กฎระเบียบล่าสุดเกี่ยวกับการพำนักชั่วคราวและการออกนอกประเทศชั่วคราว 2023

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế04/07/2023

สรุปคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการอยู่ชั่วคราวและการขาดงานชั่วคราว ล่าสุด 2023
Quy định về tạm trú, tạm vắng mới nhất 2023. (Nguồn TVPL)
กฎระเบียบล่าสุดเกี่ยวกับการพำนักชั่วคราวและการออกนอกประเทศชั่วคราว 2566 (ที่มา: TVPL)

การอยู่อาศัยชั่วคราว คืออะไร? การขาดงานชั่วคราวคืออะไร?

จากบทบัญญัติของพระราชบัญญัติถิ่นที่อยู่ พ.ศ. 2563 สามารถเข้าใจได้ว่า:

- ถิ่นที่อยู่ชั่วคราว คือ การที่พลเมืองเข้ามาอาศัยในสถานที่อื่นที่ไม่ใช่ที่อยู่อาศัยถาวรเป็นระยะเวลาหนึ่ง และได้ลงทะเบียนเพื่อรับถิ่นที่อยู่ชั่วคราว

- การขาดงานชั่วคราว คือ การที่พลเมืองไม่อยู่ในสถานที่ที่อยู่อาศัยเป็นระยะเวลาหนึ่ง

การขึ้นทะเบียนอยู่อาศัยชั่วคราวต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง?

ภายใต้บทบัญญัติของมาตรา 27 และ 28 แห่งพระราชบัญญัติถิ่นที่อยู่ พ.ศ. 2563 และมาตรา 5 แห่งพระราชกฤษฎีกา 62/2564/นด-ซีพี พลเมืองที่เข้ามาอาศัยในถิ่นที่อยู่ถูกกฎหมายนอกเขตหน่วยงานบริหารระดับตำบลซึ่งตนได้ลงทะเบียนถิ่นที่อยู่ถาวรเพื่อทำงาน เรียนหนังสือ หรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่นเป็นเวลา 30 วันขึ้นไป จะต้องลงทะเบียนถิ่นที่อยู่ชั่วคราว

แฟ้มข้อมูลการอยู่อาศัยชั่วคราว ประกอบด้วย:

- แบบคำร้องขอเปลี่ยนแปลงข้อมูลถิ่นที่อยู่; สำหรับผู้ลงทะเบียนถิ่นที่อยู่ชั่วคราวที่เป็นผู้เยาว์ การประกาศต้องระบุความยินยอมของบิดา มารดา หรือผู้ปกครองอย่างชัดเจน เว้นแต่ในกรณีที่มีความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรแล้ว

- เอกสารพิสูจน์ถิ่นที่อยู่ถูกกฎหมายประเภทใดประเภทหนึ่ง ดังต่อไปนี้:

+ เอกสารและหลักฐานรับรองสิทธิการใช้ที่ดิน สิทธิกรรมสิทธิ์บ้าน หรือทรัพย์สินที่ติดมากับที่ดินที่ออกโดยหน่วยงานที่มีอำนาจ (รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับที่อยู่อาศัย)

+ ใบอนุญาตก่อสร้างตามกฎหมายว่าด้วยการก่อสร้าง (สำหรับโครงการที่ต้องมีใบอนุญาตก่อสร้างและได้ดำเนินการแล้ว)

+ สัญญาซื้อขายบ้านจัดสรร หรือ เอกสารประเมินราคาขายบ้านจัดสรร;

+ สัญญาซื้อขายที่อยู่อาศัย หรือ เอกสารหลักฐานการส่งมอบหรือรับที่อยู่อาศัยจากกิจการที่มีวัตถุประสงค์เพื่อค้าที่อยู่อาศัยที่ลงทุนสร้างเพื่อขาย;

+ เอกสารประกอบการซื้อ การเช่าซื้อ การบริจาค การสืบทอด การเพิ่มทุน และการแลกเปลี่ยนที่อยู่อาศัย ตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยที่ดินและที่อยู่อาศัย

+ เอกสารการบริจาคบ้านกตัญญู บ้านการกุศล บ้านสามัคคี การให้ที่อยู่อาศัยและที่ดินแก่บุคคลและครัวเรือน;

+ เอกสารจากศาลหรือหน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวข้องซึ่งรับรองกรรมสิทธิ์บ้านที่มีผลใช้บังคับตามกฎหมายแล้ว;

+ เอกสารที่ได้รับการรับรองโดยคณะกรรมการประชาชนระดับตำบล หรือคณะกรรมการประชาชนระดับอำเภอ กรณีที่ไม่มีหน่วยงานบริหารระดับตำบลเกี่ยวกับที่ดินบ้านพักอาศัย และไม่มีข้อโต้แย้งในเรื่องกรรมสิทธิ์บ้านหรือสิทธิการใช้ที่ดิน หากไม่มีเอกสารดังกล่าวข้างต้น

+ เอกสารพิสูจน์การจดทะเบียนรถ และการตรวจสอบความเป็นเจ้าของรถ กรณียานพาหนะไม่ต้องจดทะเบียนหรือตรวจสภาพ จะต้องได้รับการยืนยันจากคณะกรรมการประชาชนระดับตำบล หรือคณะกรรมการประชาชนระดับอำเภอ กรณีที่ไม่มีหน่วยงานบริหารระดับตำบล ว่ายานพาหนะนั้นเป็นยานพาหนะเพื่อการอยู่อาศัย หนังสือรับรองการจดทะเบียนสถานที่จอดรถประจำของรถในกรณีที่สถานที่อยู่อาศัยไม่ใช่สถานที่จดทะเบียนรถหรือรถไม่จำเป็นต้องจดทะเบียนหรือตรวจสภาพ;

+ เอกสารและหลักฐานพิสูจน์การเช่า การยืมหรือการพักอาศัยตามกฎหมาย คือ เอกสารการเช่า การยืมหรือการพักอาศัยของหน่วยงาน องค์กร หรือบุคคลธรรมดา ตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยที่ดินและที่อยู่อาศัย

+ เอกสารของหน่วยงานหรือองค์กรที่ลงนามและประทับตราโดยหัวหน้าหน่วยงานหรือองค์กรเพื่อแสดงการอนุญาต การใช้ที่อยู่อาศัย การโอนที่อยู่อาศัย และมีการสร้างที่อยู่อาศัยบนที่ดินที่หน่วยงานหรือองค์กรจัดไว้ให้เพื่อการอยู่อาศัย (เพื่อที่อยู่อาศัยและที่ดินที่อยู่ในอำนาจการจัดการของหน่วยงานหรือองค์กร)

หมายเหตุ: ประชาชนไม่สามารถจดทะเบียนถิ่นที่อยู่ชั่วคราวใหม่ในที่พักอาศัยที่กำหนดไว้ในมาตรา 23 แห่งพระราชบัญญัติถิ่นที่อยู่ พ.ศ. 2563 ได้

กรณีการขับไล่ออกจากถิ่นที่อยู่ชั่วคราว?

ตามมาตรา 29 วรรค 1 แห่งพระราชบัญญัติถิ่นที่อยู่ พ.ศ. 2563 บุคคลใดในกรณีต่อไปนี้ จะถูกเพิกถอนทะเบียนถิ่นที่อยู่ชั่วคราว:

- ตาย; มีคำพิพากษาของศาลว่าบุคคลสูญหายหรือเสียชีวิต

- มีคำสั่งยกเลิกการจดทะเบียนถิ่นที่อยู่ชั่วคราวตามมาตรา 35 แห่งพระราชบัญญัติถิ่นที่อยู่ พ.ศ.2563;

- ขาดถิ่นที่อยู่ชั่วคราวต่อเนื่องเป็นเวลา 6 เดือนขึ้นไป โดยไม่ได้แจ้งถิ่นที่อยู่ชั่วคราว ณ สถานที่อยู่แห่งอื่น;

- ได้ได้รับอนุญาตจากหน่วยงานที่มีอำนาจให้สละสัญชาติเวียดนาม, ให้สัญชาติเวียดนามถูกเพิกถอน หรือให้มีการตัดสินใจให้สัญชาติเวียดนามถูกเพิกถอน

- จดทะเบียนถิ่นที่อยู่ถาวร ณ ถิ่นที่อยู่ชั่วคราว;

- ผู้ที่ได้จดทะเบียนถิ่นที่อยู่ชั่วคราวในที่พักเช่า ที่พักยืม หรือที่พักร่วม แต่ได้ยุติการเช่า ที่พักยืม หรือที่พักร่วม โดยไม่ได้จดทะเบียนถิ่นที่อยู่ชั่วคราวในที่พักแห่งอื่น

- บุคคลที่ได้จดทะเบียนถิ่นที่อยู่ชั่วคราวในถิ่นที่อยู่ถูกต้องตามกฎหมาย แต่ต่อมาความเป็นเจ้าของถิ่นที่อยู่ดังกล่าวได้ถูกโอนไปยังบุคคลอื่นแล้ว เว้นแต่ในกรณีที่เจ้าของใหม่ยินยอมให้คงถิ่นที่อยู่ไว้ในถิ่นที่อยู่นั้นต่อไป

- บุคคลที่จดทะเบียนเพื่ออยู่อาศัยชั่วคราวในสถานที่อยู่อาศัยที่ถูกรื้อถอนหรือยึดโดยคำสั่งของหน่วยงานของรัฐที่มีอำนาจ หรือในยานพาหนะที่ถูกเพิกถอนทะเบียนรถตามบทบัญญัติของกฎหมาย

ฉันสามารถจดทะเบียนถิ่นที่อยู่ชั่วคราวได้ 2 แห่งไหม?

ตามมาตรา 3 วรรค 4 แห่งพระราชบัญญัติที่อยู่อาศัย พ.ศ. 2563 ข้อมูลเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยจะต้องได้รับการปรับปรุงในฐานข้อมูลประชากรแห่งชาติและฐานข้อมูลที่อยู่อาศัยตามที่กฎหมายกำหนด ในแต่ละช่วงเวลา พลเมืองแต่ละคนมีถิ่นที่อยู่ถาวรได้เพียงแห่งเดียว และสามารถมีถิ่นที่อยู่ชั่วคราวเพิ่มเติมได้อีกหนึ่งแห่ง

ดังนั้น ตามกฎระเบียบข้างต้น พลเมืองจึงสามารถจดทะเบียนถิ่นที่อยู่ถาวรและถิ่นที่อยู่ชั่วคราวได้เพียง 1 แห่งเท่านั้น

เจ้าของบ้านหรือผู้เช่าต้องลงทะเบียนขออยู่อาศัยชั่วคราวหรือไม่?

- สำหรับพลเมืองเวียดนาม:

มาตรา 27 แห่งพระราชบัญญัติถิ่นที่อยู่ พ.ศ. 2563 กำหนดให้พลเมืองที่เข้ามาอยู่อาศัยในถิ่นที่อยู่ถูกกฎหมายนอกเขตหน่วยงานบริหารระดับตำบลที่ตนได้ลงทะเบียนถิ่นที่อยู่ถาวรเพื่อทำงาน เรียนหนังสือ หรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่นเป็นเวลา 30 วันขึ้นไป จะต้องลงทะเบียนถิ่นที่อยู่ชั่วคราว ระยะเวลาการพำนักชั่วคราวสูงสุดคือ 2 ปี และสามารถขยายเวลาได้หลายครั้ง

ดังนั้นในการเช่าบ้านผู้เช่าจึงมีหน้าที่ต้องประกาศและจดทะเบียนที่อยู่ชั่วคราวตามกฎเกณฑ์ข้างต้น

- สำหรับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในเวียดนามชั่วคราว:

ตามมาตรา 33 ของกฎหมายว่าด้วยการเข้าออก ผ่านแดน และถิ่นที่อยู่ของชาวต่างชาติในเวียดนาม พ.ศ. 2557 ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในเวียดนามเป็นการชั่วคราวจะต้องแจ้งถิ่นที่อยู่ชั่วคราวต่อตำรวจประจำตำบล ตำบล เมือง หรือสถานีตำรวจที่สถานประกอบการให้บริการที่พักตั้งอยู่ ผ่านทางบุคคลที่เป็นผู้จัดการและดำเนินการสถานที่พักอาศัยโดยตรง

พลเมืองต้องประกาศการขาดงานชั่วคราวเมื่อใด?

พลเมืองมีหน้าที่ประกาศการขาดงานชั่วคราวในกรณีต่อไปนี้:

- ออกจากหน่วยงานบริหารส่วนตำบลที่ผู้ต้องสงสัยหรือจำเลยพักอาศัยอยู่เป็นเวลา 1 วันขึ้นไป เพื่อให้ผู้ต้องสงสัยหรือจำเลยที่ได้รับการประกันตัวออกไป บุคคลที่ได้รับคำพิพากษาให้จำคุกแต่ยังไม่ได้มีคำพิพากษาให้ลงโทษหรือได้มีคำพิพากษาให้ลงโทษแต่ได้รับการประกันตัวหรือมีการเลื่อนการลงโทษหรือรอการลงโทษไว้ชั่วคราว บุคคลที่ถูกตัดสินให้รอลงอาญาโดยรอลงอาญา บุคคลที่รับโทษทัณฑ์บนหรือการลงโทษแบบไม่ต้องคุมขัง นักโทษที่ได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขและอยู่ระหว่างการทัณฑ์บน

- ออกจากหน่วยบริหารระดับตำบลที่ตนอยู่อาศัยเป็นเวลา 1 วันขึ้นไป ให้แก่ประชาชนที่ปฏิบัติหน้าที่ศึกษาในระดับตำบล ตำบล หรือเมือง บุคคลที่ต้องปฏิบัติตามมาตรการการศึกษาภาคบังคับ การบำบัดยาเสพติดภาคบังคับ หรือสถานพินิจ แต่การบังคับใช้ถูกเลื่อนหรือระงับชั่วคราว บุคคลภายใต้การบริหารจัดการในระหว่างกระบวนการพิจารณาทบทวนและตัดสินใจในการใช้มาตรการการศึกษาภาคบังคับ การบำบัดยาเสพติดภาคบังคับ หรือสถานพินิจ

- ออกจากหน่วยราชการระดับอำเภอที่ตนมีภูมิลำเนาติดต่อกันเป็นเวลา 3 เดือนขึ้นไป สำหรับผู้ที่อยู่ในวัยเกณฑ์ทหาร หรือผู้ที่ต้องปฏิบัติหน้าที่อื่นต่อรัฐตามคำสั่งของหน่วยงานรัฐที่มีอำนาจหน้าที่ตัดสินใจ

- ออกจากเขตการปกครองท้องถิ่นประจำตำบลเป็นระยะเวลาติดต่อกัน 12 เดือนขึ้นไป สำหรับผู้ที่ไม่เข้าข่ายกรณีดังกล่าว เว้นแต่กรณีที่ได้จดทะเบียนถิ่นที่อยู่ชั่วคราว ณ สถานที่อยู่ใหม่หรือเดินทางออกนอกประเทศไปแล้ว



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ทิวทัศน์เวียดนามหลากสีสันผ่านเลนส์ของช่างภาพ Khanh Phan
เวียดนามเรียกร้องให้แก้ปัญหาความขัดแย้งในยูเครนอย่างสันติ
การพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชนในห่าซาง: เมื่อวัฒนธรรมภายในทำหน้าที่เป็น “คันโยก” ทางเศรษฐกิจ
พ่อชาวฝรั่งเศสพาลูกสาวกลับเวียดนามเพื่อตามหาแม่ ผล DNA เหลือเชื่อหลังตรวจ 1 วัน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

กระทรวง-สาขา

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์