บ้านที่ยังคงรักษา 'จิตวิญญาณเก่า ประเพณีเก่า' ในฮานอย

ความงามอันเป็นนิรันดร์

ย่านเมืองเก่าฮานอย มีถนน 36 สาย เป็นพื้นที่ที่อนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของเมืองหลวง เมื่อเดินผ่านถนนที่เงียบสงบ หลังคาบ้านที่มีตะไคร่เกาะ และตรอกซอกซอยคดเคี้ยว คุณจะสัมผัสได้ถึงความงามอันเรียบง่ายและอบอุ่นของฮานอยเก่าในใจกลางเมืองที่ทันสมัยได้อย่างง่ายดาย

ถนนแต่ละสายมีชื่อและเรื่องราวเป็นของตัวเอง ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับอาชีพดั้งเดิมและวิถีชีวิตของชาวจ่างอัน จากหางเดา หางบัค ไปจนถึงหางไก่ หางม้า หางดง ทุกๆ ก้าวที่เดินผ่านไปตามท้องถนนเปรียบเสมือนการพลิกหน้ากระดาษแห่งความทรงจำ พาเราย้อนเวลากลับไปในสมัยที่ชาวฮานอยแกะสลัก ทอผ้าไหม หรือขายสินค้าบนแผงขายของไม้สไตล์ชนบท ข้างบ้านที่มีหลังคามุงกระเบื้องมอส ซึ่งส่งกลิ่นอายของประวัติศาสตร์

แม้ว่าสังคมสมัยใหม่จะเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา แต่ย่านเมืองเก่าของฮานอยยังคงอนุรักษ์คุณลักษณะทางวัฒนธรรมและประเพณีต่างๆ ไว้มากมายผ่านบ้านโบราณ เหล่านี้คือบ้านที่กลายเป็น “สัญลักษณ์” ของถนนหาง เป็นตัวแทนของช่วงเวลาแห่งขึ้นและลงในประวัติศาสตร์ชาติของเรา

บ้านโบราณมามาย ตั้งอยู่ที่ถนนมามายเลขที่ 87 เป็นหนึ่งในบ้านโบราณไม่กี่หลังที่ยังคงรักษาลักษณะสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของกรุงฮานอยโบราณไว้ บ้านโบราณ Ma May ที่สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 มีลักษณะสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของกรุงฮานอยโบราณ บ้านโบราณมามายสร้างขึ้นเมื่อประมาณปี พ.ศ. 2433 โดยมีเจ้าของเป็นตระกูลพ่อค้าชาวฮานอย ตลอดระยะเวลากว่าศตวรรษ บ้านได้ถูกเปลี่ยนมือหลายครั้งและถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกันมากมาย ไม่ว่าจะเป็นที่อยู่อาศัยหรือธุรกิจ บ้านหลังนี้ได้เห็นการเปลี่ยนแปลงมากมายในประวัติศาสตร์และกลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรมในปัจจุบัน

บ้านหลังนี้สร้างขึ้นเพื่อให้เจ้าของครอบครัวใช้ทั้งทำธุรกิจและอยู่อาศัย บ้านโบราณมามายเปลี่ยนเจ้าของมาหลายต่อหลายครั้ง จากร้านข้าวเป็นร้านยาแผนโบราณ ตั้งแต่ปลายปี พ.ศ. 2541 เป็นต้นมา ด้วยความเห็นพ้องของครอบครัวที่อาศัยอยู่ที่นี่ บ้านโบราณ Ma May ได้เข้าสู่ขั้นตอนการบูรณะและสร้างเสร็จอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2542 โดยความร่วมมือระหว่างเมืองฮานอยและเมืองตูลูส (ประเทศฝรั่งเศส) โครงสร้าง วัสดุก่อสร้าง สถาปัตยกรรม และของใช้ภายในบ้านทุกชิ้น ได้รับการอนุรักษ์และคงไว้ตามเดิม โครงสร้างสถาปัตยกรรม วัสดุก่อสร้างไม้ และของใช้ในครัวเรือนทั้งหมดยังคงอยู่ในสภาพสมบูรณ์

บ้านที่โด่งดังอีกหลังหนึ่งคือเลขที่ 94 หางบูม เขตฮว่านเกี๋ยม ศูนย์วัฒนธรรมหางบูม (เดิมคือหอประชุมกวางตุ้ง) เป็นอาคารโบราณที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว บ้านหลังนี้สร้างขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 และเป็นสถานที่รวมตัวทางวัฒนธรรมของพ่อค้า ชนชั้นสูง และปัญญาชนชาวจีน บนพื้นที่ 1,800 ตารางเมตร หลังจากได้รับการปรับปรุงแล้ว อาคารแห่งนี้ยังคงรักษารูปแบบบ้านพักอาศัยแบบรวมทั่วไปเอาไว้ บ้าน 4 แถวสร้างเป็นรูปตัวแอลมีหลังคามีช่องแสงตรงกลางเพื่อให้ลมและแสงถ่ายเทได้สะดวก ทำให้พื้นที่มีความโปร่งโล่งมากขึ้น

บ้านโบราณกลายเป็นจุดเช็คอินเฉพาะตัวที่ดึงดูดคนหนุ่มสาว

ในเขตฮังเบ มีบ้านที่มีชื่อเสียงมากหลังหนึ่งตั้งอยู่ที่เลขที่ 44 ฮังเบ เขตฮว่านเกี๋ยม โดยวิลล่าหลังนี้ได้รับการออกแบบด้วยสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสโบราณ กว้าง 800 ตร.ม. ตั้งอยู่ลึกเข้าไปในซอย 44 อาคารหลังนี้สร้างขึ้นในปี 1926 และโดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งเป็นสถานที่ที่เก็บรักษาความทรงจำมากมายของครอบครัวที่ร่ำรวยในฮานอยในอดีตเอาไว้ เจ้าของคนแรกของบ้านคือ นาย Truong Trong Vong และ Nguyen Thi Suu ซึ่งเป็นพ่อค้าผู้มั่งคั่งที่มีชื่อเสียงในย่านเมืองเก่าของฮานอยในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

แม้ว่าจะสร้างขึ้นมานานเกือบ 100 ปีแล้ว แต่การจัดวางห้องและเฟอร์นิเจอร์ในบ้านยังคงเข้ากับสไตล์ในปัจจุบัน บ้านมีรูปร่างเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีหลังคาสกายไลท์ตรงกลาง ช่วยให้แสงสว่างเข้าถึงทุกห้อง ไฮไลท์ที่นี่คือเสาหินเดี่ยว 4 ต้น แกะสลักอย่างประณีตด้วยลวดลาย “พีช-เบญจมาศ-ไผ่-แอปริคอท” พร้อมความหมายแห่งโชคลาภและความเจริญรุ่งเรือง

นอกจากนี้ยังมีบ้านโบราณที่มีชื่อเสียงอื่นๆ อีกมากมาย เช่น บ้านเลขที่ 42 หางจัน ที่ออกแบบด้วยสถาปัตยกรรมแบบ “บ้านไม้ขีดไฟ” ซึ่งได้รับความนิยมมากในฮานอยในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 หรือที่ถนนทรานฮุงเดาหมายเลข 49 มีวิลล่าสไตล์ฝรั่งเศสโบราณอายุกว่า 100 ปี โครงการมีพื้นที่รวม 993 ตร.ม. โดยเป็นพื้นที่ใช้สอย 400 ตร.ม. ส่วนที่เหลือเป็นสนามหญ้าและทางเดิน วิลล่าสองชั้นทาสีเหลืองและแดงเข้ม

ถนอมรักษา ถนอมรักษา

ตั้งแต่ปี 2022 ถึงปัจจุบัน คณะกรรมการประชาชนฮานอยได้ออกกลไก นโยบาย และแผนต่างๆ มากมายเพื่อบรรลุเป้าหมายในการปรับปรุงวิลล่าประมาณ 20 หลัง ซึ่งรวมถึงงานสถาปัตยกรรมอันทรงคุณค่าจำนวนมากที่สร้างขึ้นก่อนปี 1945 การปรับปรุงงานสถาปัตยกรรมเหล่านี้ไม่เพียงแต่ช่วยปรับปรุงภูมิทัศน์ในเมืองเท่านั้น แต่ยังรักษามูลค่าทางประวัติศาสตร์ไว้ด้วย นอกจากนี้ยังหลีกเลี่ยงการสิ้นเปลือง "ผืนดินสีทอง" ในเมืองหลวงอีกด้วย เมืองฮานอยได้ทำการปรับปรุงและตกแต่งใหม่วิลล่าและงานสถาปัตยกรรมโบราณ ตลอดจนบูรณะและอนุรักษ์ความงามโบราณของงานเหล่านี้

บ้านเลขที่ 94 หางบัวม เป็นศูนย์แสดงงานศิลปะที่มีรูปแบบการตกแต่งที่ผสมผสานระหว่างความทันสมัยและความเก่าแก่

เป็นที่ทราบกันดีว่าเขตฮว่านเกี๋ยมไม่เพียงแต่มีย่านเมืองเก่าฮานอยซึ่งเป็นมรดกแห่งชาติเท่านั้น แต่ยังมีพื้นที่ที่มีสถาปัตยกรรมแบบฝรั่งเศสทั่วไปอีกด้วย รูปลักษณ์ของชุมชนเก่าได้รับผลกระทบจากกาลเวลา ภูมิอากาศ การขยายตัวของเมือง การพัฒนาเศรษฐกิจ การเติบโตของประชากร... อาคารหลายแห่งมีสภาพทรุดโทรมอย่างรุนแรง มีความเสี่ยงที่จะพังทลาย ซึ่งอาจก่อให้เกิดอันตรายต่อผู้ใช้งาน

เพื่อให้การอนุรักษ์ บูรณะ และส่งเสริมคุณค่ามรดกของพื้นที่ถนนเก่าเป็นรูปธรรม คณะกรรมการประชาชนเขตฮว่านเกี๋ยมได้พัฒนาแผนและมอบหมายให้คณะกรรมการจัดการทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมและย่านเมืองเก่าฮานอยดำเนินการบูรณะและตกแต่งใหม่ผลงานที่มีคุณค่าทางสถาปัตยกรรมของฝรั่งเศสจำนวนหนึ่ง โดยมีเป้าหมายเพื่อพยายามรักษาคุณค่ามรดกอันเป็นสัญลักษณ์แห่งประวัติศาสตร์การพัฒนาเมืองของเมืองหลวง ปรับปรุงรูปลักษณ์ของเมือง รับประกันความปลอดภัยแก่ผู้ใช้งาน มอบสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นให้กับชุมชน และสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวโดยทั่วไปของเมือง หลักการในการฟื้นฟูมรดกเหล่านี้คือการอนุรักษ์องค์ประกอบดั้งเดิมให้ได้มากที่สุด และฟื้นฟูองค์ประกอบอันทรงคุณค่าที่ได้รับการเปลี่ยนแปลงหรือหายไปตามหลักวิทยาศาสตร์

เมื่อไม่นานนี้ วิลล่า 2 หลังบนถนน Tran Hung Dao ได้รับการบูรณะและปรับปรุงใหม่ โดย "ฟื้นคืน" ภาพลักษณ์ของย่านเก่า และกลายเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าสนใจสำหรับนักท่องเที่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่งการดำเนินการตามโครงการ "การปรับปรุงภูมิทัศน์เมือง การพัฒนาเมือง และเศรษฐกิจในเมืองในช่วงปี 2021 - 2025" และข้อตกลงความร่วมมือระหว่างภูมิภาคอีล-เดอ-ฟร็องซ์และคณะกรรมการประชาชนกรุงฮานอยในช่วงปี 2022 - 2026 คณะกรรมการประชาชนเขตฮว่านเกี๋ยมได้บูรณะและตกแต่งวิลล่าฝรั่งเศสที่ 49 ถนน Tran Hung Dao - 46 ถนน Hang Bai ด้วยการสนับสนุนด้านเทคนิคจากภูมิภาคอีล-เดอ-ฟร็องซ์ โครงการเริ่มเมื่อเดือนเมษายน 2022 และปัจจุบันเสร็จสมบูรณ์แล้ว

หรือบ้านเลขที่ 87 Ma May ซึ่งได้รับการอุปถัมภ์จากสภาเมืองตูลูส (ฝรั่งเศส) ได้รับการอนุรักษ์โดยคณะกรรมการจัดการย่านเมืองเก่าตั้งแต่ปี 1999 บ้านหลังนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกแห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2004 ปัจจุบันบ้านโบราณหลังนี้ได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดเมื่อมาเยือนฮานอย พร้อมกันนี้ยังเป็นสถานที่จัดแสดงสินค้าหัตถกรรมจากหมู่บ้านยารักษาโรค หมู่บ้านชา หมู่บ้านทอผ้าไหม หรือหมู่บ้านเซรามิค... บ้านโบราณยังเป็นสถานที่ที่จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมอยู่เป็นประจำ จำลองวิถีชีวิตและกิจกรรมของบรรพบุรุษในอดีต

นอกเหนือจากการอนุรักษ์และดูแลรักษาบ้านโบราณในฮานอยแล้ว จุดหมายปลายทางเหล่านี้ยังต้องส่งเสริมการโฆษณาชวนเชื่อ และสร้างการตระหนักรู้ให้กับประชาชนในการอนุรักษ์และส่งเสริมมูลค่าจำกัดของมรดกอย่างต่อเนื่อง เช่น ฝ่ายบริหารจำเป็นต้องส่งเสริมกิจกรรมการค้า การท่องเที่ยว และบริการให้สอดคล้องกับศักยภาพของไตรมาสเก่า โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จำเป็นต้องอนุรักษ์ภูมิทัศน์ของย่านเมืองเก่า หลีกเลี่ยงสถานการณ์การสร้างบ้านแบบยุ่งวุ่นวาย จนสูญเสียความสวยงามแบบดั้งเดิม คณะกรรมการบริหารควรส่งเสริมให้ผู้คนออกแบบด้านหน้าบ้านในสไตล์ดั้งเดิมและศิลปะเมื่อทำการปรับปรุงหรือก่อสร้างบ้านใหม่ วัสดุก่อสร้าง เช่น ปูนขาว ทราย และปูนซีเมนต์ จะต้องเหมาะสำหรับสภาพอากาศร้อนและชื้น สีทาบ้านมีโทนสีอ่อน เช่น เหลืองและขาว ห้ามใช้สีเข้มและสีร้อน ใช้กระเบื้องเกล็ดปลา กระเบื้องลายตะวันตก

เฮืองง็อก

ที่มา: https://baophapluat.vn/nhung-ngoi-nha-giu-hon-xua-nep-cu-o-ha-noi-post543802.html