สลัดผักโขมและปอ สลัดเนื้อจิกามะ สลัดมะละกอเนื้อตากแห้ง เย็นชื่นใจรับหน้าร้อน

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ23/05/2024


Nộm rau muống - rau rút - món đặc trưng vào mùa hè của ngườI Hà Nội - Ảnh: VĨNH QUYÊN

สลัดผักบุ้ง - อาหารประจำฤดูร้อนของชาวฮานอย - ภาพโดย: VINH QUYEN

นักข่าว Vinh Quyen หนึ่งในผู้ดูแลกลุ่ม Ha Thanh huong xua vi cu ได้เล่าให้ Tuoi Tre Online ฟังเกี่ยวกับสลัดแบบดั้งเดิมและสลัดผักใบเขียวที่ชาวฮานอยหลายๆ คนคุ้นเคย

เมื่อเห็นแม่กำลังยุ่งอยู่กับการเก็บสมุนไพร ตำถั่วลิสงคั่ว กระเทียม ฯลฯ เด็กๆ จะถามทันทีว่า “แม่ วันนี้เราจะกินสลัดกันไหม” ส่วนผสมเหล่านี้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของการระบุชื่ออาหารจานคุ้นเคยในช่วงฤดูร้อนทุกๆ ปี

ปัจจุบันรายการสลัดของฮานอยได้ขยายออกไปด้วยความคิดสร้างสรรค์และทักษะที่หลากหลายของแม่บ้าน รวมถึงกระบวนการ "แลกเปลี่ยนอาหาร" ระหว่างสามภูมิภาค ได้แก่ ภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคใต้ แม้ว่าเราจะทำรายการทั้งหมดแล้ว แต่เราก็ยังกินสลัดเวียดนามไม่หมด

สลัดแบบดั้งเดิมของชาวฮานอย

ตามคำบอกเล่าของนางสาวเกวียน ในอดีตที่กรุงฮานอยมีสลัดไม่มากเท่าปัจจุบัน มีเพียงประมาณ 10 ชนิดเท่านั้น เมนูหลัก ๆ ก็จะเป็นพวกสลัดไก่ดอกกล้วย สลัดกะหล่ำปลี สลัดเนื้อตากแห้ง...

ตามฤดูกาลก็มียำแมงกะพรุน ยำผักบุ้ง...

สลัดผักบุ้ง - สลัดผักโขม เป็นเมนูที่ทำง่าย แต่เมื่อใส่กุ้งน้ำจืด มะเฟือง... ลงไปด้วย ก็จะกลายเป็นเมนูต้อนรับแขกได้เป็นอย่างดี

"ชาวฮานอยที่ห่างหายไปนานมักจะอยากกินแต่ผักบุ้งกับสลัดผักโขม"

“สลัดชนิดอื่น ๆ หาซื้อได้ทุกที่ แต่สลัดชนิดนี้มักจะต้องไปที่ฮานอยถึงจะอร่อยได้” นางสาว Quyen กล่าว

ตามที่เธอได้กล่าวไว้ ในอดีตสลัดไม่เป็นที่นิยมในฮานอยมากนัก มีเพียงบางประเภทที่สามารถกล่าวถึงได้ เช่น สลัดปลาคาร์ป/ปลาคาร์ปหญ้า...

ต่อมาเมื่อเปิดประเทศและมีการแลกเปลี่ยนอาหารประจำภูมิภาค ฮานอยจึงได้แนะนำสลัดหลายประเภท

ในช่วงฤดูร้อนที่อากาศร้อน สลัดกลายมาเป็นทางเลือกที่เหมาะสมอย่างน่าแปลกใจ เนื่องจากสลัดนั้นเย็น สดชื่น อร่อย สะดุดตา และมีคุณค่าทางโภชนาการ

นักข่าว วินห์ เควียน

Nộm rau muống và rau rút, gỏi củ đậu thịt bò, nộm đu đủ bò khô vừa thanh vừa mát đón hè- Ảnh 4.
Nộm rau muống và rau rút, gỏi củ đậu thịt bò, nộm đu đủ bò khô vừa thanh vừa mát đón hè- Ảnh 5.
Nộm rau muống và rau rút, gỏi củ đậu thịt bò, nộm đu đủ bò khô vừa thanh vừa mát đón hè- Ảnh 6.

สลัดเย็นๆ เหมาะกับหน้าร้อน - Photo: VINH QUEYEN

คลั่งไคล้สลัดจาก 3 ภาค

โดยพื้นฐานแล้วสลัดและสลัดรวมนั้นก็เหมือนกัน คือจะมีรสชาติหลักคือเปรี้ยว เผ็ด หวาน และไม่ใช้น้ำมันมากนัก เป็นเมนูที่ทำง่าย สะดวก ไม่ยุ่งยาก แต่ยังคงอร่อย

ความแตกต่างก็คือการทำสลัดผักและผลไม้แทบไม่จำเป็นต้องผ่านการแปรรูปและสามารถผสมได้อย่างรวดเร็ว สลัดไม่ทั้งหมดจะมีกระเทียมและสมุนไพร

Gỏi dưa gang thịt bò - Ảnh: VĨNH QUYÊN

สลัดเนื้อและแตงกวา - Photo: VINH QUEYEN

ในขณะเดียวกันสลัดส่วนใหญ่จะต้องได้รับการแปรรูปหรือเตรียมไว้ล่วงหน้า เช่น การทำสลัดไก่ฉีก ก็ต้องต้มไก่ก่อน การทำสลัดดอกกล้วยหรือสลัดหัวไชเท้าต้องบีบดอกกล้วยและหัวไชเท้าออกให้หมดก่อน...

สลัดส่วนใหญ่มักจะมีกระเทียมและสมุนไพรต่างๆ เช่น ผักชี โหระพา มะลิเวียดนาม และขึ้นอยู่กับจานด้วย ผักชีเวียดนาม… โดยเฉพาะงาและถั่วลิสงจะต้องถูกเรียกว่าสลัด

ส่วนผสมผักและผลไม้หลักที่ใช้ทำสลัดโดยปกติจะมีรสเปรี้ยวเล็กน้อย ฝาดหรือกรุบกรอบ เช่น มะม่วงเขียว มะกอก หรือมะเดื่อฝรั่ง

Gỏi củ sen trên mâm cơm toàn sen - Ảnh: VĨNH QUYÊN

สลัดรากบัวบนถาดข้าวเหนียว - Photo: VINH QUEYEN

นักข่าว Vinh Quyen ซึ่งมีโอกาสได้เดินทางไปหลายประเทศ ได้แสดงความคิดเห็นว่าสลัดเป็นหนึ่งในเอกลักษณ์ด้านอาหารของประเทศเรา

ในประเทศอื่น ๆ พวกเขามักจะนิยมทานสลัด ผักและผลไม้ไม่ได้ผสมกับเครื่องเทศและแปรรูปเหมือนที่เราทำ แต่ผสมกับซอส แม้แต่ประเทศลาวและไทยซึ่งเป็นประเทศสองประเทศในภูมิภาค ก็มีสลัดที่ใช้งาและถั่วลิสง ซึ่งมีรสเปรี้ยวและเผ็ดเหมือนเวียดนาม แต่ก็แตกต่างกันมาก เช่น ไม่ใช้สมุนไพร…

Nộm rau muống và rau rút, gỏi củ đậu thịt bò, nộm đu đủ bò khô vừa thanh vừa mát đón hè- Ảnh 9.
Nộm rau muống và rau rút, gỏi củ đậu thịt bò, nộm đu đủ bò khô vừa thanh vừa mát đón hè- Ảnh 10.
Nộm rau muống và rau rút, gỏi củ đậu thịt bò, nộm đu đủ bò khô vừa thanh vừa mát đón hè- Ảnh 11.
Nộm rau muống và rau rút, gỏi củ đậu thịt bò, nộm đu đủ bò khô vừa thanh vừa mát đón hè- Ảnh 12.

จากบนลงล่าง จากซ้ายไปขวา: สลัดเฟิร์น สลัดมะกอกและกุ้ง สลัดเนื้อและมะเขือยาว สลัดนก - ภาพ: VINH QUYEN

ตามที่เธอได้กล่าวไว้ ชาวเวียดนามเก่งมากในการควบคุมสภาพอากาศ นอกจากสลัดแล้วเรายังมีอาหารตามฤดูกาลด้วย เช่นเดียวกับสลัดผักโขมและผักกระเฉดที่กล่าวข้างต้น มีจำหน่ายเฉพาะเดือนพฤษภาคมถึงสิงหาคมเท่านั้น

มีอาหารบางประเภทที่มีตามฤดูกาลและอาจกลายเป็นกระแสได้ “ปีที่แล้วเทรนด์คือสลัดไก่มังคุด ปีนี้เราคงต้องรอดูเทรนด์ของแม่บ้านบ้าง” เธอหัวเราะอย่างอารมณ์ดี

นักข่าววินห์ เควียน แนะนำสลัดแสนอร่อย 3 ชนิดสำหรับหน้าร้อน

1. สลัดผักโขม

- การหาผักบุ้งพวงแรกของฤดูร้อนถือว่าดีที่สุด เมื่อน้ำเดือดให้ใส่เกลือลงไปเล็กน้อย ผัดผักเพื่อไม่ให้ผักเป็นสีดำ และเมื่อผักสุกก็ตักออก สมัยก่อนคุณแม่มักจะใส่ไว้ในตะกร้าไม้ไผ่เพื่อระบายอากาศ ตอนนี้คุณสามารถใส่ลงในชามน้ำแข็งประมาณ 5 นาทีเพื่อให้ผักเขียวและกรอบ จากนั้นจึงนำออกมาและสะเด็ดน้ำ

- จากนั้นใส่ผักโขมลงไป แล้วต้ม ต้มให้เร็ว เนื่องจากผักบุ้งสุกเร็วกว่าผักบุ้ง

- หั่นมะเฟืองเขียวเป็นชิ้นๆ บีบให้เปรี้ยวออก ผัดกุ้งน้ำจืดกับไขมันและเกลือเล็กน้อย บดงาและถั่วลิสง แล้วหั่นสมุนไพรเป็นชิ้นๆ

- ทำส่วนผสมน้ำสลัดจากมะนาว (ดีกว่าน้ำส้มสายชู), น้ำตาล, น้ำปลา, กระเทียมบด... แล้วผสมสลัด ปรุงรสตามชอบ จากนั้นใส่งาและถั่วลิสง

2. สลัดเนื้อและจิกามะ

- จิกามะหั่นฝอย (ขนาดไม่เล็กเท่าหัวผักกาด) เนื้อหั่นบาง ๆ ผัดกับกระเทียม ผัดจนเนื้อสุก

- ทำส่วนผสมน้ำสลัดโดยใช้มะนาว (ดีกว่าน้ำส้มสายชู) น้ำตาล น้ำปลา กระเทียมบด... เนื่องจากจิกามะมีรสหวานโดยธรรมชาติ จึงลดปริมาณน้ำตาลลง จากนั้นผสมกับจิกามะแล้วใส่เนื้อวัวและซอสเนื้อ

- สามารถแทนที่เนื้อวัวด้วยไก่ได้ (แต่เพิ่มผักชีลาวเพิ่ม) หรือหูหมู หนังหมู...

3.สลัดแตงโม

- เตรียมแตงโมเค็ม ล้าง หั่น และบีบให้เค็มออก ผัดกระเทียม หั่นเนื้อหรือสันในหมูเป็นชิ้นบางๆ ผัดจนสุกหรือต้มสามชั้น
แตงดองมีรสเค็ม ดังนั้นเมนูนี้จึงไม่จำเป็นต้องใช้เกลือ เติมน้ำตาล กระเทียม พริก มะนาว แล้วผสมกับเนื้อสัตว์และสมุนไพร ก็เป็นอันเสร็จ



ที่มา: https://tuoitre.vn/nom-rau-muong-va-rau-rut-goi-cu-dau-thit-bo-nom-du-du-bo-kho-vua-thanh-vua-mat-don-he-20240522131914092.htm

แท็ก: สลัด

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

สำรวจอุทยานแห่งชาติโลโก-ซามัต
ตลาดปลากว๋างนาม-ทัมเตียน ภาคใต้
อินโดนีเซียยิงปืนใหญ่ 7 นัดต้อนรับเลขาธิการใหญ่โตลัมและภริยา
ชื่นชมอุปกรณ์ล้ำสมัยและรถหุ้มเกราะที่จัดแสดงโดยกระทรวงความมั่นคงสาธารณะบนถนนของฮานอย

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

กระทรวง-สาขา

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์