ที่ด้านหน้าเงียบสงบ

พลตรี ฮวง อันห์ ตวน หัวหน้าคณะผู้แทนทหารของรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลสาธารณรัฐเวียดนามใต้ (ที่ 2 จากซ้าย) กำลังชี้ไปที่บ่อน้ำที่ศัตรูกล่าวหาว่าเป็นอุโมงค์ต่อสู้ที่เราขุดไว้ในค่ายเดวิส (เมษายน พ.ศ. 2518) (ภาพ: DINH QUOC KY)

บทที่ 1: สนามรบที่ยืดหยุ่น

เมื่อได้รับคำเชิญจากคณะกรรมการประสานงานทหารผ่านศึกค่ายเดวิสให้เข้าร่วมประชุมเพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบ 50 ปีการปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติ (30 เมษายน 2518 - 30 เมษายน 2568) เราได้ติดต่อกับพันเอก Dinh Quoc Ky อดีตเจ้าหน้าที่ประสานงานของคณะผู้แทนทหารของรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้ (คณะผู้แทน B) และได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากพันเอก มาร่วมสนทนากับเราด้วยนาย Phan Duc Thang อดีตเจ้าหน้าที่ล่ามของกลุ่ม B ชายทั้งสองเล่าถึงความทรงจำอันน่าประทับใจมากมายในสมัยที่ต้องสู้รบท่ามกลางศัตรู

เข้า “ถ้ำเสือ ปากงู”

Dinh Quoc Ky ชายหนุ่มจากย่านเมืองเก่าของฮานอย เข้าร่วมในสมรภูมิภาคใต้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2508 และเข้าร่วมในสมรภูมิประวัติศาสตร์บนสมรภูมิที่ราบสูงตอนกลาง ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2516 เขาดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่ในแผนกการเมืองของกองทัพปลดปล่อยภาคใต้-B2 และเข้าสู่เดวิสแคมป์เพื่อรับตำแหน่งในคณะอนุกรรมการผลตอบแทน 823 วัน 823 คืนแห่งการต่อสู้ในดินแดนใจกลางของศัตรู คุณและสหายร่วมรบได้บรรลุภารกิจสำเร็จแล้ว

กว่า 50 ปีต่อมา เมื่อรำลึกถึงสมัยที่ปฏิบัติการในที่ซ่อนของศัตรู นาย Ky ได้แบ่งปันว่าไซง่อนกำหนดให้เราต้องผ่านขั้นตอน "การเข้าประเทศ" แต่เราปฏิเสธอย่างเด็ดขาด โดยอ้างถึงข้อตกลงเจนีวาและข้อตกลงปารีส ซึ่งทั้งสองข้อตกลงนี้ยอมรับบูรณภาพแห่งดินแดนของเวียดนาม และไม่มีสิ่งที่เรียกว่า "สองประเทศ"

เป็นเวลาหลายวันกว่าที่ต้องนั่งอยู่บนเครื่องบินกลางรันเวย์ที่สนามบินเตินเซินเญิ้ต โดยพวกเขาต้องคอยเสิร์ฟอาหารและกิจกรรมส่วนตัวให้กับเรา ในที่สุด ด้วยเกรงว่าผลกระทบต่อการส่งตัวเชลยศึกชาวอเมริกันกลับประเทศ คณะกรรมาธิการระหว่างประเทศจึงเข้าแทรกแซงและจำเป็นต้องส่งรถยนต์ไปรับพวกเขา แต่รถยนต์กลับชูธงขาว (?!)

เมื่อถึงเวลาที่กำหนด พวกเขาก็ส่งเครื่องบินไปโจมตีสนามบินเทียนงอนในเขตปลดปล่อย ซึ่งเฮลิคอปเตอร์ของสหรัฐฯ ได้ต้อนรับคณะผู้แทนรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้ ซึ่งนำโดยพลโททราน วัน ทรา ไปที่ค่ายเดวิส

นาย Phan Duc Thang กล่าวเสริมว่า ไซง่อนยังปล่อยให้คนร้ายทำร้ายและทำให้เจ้าหน้าที่และทหารของเราที่กำลังปฏิบัติหน้าที่ได้รับบาดเจ็บอีกด้วย ที่เมืองบาวล็อค พวกเขาได้ซุ่มโจมตีและยิงเพื่อนทหารเสียชีวิตไป 4 คน

วันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2516 คนร้ายได้โจมตีเราที่เมืองบวนมาถวต ส่งผลให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 6 ราย พันโทแวนเดน บอช ผู้แทนสหรัฐฯ ประจำกองกำลังทหารร่วมสี่ฝ่ายประจำพื้นที่ ต้องรายงานต่อคณะผู้แทนสหรัฐฯ ในไซง่อนว่า “เหตุการณ์นี้จัดเตรียมและดำเนินการโดยตัวแทนของรัฐบาลสาธารณรัฐเวียดนาม โดยได้รับความช่วยเหลือจากกองกำลังตำรวจแห่งชาติ”

เมื่อเราเข้ามาดำเนินการ แคมป์เดวิสก็อยู่ในสภาพยุ่งเหยิง ฝ่ายความปลอดภัยของเราต้องตรวจสอบและตรวจสอบทุกเซนติเมตร และพบอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หลายรายการติดตั้งอยู่ในห้องประชุม สำนักงาน และแม้แต่ห้องนอน

รอบๆ ค่ายศัตรูล้อมค่ายด้วยลวดหนาม วางทุ่นระเบิดหนาแน่น ตั้งด่านตรวจ 13 แห่ง และมีปืนกลหนักเล็งมาที่เราตลอดทั้งวัน เขาตัดไฟ ตัดน้ำ ขัดข้องการติดต่อสื่อสารทางวิทยุ... สร้างความยากลำบากให้กับเราเป็นอย่างมาก

ในการประชุมสี่พรรคครั้งแรก พวกเขาได้วางป้ายไว้บนโต๊ะพร้อมข้อความว่า “คณะผู้แทนรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาล” พลโท ตรัน วัน ตรา ตักเตือนอย่างเข้มงวดและกำหนดให้เขียนคำว่า "รัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้" ให้ครบถ้วนก่อนพิธีเข้ารับตำแหน่ง

พวกเขาปลูกสายลับ CIA และ DIA ไว้ในสหรัฐ หน่วยข่าวกรองกลาง กรมตำรวจทั่วไป กรมเสนาธิการทหารบก กรม 2 และกรมความมั่นคงทหารหุ่นเชิดทำหน้าที่เป็นคนขับรถ ช่างซ่อมน้ำและไฟฟ้า และผู้จัดหาอาหารและเสบียง...

เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ของคณะผู้แทนมักจะหาโอกาสในการพบปะ ชักชวน และชักชวนพี่น้องของเราให้ “ส่งตัวกลับประเทศ” อยู่เสมอ ครั้งหนึ่ง พันตรี ดินห์ กง ชาด ซึ่งเคยอาศัยอยู่ที่ถนนโหล่วดึ๊ก (ฮานอย) เริ่มพูดคุยกับร้อยโทหนุ่มคนหนึ่งของเรา หลังจากนั้นไม่นาน พันตรีแชทก็ชักลิ้นและหรี่ตาลง: "มาด้วยกันเถอะ มันเยี่ยมมาก มีกลิ่นและรสชาติเต็มเปี่ยม..." ร้อยโทหนุ่มของเราโต้แย้งว่า “เฮ้ย สงครามจิตวิทยาอะไรนั่น โยนทิ้งถังขยะไปซะ!” พันตรีฉัตรโกรธมากจึงวิ่งหนีไป...

เมื่อพวกเขากลับมาถึงบ้านเกิด ได้พบกับแม่ของเพื่อนในกลุ่ม B และชักชวนเธอให้ไปไซง่อนเพื่อไปหาลูกชายของเธอ แต่เธอตอบว่าลูกชายของเธอเข้าร่วมปฏิวัติเพื่อ "ต่อสู้กับผู้รุกราน" และ "ปลดปล่อยบ้านเกิดเมืองนอน" อย่าแม้แต่จะคิดที่จะใช้เธอเพื่อล่อเขาออกไปจากกลุ่ม

นาย Ky กล่าวต่อว่า หลังจากปี พ.ศ. 2518 สหายของเราคนหนึ่งได้เปลี่ยนอาชีพ ไปเรียนที่นิวซีแลนด์ และได้พบกับอดีตเจ้าหน้าที่ข่าวกรองทางเทคนิคของศัตรูโดยบังเอิญ เขากล่าวว่าเมื่อก่อน เราได้ยินทุกอย่างที่คุณพูดผ่านการดักฟัง แต่ “ยิ่งเราฟังมากเท่าไร เราก็ยิ่งตระหนักว่าเราไม่สามารถเอาชนะคุณได้ คุณเข้มแข็งเกินไป ไร้เดียงสาเกินไป!”

พันเอกเหงียน วัน ฮ็อก หัวหน้าแผนกข่าวกรองฝ่ายความมั่นคงทางทหารไซง่อน สารภาพว่า “เราพบกับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งมาก”

ยึดมั่นกับเป้าหมายของคุณ

สำหรับเรา การถอนทหารสหรัฐและพันธมิตรออกทั้งหมดถือเป็นเป้าหมายหลักและสอดคล้องกัน พันเอก ดินห์ กว๊อก กี กล่าวว่า ฝ่ายสหรัฐฯ จงใจไม่ประกาศการถอนทหารในระยะแรก โดยเรียกร้องให้เชื่อมโยงการถอนทหารสหรัฐฯ ออกจากเวียดนามใต้กับการส่งตัวเชลยศึกสหรัฐฯ ที่ถูกจับในสมรภูมิลาวกลับประเทศ ซึ่งไม่ได้รวมอยู่ในข้อตกลงปารีส

สหรัฐฯ ยังมีแผนที่จะ "ส่งกำลังกลับ" บุคลากรทางทหารด้วย โดยรวมถึงสมาชิกคณะผู้แทนทหารสหรัฐฯ บางส่วนในคณะกรรมาธิการทหารร่วม 4 พรรค และนาวิกโยธิน 159 นายที่ทำหน้าที่คุ้มครองสถานทูตสหรัฐฯ ในไซง่อน

พวกเขาได้ลงนามในสัญญากับผู้รับเหมาชาวอเมริกันเพื่อให้มีที่ปรึกษาและบุคลากรทางทหารปลอมตัวเป็น “ผู้รับเหมาพลเรือน” เพื่อสนับสนุนสำนักงานผู้ช่วยทูตทหาร - DAO และให้บริการสนับสนุนด้านโลจิสติกส์แก่กองทัพไซง่อน

เดวิส แคมป์กลายเป็นเขตปลดปล่อยซึ่งเป็น "สำนักงานใหญ่" ของคณะผู้แทนทั้งสองของเรา ซึ่งเราได้ต่อสู้อย่างเปิดเผยเพื่อเรียกร้องให้มีการดำเนินการตามข้อตกลงปารีส และบังคับให้รัฐบาลไซง่อนส่งตัวนักโทษทหารและพลเรือนมากกว่า 31,000 คนกลับประเทศ โดยเราได้ชูธงความยุติธรรมให้สูงเพื่อระดมความคิดเห็นของสาธารณชนระหว่างประเทศและสาธารณชนทางใต้ให้สนับสนุนเรา

ช่วงเวลาที่ซาบซึ้งใจที่สุดคือตอนที่ฉันได้เห็นเครื่องบิน DC-9 เที่ยวบินหมายเลข 40,619 ของกองบัญชาการขนส่งทหารสหรัฐฯ ขึ้นบิน โดยมีทหารสหรัฐฯ 95 นายสุดท้าย รวมถึงพลเอกฟรีดริช เวเอนด์ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดสหรัฐฯ (MACV) และเจ้าหน้าที่อาวุโสอีก 5 นาย กำลังออกเดินทางจากเวียดนาม ตอนนั้นเป็นเวลา 16.30 น. วันที่ 29 มีนาคม พ.ศ.2516 วันเดียวกันนั้น ที่กรุงฮานอย นักโทษนักบินกลุ่มสุดท้ายถูกส่งตัวกลับฝั่งสหรัฐฯ

นันดาน.วีเอ็น

ที่มา: https://nhandan.vn/noi-mat-tran-khong-tieng-sung-post871835.html