเป็นนโยบายเชิงสันติและเชิงป้องกันตนเอง กระตือรือร้นและกระตือรือร้นในการป้องกันและขจัดความเสี่ยงของสงคราม และคติประจำใจของกลยุทธ์การป้องกันที่เหมาะสมที่สุดคือการปกป้องอำนาจอธิปไตย ความสามัคคี บูรณภาพแห่งดินแดน และผลประโยชน์ของชาติโดยไม่ต้องทำสงคราม นโยบายป้องกันประเทศที่โดดเด่นของเวียดนามคือมุมมอง "4 ไม่" คือการไม่เข้าร่วมพันธมิตรทางทหาร ไม่พันธมิตรกับประเทศหนึ่งต่อต้านอีกประเทศหนึ่ง ไม่อนุญาตให้ต่างประเทศตั้งฐานทัพหรือใช้ดินแดนเวียดนามในการสู้รบกับประเทศอื่น การไม่ใช้กำลังหรือคุกคามการใช้กำลังในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ มุมมองเหล่านี้ทำให้เห็นเป็นรูปธรรมถึงนโยบายของพรรคเกี่ยวกับความเป็นอิสระ พึ่งตนเอง สันติภาพ มิตรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในด้านการป้องกันประเทศ เป็นพื้นฐานในการดำเนินนโยบายไม่เลือกข้าง แก้ไขข้อพิพาทข้อขัดแย้งทุกประการด้วยสันติวิธีบนพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ โดยได้รับฉันทามติและการสนับสนุนอย่างกว้างขวาง ระหว่างการหารือ ยังมีข้อกังวลอีกว่า การสร้างพันธมิตร สมาคม และความร่วมมือเป็นกระแสของโลก ดังนั้น คำปฏิเสธ 4 ข้อของเราจึงเป็นการ "มัดมือตัวเอง" หรือเป็นฝ่ายนิ่งเฉย? หนังสือปกขาวด้านการป้องกันประเทศของเวียดนามระบุไว้อย่างชัดเจนว่า การสร้างและการเตรียมประเทศให้เข้มแข็งในทุกด้าน ส่งเสริมการบูรณาการระหว่างประเทศ กิจการต่างประเทศ และความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศ ป้องกันและยับยั้งความเสี่ยงของสงครามอย่างแข็งขันและเชิงรุก ตอบสนองเชิงรุกต่อแผนการและกลอุบายของกองกำลังศัตรู พร้อมที่จะต่อสู้สงครามรุกราน; ใช้มาตรการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อป้องกันตนเองเมื่ออำนาจอธิปไตย ดินแดน และผลประโยชน์ของชาติถูกละเมิด... สิ่งที่เราเน้นย้ำคือเวียดนามให้ความร่วมมือด้านการป้องกันเพื่อผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของชาติและผลประโยชน์ร่วมกัน ตามกฏหมายระหว่างประเทศ; มีส่วนสนับสนุนให้เกิดสันติภาพและเสถียรภาพแก่ภูมิภาคและโลก ดังนั้น “การมองการณ์ไกล” ดังกล่าวจึงไร้เหตุผลอย่างสิ้นเชิง อย่างไรก็ตาม เพื่อหลีกเลี่ยงความรู้สึกดังกล่าว คณะบรรณาธิการจึงได้เพิ่มย่อหน้าท้าย "4 ไม่" (หน้า 25) ว่า "ในเวลาเดียวกัน ให้เสริมสร้างความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศกับประเทศอื่น ๆ เพื่อปรับปรุงความสามารถของประเทศในการปกป้อง..." “ขึ้นอยู่กับการพัฒนาของสถานการณ์และภายใต้เงื่อนไขเฉพาะ เวียดนามจะพิจารณาพัฒนาความสัมพันธ์ด้านการป้องกันและการทหารที่จำเป็นในระดับที่เหมาะสม…” ดังนั้นบางคนจึงสรุปนโยบายการป้องกันประเทศโดยทั่วไปเป็น "4 คำปฏิเสธและ 1 คำใช่"
 |
| พิธีเปิดตัวหนังสือปกขาวการป้องกันประเทศเวียดนามปี 2019 จัดขึ้นที่กรุงฮานอยเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2019 (ที่มา : หนังสือพิมพ์กองทัพประชาชน) |
การยับยั้งชั่งใจด้วยวิธีใด?
ในพิธีประกาศรายงานขาวด้านการป้องกันประเทศของเวียดนามประจำปี 2019 คำถามมากมายจากนักข่าวและนักวิชาการในประเทศและต่างประเทศได้รับการตอบอย่างชัดเจน เอกสารนี้ยังได้รับการแนะนำและวิเคราะห์ในหนังสือพิมพ์ นิตยสาร และช่องโทรทัศน์อีกด้วย ตามคำร้องขอของผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารของประเทศต่างๆ ในเวียดนาม ผู้แทนกระทรวงกลาโหมได้หารือเกี่ยวกับหนังสือปกขาวด้านกลาโหม ทูตทหารถามว่า: คุณกล่าวว่าเวียดนามสนับสนุนการเสริมสร้างและพัฒนากำลังป้องกันประเทศ โดยให้กำลังทางทหารเป็นแกนหลัก "มีความสามารถในการยับยั้งและเอาชนะการรุกรานและสงครามทุกประเภท" (บทสรุปของเอกสารทางวิชาการด้านการป้องกันประเทศ หน้า 106) แล้วเวียดนามมีอาวุธอะไรบ้างและจะต้อง “ยับยั้ง” ? ตามแนวคิดของชาวตะวันตกและประเทศใหญ่ๆ การยับยั้งหมายถึงอำนาจทางทหารที่เหนือกว่าด้วยอาวุธยุทธศาสตร์ เช่น ขีปนาวุธข้ามทวีป (พิสัยมากกว่า 5,500 กม.) เครื่องบินทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ อาวุธทำลายล้างสูงโดยเฉพาะอาวุธนิวเคลียร์ พลโทอาวุโส รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม นายเหงียน ชี วินห์ อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ซึ่งเป็นประธานในการหารือในวันดังกล่าว เป็นผู้ตอบ เวียดนามมุ่งมั่นที่จะปฏิบัติตามสนธิสัญญาไม่แพร่ขยายอาวุธทำลายล้างสูง เขากล่าว เราวิจัย ผลิต และจัดซื้ออาวุธขั้นสูงหลายประเภทตามนโยบายป้องกันประเทศด้านสันติภาพ การป้องกันตนเอง และยุทธศาสตร์การป้องกันประเทศ เวียดนามปกป้องมาตุภูมิด้วยความแข็งแกร่งของทั้งชาติผสมผสานกับความแข็งแกร่งของยุคสมัย การสร้างการป้องกันประเทศที่ครอบคลุม ทันสมัย แข็งแกร่ง และสอดประสานกันโดยมีศักยภาพ กำลังพล และท่าทีของทุกคน ป้องกัน ขับไล่ความเสี่ยง และเตรียมพร้อมที่จะชนะสงครามรุกราน บังคับให้กองกำลังศัตรูต้องคำนึงว่า หากเกิดสงครามขึ้น จะต้องสูญเสียครั้งใหญ่ นั่นคือการยับยั้งของเวียดนาม คำตอบทั่วไปและชัดเจนของเขาได้รับการอนุมัติจากผู้เข้าร่วมในการอภิปราย จากนั้นเขาก็กำชับกองบรรณาธิการให้ใส่ใจกับแนวคิดทางวิทยาศาสตร์ แสดงออกอย่างกระชับและชัดเจน เพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิด โดยเฉพาะกับชาวต่างชาติ
-
หนังสือปกขาวการป้องกันประเทศเวียดนามปี 2019 มีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญในการแนะนำนโยบายการป้องกันประเทศของเวียดนามอย่างกว้างขวาง เพิ่มความเข้าใจและสร้างความไว้วางใจระหว่างเวียดนามและประเทศอื่นๆ ส่งเสริมการบูรณาการระหว่างประเทศและการทูตการป้องกันประเทศ พัฒนาความสัมพันธ์ที่เท่าเทียมและเป็นประโยชน์ร่วมกัน เพื่อเอกราชของชาติ สันติภาพ มิตรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาของโลกและภูมิภาค หลังจากผ่านมา 5 ปี สถานการณ์ระหว่างประเทศและภายในประเทศเปลี่ยนแปลงไปมาก การประชุมสมัชชาพรรคชาติครั้งที่ 14 จะเป็นการเปิดทางให้ประเทศก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งการเติบโตของชาติ ในบริบทเชิงยุทธศาสตร์ใหม่ นโยบายป้องกันประเทศของเวียดนามในช่วงใหม่ทั้งสืบทอดและเสริมและพัฒนา ปัญหาต่างๆ เหล่านี้จะได้รับการสะท้อนอยู่ในเอกสารไวท์เปเปอร์เรื่องการป้องกันประเทศของเวียดนามในเวลาที่เหมาะสม
เอกสารขาวด้านกลาโหมของเวียดนามปี 2019 window.fbAsyncInit = ฟังก์ชัน() { FB.init({ appId : '277749645924281', xfbml : true, เวอร์ชัน : 'v18.0' }); FB.AppEvents.logPageView() ภาษาไทย - (ฟังก์ชัน(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(เอกสาร, 'สคริปต์', 'facebook-jssdk'));
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)