ทหารเดียนเบียนเล่าเรื่องเก่า

ผึ้ง.jpg — นายเหงียน ซวน เจียม (อายุ 88 ปี) ในตำบลฮองฟอง (นิญซาง) เล่าให้คนรุ่นต่อไปฟังเกี่ยวกับสงครามเดียนเบียนฟูที่สร้าง *ประวัติศาสตร์*

เข้มข้น

นายเหงียน ซวน เจียม (อายุ 88 ปี) จากตำบลฮองฟอง (นิญซาง) กล่าวว่า “ผมยังจำได้อย่างชัดเจนถึง 56 วัน 56 คืนที่ต้องขุดภูเขา นอนในอุโมงค์ ท่ามกลางสายฝนที่เทลงมา กินขนมข้าวเหนียว เมื่อเข้าร่วมในแคมเปญเดียนเบียนฟู” เนื่องด้วยคำเรียกอันศักดิ์สิทธิ์จากปิตุภูมิ นายเชียมจึงอาสาเข้าร่วมกองทัพเมื่อเขามีอายุเพียง 16 ปี เขาเป็นวิศวกรของกรมทหารที่ 151 ที่อยู่ในเดียนเบียนฟูเมื่อปลายปี พ.ศ. 2496

กองทหารช่างที่ 151 ประสานงานกับกองพลที่ 312 และ 316 ได้รับการระดมพลเพื่อเปิดทางให้ปืนใหญ่เข้าสู่สนามรบ หลังจากทำงานหนักมาเพียง 20 วัน เส้นทางการซ้อมรบปืนใหญ่ทั้ง 6 เส้นทาง ซึ่งมีความยาวหลายสิบกิโลเมตร ก็เสร็จสมบูรณ์ “บริเวณรอบๆ เดียนเบียนฟูในเวลานั้นถูกศัตรูโจมตีด้วยระเบิดเนปาล์ม ต้นไม้ทั้งหมดถูกเผาจนหมด เหลือพื้นที่สีเขียวเพียงเล็กน้อย ดังนั้นการสร้างถนนจึงยากลำบากและอันตรายอย่างยิ่ง เมื่อเครื่องบินของศัตรูหยุดปฏิบัติการ หน่วยของฉันต้องรีบออกจากที่หลบภัยทันทีเพื่ออุดหลุมระเบิดและปลดชนวนระเบิดที่ยังไม่ระเบิดเพื่อให้การจราจรราบรื่น” นายเชียมเล่า

ลินเดียนเบียน.jpg — ภาพถ่ายรำลึกครบรอบ 60 ปีแห่งชัยชนะประวัติศาสตร์เดียนเบียนฟูของทหารบางส่วนที่เข้าร่วมในยุทธการเดียนเบียนฟูและญาติของพวกเขาจากชุมชนฮองฟอง (นิญซาง)

วันที่ ๑ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๔๙๗ กองทัพของเราได้เปิดฉากโจมตีเป็นครั้งที่ ๓ หน่วยวิศวกรรมของนายชิมและอีกหน่วยหนึ่งได้รับมอบหมายให้ขุดอุโมงค์ใกล้กับอุโมงค์ของศัตรู หลังจากทุ่มเทแรงกายแรงใจกว่าหนึ่งสัปดาห์ อุโมงค์ใต้ดินก็สร้างเสร็จสมบูรณ์ ทหารได้นำวัตถุระเบิดไปวางไว้ใกล้กับบังเกอร์ของศัตรู จากนั้นกองกำลังของเราจากทุกทิศทุกทางได้เข้ายึดเป้าหมายที่เหลือตามลำดับ "ทำลาย" การโจมตีโต้กลับของศัตรู และสร้างโอกาสให้ทหารเข้าโจมตีบังเกอร์ของเดอคาสตริส์

หลังวันแห่งชัยชนะ นายเจียมรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้รับป้ายทหารเดียนเบียนฟูติดไว้ที่หน้าอกของเขา คุณคิมยังคงเก็บรักษาป้ายดังกล่าวไว้ด้วยความระมัดระวังจนถึงทุกวันนี้

ชัยชนะของการทัพเดียนเบียนฟูได้รับการสนับสนุนที่สำคัญมากจากกองกำลังปืนใหญ่ นายเหงียน วัน เทา อายุ 96 ปี อาศัยอยู่ที่แขวงเหงียน ไทร (เมืองไหเซือง) เป็นผู้บังคับหมวดในกองพันปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยาน (กรมทหารที่ 367 กองพลที่ 351) กองพันของนายเทาติดตั้งปืนใหญ่ขนาด 12.8 มม. และ 37 มม. และพร้อมด้วยหน่วยปืนใหญ่อื่น ๆ ตั้งอยู่บนยอดเขาโดยรอบพื้นที่เดียนเบียนฟู นายท้าวเล่าว่า กองทัพเราตอนนั้นปืนใหญ่ถูกจัดวางภายใต้คำขวัญ “กระจายกำลังยิง รวมกำลังยิง” การจัดกองกำลังปืนใหญ่แม้จะกระจัดกระจายแต่ก็มุ่งเป้าไปที่เป้าหมายของศัตรู กองกำลังปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานของหน่วยนายท้าวประสบความสำเร็จในการปฏิบัติภารกิจโดยยิงเครื่องบินข้าศึกตกหลายลำและป้องกันไม่ให้เครื่องบินข้าศึกโจมตีและทิ้งระเบิด รวมทั้งส่งกำลังเสริมและอาหาร

ไม่เคยลืม

องเกลี้ยง.jpg — สำหรับอดีตทหารเดียนเบียน Pham Van Liem (อายุ 93 ปี) ในชุมชน An Thanh (Tu Ky) ความทรงจำเกี่ยวกับยุทธการเดียนเบียนฟูเป็นสิ่งที่ไม่อาจลืมได้

ต้นเดือนเมษายนที่ผ่านมา ทหารผ่านศึกเหงียน วัน เจียน (อายุ 88 ปี) จากหมู่บ้านกวน ชุมชนมินห์ ดึ๊ก (ตู กี) ได้พบกับสหายเก่าของเขาในการประชุมและโครงการแสดงความกตัญญูสำหรับทหารเดียนเบียนในจังหวัดทัญฮว้า ในความทรงจำของเขา วันแห่งการต่อสู้และได้รับชัยชนะในยุทธการเดียนเบียนฟูเป็นสิ่งที่ไม่มีวันลืม นายเชียนเป็นทหารในกรมทหารที่ 42 ซึ่งเป็นหนึ่งในกรมทหารหลักชุดแรกของกองทัพประชาชนเวียดนาม เขาอาสาไปรบที่ “กองไฟ” ของเดียนเบียนฟู

การเดินทัพไปยังเดียนเบียนฟูทำให้จิตใจของนายเชียนรู้สึกเหมือนกำลังเดินทางผ่านป่าและลำธารที่มีภูมิประเทศที่ซับซ้อน มีเนินลาดขนาดใหญ่ เส้นทางลึกลับผ่านป่าและลำธารลึกที่มีน้ำไหลเชี่ยว ที่สนามรบเดียนเบียนฟู นายเจียมได้เข้าร่วมในสงครามทั้งหมดและได้พบเห็นความดุร้ายและการนองเลือดของสหายร่วมรบของเขา หน่วยของนายเจียมได้รับมอบหมายภารกิจในการต่อสู้กับทหารพลร่มศัตรูและกำลังเสริมจากลาว

“จิตวิญญาณของทหารหนุ่มอย่างพวกเราในสมัยนั้นคือการบุกเบิกเส้นทางแห่งเลือด บุกเบิกเส้นทางแห่งเลือด เสียสละ และพร้อมที่จะเสียสละ หลังจากการต่อสู้ที่ดุเดือดและดุเดือด ฉันและสหายทหารแห่งเดียนเบียนฟูต่างก็มีความสุขเมื่อศัตรูยอมแพ้ ตลอดระยะเวลา 56 วัน 56 คืนแห่งการต่อสู้ระหว่างพวกเรากับศัตรู ยิ่งเราสู้มากเท่าไร เราก็ยิ่งได้รับชัยชนะมากขึ้นเท่านั้น ศัตรูยิ่งสู้มากเท่านั้น เรายิ่งสูญเสียมากขึ้นเท่านั้น ดังเช่นที่ลุงโฮเคยกล่าวไว้ว่า การเอาชนะเดียนเบียนฟูจะทำให้ทั้งอินโดจีนเปลี่ยนไป” นายเชียนเล่าด้วยอารมณ์ความรู้สึก

เวลา 17.30 น. ตรง ในวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2497 ธงแห่งความมุ่งมั่นในการต่อสู้และได้รับชัยชนะของกองทัพของเราได้โบกสะบัดบนหลังคาบังเกอร์เดอกัสตริส์ ถือเป็นเครื่องหมายแห่งชัยชนะโดยสมบูรณ์ของยุทธการเดียนเบียนฟู ทหารผ่านศึก Pham Van Liem (อายุ 93 ปี) ในชุมชน An Thanh (Tu Ky) ซึ่งปฏิบัติหน้าที่ปกป้องฐานบัญชาการระหว่างการรบที่เดียนเบียนฟูเล่าว่า “ทุกคนต่างเฝ้ารอช่วงเวลาแห่งชัยชนะ แต่เราไม่สามารถจินตนาการได้ว่าชัยชนะจะเป็นอย่างไร และเมื่อถึงเวลานั้น มันก็เหมือนความฝัน ในเวลานั้น ฉันและเพื่อนร่วมทีมเห็นธงขาวของศัตรูยอมแพ้ ทุกคนรู้สึกตื้นตันและตื้นตันใจอย่างบอกไม่ถูก”

ในช่วงการรณรงค์เดียนเบียนฟู ทัพไหเซืองมีผู้คนนับพันเข้าร่วมการสู้รบและการบริการในการรบโดยตรง มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อชัยชนะที่ "ดังกึกก้องไปทั่วทั้งห้าทวีปและสั่นสะเทือนไปทั่วโลก" ณ สิ้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 ทั้งจังหวัดมีผู้เข้าร่วมรณรงค์โดยตรงที่เป็นคนในพื้นที่ จำนวน 471 ราย พวกเขาล้วนมีอายุมากและอ่อนแอ แต่ยังคงเป็นตัวอย่างที่ดีให้ลูกหลานปฏิบัติตามและมีส่วนสนับสนุนในการสร้างบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขาเป็นอย่างมาก

งีอา อัน

แหล่งที่มา