ประเทศไทยเตรียมต้อนรับปีใหม่ 2560...

Hoa Adey Abeba bản địa bung nở là báo hiệu về năm mới tại Ethiopia - Ảnh: CNN — ดอกไม้พื้นเมือง Adey Abeba บานสะพรั่งเพื่อต้อนรับปีใหม่ในเอธิโอเปีย - ภาพ: CNN

แล้วเหตุใดเอธิโอเปีย ซึ่งเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับ 2 ของทวีปแอฟริกา จึงช้ากว่าประเทศส่วนใหญ่ในโลกถึง 7 ปี 8 เดือน? แล้วสิ่งนั้นส่งผลต่อชาวเอธิโอเปียอย่างไรเมื่อพวกเขาใช้ชีวิตบนโลกที่เชื่อมต่อถึงกันมากขึ้น? คำตอบอยู่ที่ประเพณีเก่าแก่หลายศตวรรษและอัตลักษณ์ประจำชาติ

ในเอธิโอเปีย ปีเกิดของพระเยซูได้รับการยอมรับว่าช้ากว่าปฏิทินเกรกอเรียนหรือปฏิทิน "ตะวันตก" ที่นำมาใช้โดยสมเด็จพระสันตปาปาเกรกอรีที่ 13 ในปี ค.ศ. 1582 ประมาณเจ็ดหรือแปดปี ตามที่ผู้เชี่ยวชาญระบุ คริสตจักรโรมันได้ปรับการคำนวณในปี ค.ศ. 500 ในขณะที่คริสตจักรออร์โธดอกซ์แห่งเอธิโอเปียเลือกที่จะยึดถือตามวันที่โบราณ

แม้ว่าคนส่วนใหญ่ในโลกจะยังคงใช้ปฏิทินเกรกอเรียน แต่เอธิโอเปียก็ยังคงใช้ปฏิทินของตัวเองอยู่

ปฏิทินเอธิโอเปียกล่าวกันว่ามีอายุย้อนกลับไปได้มากกว่า 1,500 ปี โดยมีพื้นฐานมาจากระบบสุริยคติ-จันทรคติ ซึ่งมีระยะเวลา 13 เดือน โดย 12 เดือนจะมี 30 วัน เดือนที่แล้วมีเพียงห้าวันหรือหกวันในปีอธิกสุรทิน

วันปีใหม่ของชาวเอธิโอเปีย (Enkutatash) จะมีการเฉลิมฉลองในเดือนกันยายน เมื่อดอกไม้พื้นเมือง Adey Abeba บาน เอนคุทาทาชจะมาในช่วงปลายฤดูฝน ในขณะเดียวกัน วันขึ้นปีใหม่แบบเกรกอเรียนซึ่งตรงกับวันที่ 1 มกราคมก็ไม่ได้มีความสำคัญมากนักสำหรับประเทศเอธิโอเปีย เพราะตรงกับช่วงฤดูแล้ง

นักท่องเที่ยวที่มาเยือนเอธิโอเปียมักจะประหลาดใจเมื่อรู้ว่าตนเองได้ “ก้าวย้อนเวลากลับไป” เนื่องจากธุรกิจระหว่างประเทศและโรงเรียนที่มีฐานอยู่ในเอธิโอเปียมักจะยึดตามปฏิทินเกรกอเรียน ชาวเอธิโอเปียจำนวนมากจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากใช้ปฏิทินเอธิโอเปียแบบดั้งเดิมและปฏิทินแบบตะวันตกพร้อมๆ กัน

นอกจากเอธิโอเปียแล้วยังมีบางประเทศที่ยังใช้ปฏิทินของตัวเองด้วย เนื่องจากซาอุดีอาระเบียนิยมใช้ปฏิทินฮิจเราะห์ซึ่งมี 12 เดือนและ 354 วันมาโดยตลอด แต่เมื่อไม่นานมานี้ ได้นำปฏิทินเกรกอเรียนมาใช้ในการทำธุรกรรมแทน ในขณะเดียวกัน ปฏิทินฮีบรูถือเป็นปฏิทินอย่างเป็นทางการของอิสราเอล