ครอบครัวชาวมนอง “รักษาไฟ” ของงานหัตถกรรมพื้นบ้าน

ปรารถนาจะถ่ายทอดอาชีพนี้ให้ลูกหลาน

แม้ว่าเธอจะมีอายุถึง 73 ปีในปีนี้แล้ว แต่คุณทิ บราห์ ซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์มนองในหมู่บ้านเมรา ตำบลดัก รติห์ (ตุ้ย ดุก) ยังคงทอผ้าลายยกอย่างขยันขันแข็งทุกวัน ด้วยฝีมืออันชำนาญของเธอ ทำให้เธอได้สร้างสรรค์ผ้าที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งแฝงไปด้วยเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์มนอง

ขณะที่ร้อยด้ายอย่างคล่องแคล่ว คุณนายธีโบรห์ก็สารภาพว่า “เมื่อก่อนนี้ แทบทุกบ้านจะมีผู้หญิงที่ทอผ้าเป็น หลังจากกลับถึงบ้านจากที่ทำงานในทุ่งนาหรือในเวลาว่าง ผู้คนมักจะพูดคุยกันถึงเรื่องครอบครัว ชีวิตมีความสุขมาก เมื่อเวลาผ่านไป หลายครอบครัวไม่สอนลูกๆ ทอผ้าอีกต่อไป ครอบครัวของเธอยังคงยึดถืออาชีพนี้และยังมีรายได้เพิ่มเติมจากอาชีพนี้มาจนถึงทุกวันนี้

รูปภาพ_0218(1).jpg — ครอบครัวของนาง Thi Broh ในหมู่บ้าน Me Ra ตำบล Dak R'tih (Tuy Duc) ยังคงสานต่ออาชีพทอผ้าลายดอก

เพื่อให้ลูกๆ ของเธอได้เรียนหนังสือและประกอบอาชีพนี้ คุณนายธี บราห์ได้ให้คำแนะนำและเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับวัฒนธรรมโบราณของชนเผ่าของเธอให้ลูกๆ และหลานๆ ของเธอฟังอย่างขยันขันแข็งเสมอ สำหรับเธอ การทอผ้าไม่เพียงแต่ตอบสนองความต้องการในการแต่งกายในชีวิตประจำวันเท่านั้น แต่ยังสื่อถึงความรักใคร่ต่อญาติพี่น้องและหมู่บ้านอีกด้วย ด้วยความปรารถนาที่จะอนุรักษ์ความงดงามทางวัฒนธรรมของชนเผ่าของตน นาง Thi Broh จึงได้สอนลูกสาวทั้งสองของตนคือ Thi Phang และ Thi Nonh ให้ทอผ้ายกดอกโดยตรง

เธอรักการทอผ้ามาตั้งแต่เด็ก ทุกครั้งที่เห็นคุณย่าและคุณแม่ทอผ้า ธีพังก็จะนั่งดูและเรียนรู้ ด้วยการดูแลและชี้แนะของมารดาของเธอ Thi Phang จึงกลายเป็นผู้สืบทอดอาชีพทอผ้าของนาง Thi Broh และมีชื่อเสียงในด้านทักษะการทอผ้าอันยอดเยี่ยมของเธอในภูมิภาคนี้ ทุกวันนี้ เมื่อใดก็ตามที่เธอมีเวลาว่างจากการทำฟาร์ม การที่มีลูกสาวมานั่งข้างๆ เธอทอผ้าและพูดคุยกับเธอ ทำให้คุณนายธีบราห์รู้สึกมีความสุข

dsc_6514(1).jpg — คุณแม่มีบทบาทสำคัญในการถ่ายทอดความหลงใหลและสอนลูกสาวเกี่ยวกับประสบการณ์การทอผ้าแบบดั้งเดิมอย่างใกล้ชิด

ในทำนองเดียวกัน ทุกครั้งที่เธอได้รับคำสั่งทอผ้า คุณฮย็อน ในเมืองบอนปีเนา ตำบลหนานเดา (ดักรลัป) ก็มีความสุขมาก เพราะผู้คนยังคงจดจำงานหัตถกรรมดั้งเดิมและเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของคนในพื้นที่ของเธอได้ เธอมีความสุขมากขึ้นเพราะลูกสาวสองคนและหลานสาวของเธอตกลงที่จะเรียนการทอผ้าด้วย แต่ความกังวลเกี่ยวกับการสูญหายของอาชีพทอผ้าแบบดั้งเดิมของผู้คนยังคงหลอกหลอนจิตใจของสตรีที่อุทิศชีวิตทั้งชีวิตให้กับการทอผ้า

ฮยอนสารภาพว่า “ผมถ่ายทอดประสบการณ์ทั้งหมดของผมให้กับลูกๆ และหลานๆ ของผม โดยหวังว่าในอนาคต ลูกๆ และหลานๆ ของผมในหมู่บ้านจะยังคงรู้จักวิธีการทอผ้า โดยอนุรักษ์หัตถกรรมดั้งเดิมของปู่ย่าตายายของเราเอาไว้” แม้ว่าลูกสาวทั้งสองของเธอคือ H'Luat และ H'Le จะเป็นผู้ที่รู้วิธีทอผ้า แต่พวกเธอก็ยังไม่ชำนาญในรูปแบบต่างๆ เนื่องจากพวกเธอต้องทำงานและไม่มีเวลาทอผ้าเป็นประจำ หลานสาวของเธอ H'Tho วัย 10 ขวบในปีนี้ก็ชื่นชอบงานทอผ้าเช่นกันและเริ่มชำนาญในงานนี้แล้ว ร่วมกิจกรรมเคลื่อนไหวและแข่งขันทอผ้าลายดอกในระดับโรงเรียนและระดับท้องถิ่น ฉันอยากให้ลูกๆ ของฉันรู้จักวิธีการทอผ้า แต่ฉันเกรงว่าเด็กๆ ในปัจจุบันจะมุ่งเน้นแต่เรื่องธุรกิจมากเกินไป และจะละทิ้งอาชีพนี้ไป เมื่อผลิตภัณฑ์สิ่งทอไม่มีผลผลิตหรือมีเพียงจำนวนจำกัด เด็กๆ ที่ไม่ได้ทอผ้าเป็นประจำก็มักจะถูกลืมและขาดแรงจูงใจที่จะประกอบอาชีพนี้ต่อไป ฉันทำมันเพราะความหลงใหล ต่างจากฉัน ฉันจึงเก็บมันไว้

สืบสานคุณค่าที่บรรพบุรุษทิ้งไว้

อาชีพดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์มนองสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตประจำวันของชุมชนที่มีความสัมพันธ์ที่เข้ากันได้กับสิ่งแวดล้อมที่ได้รับการสะสมและอนุรักษ์ไว้ตลอดทั้งกระบวนการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ เยาวชนในปัจจุบันให้ความสำคัญกับเศรษฐกิจเป็นอย่างมาก ดังนั้นช่างฝีมือจึงให้ความสำคัญกับการพัฒนาหัตถกรรมแบบดั้งเดิมเป็นอย่างมาก นอกเหนือจากระบบการแก้ไขปัญหาและนโยบายเพื่อรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมอันดีของประชาชนแล้ว ยังต้องเน้นที่การส่งเสริมบทบาทของครอบครัวในการอนุรักษ์อาชีพแบบดั้งเดิมด้วย ครอบครัวเป็นสภาพแวดล้อมที่สำคัญสำหรับการก่อตัว การดูแลเอาใจใส่ การถ่ายทอดและการดูดซึมในรูปแบบที่เป็นธรรมชาติที่สุด

รูปภาพ_0289(1).jpg — ครอบครัวมีบทบาทสำคัญในการรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมและการสอนและอนุรักษ์อาชีพแบบดั้งเดิม

นางสาวฮจูล ชาวเผ่ามนอง เขตงีอาจุง (เกียงีอา) ติดตามพ่อแม่และญาติๆ ของเธอไปเรียนรู้วิธีการทำไวน์ข้าวโดยใช้สูตรดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ของเธอ

H’Juel เล่าว่า “ตอนที่ผมอยู่ที่บ้านแม่ ผมก็ได้เห็นวิธีทำไวน์ข้าวด้วย หลังจากแต่งงาน ฉันได้รับการสอนเพิ่มเติมจากแม่สามีของฉัน H'E ซึ่งเป็นคนมีชื่อเสียงในเรื่องการผลิตไวน์ดีๆ ฉันตระหนักถึงความดี ความสวยงาม ความรู้เกี่ยวกับธรรมชาติ ชีวิต และประสบการณ์ที่บรรพบุรุษของเราได้สั่งสมมานานนับพันปี ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันชื่นชอบและหลงใหลในการทำไวน์ข้าวมากยิ่งขึ้น ผมมักจะตามลุงป้าน้าอาในครอบครัวในตำบลต่างๆ ของกวางซอน ดั๊กรมัง (ดั๊กกลอง) เช่น เคดเจย์ หจัง... เข้าไปในป่าเพื่อเก็บใบไม้และเปลือกไม้เพื่อทำยีสต์สำหรับทำไวน์

รูปภาพ_2104(1).jpg — H'Juel และสมาชิกครอบครัวของเธอทำยีสต์ไวน์เองโดยใช้ส่วนผสมที่ดีที่สุดผสมผสานกับใบไม้และเปลือกของต้นไม้ในป่า

แม้ว่าเขาจะไม่ได้สนใจเรื่องเศรษฐศาสตร์มากนัก แต่ด้วยความรักและไหวพริบของเขาที่มีต่อขวดไวน์ ทำให้ H'Juel ยึดถือประเพณีของครอบครัวในการทำไวน์อย่างเป็นระบบ H'Juel ยังคงรักษาเอกลักษณ์ของไวน์ M'nong ไว้ด้วยการหมักยีสต์จากใบและเปลือกของต้นไม้ป่า ทำให้ได้คุณภาพและรสชาติที่อร่อย ขวดไวน์ที่ทำอย่างพิถีพิถันมีคุณภาพสูง ของเหลวเป็นสีเหลืองทอง รสหวานและเป็นที่นิยม เพื่อตอบสนองความต้องการของตลาดในปัจจุบัน เธอได้พัฒนาผลิตภัณฑ์ไวน์จากหลอดไม้ไผ่ ซึ่งได้รับการตอบรับเชิงบวกจากลูกค้า

ผลิตภัณฑ์ Leng Gung ของเธอ ขยายออกไปนอกตลาดในจังหวัด Dak Nong และไปถึงผู้บริโภคในจังหวัดต่างๆ เช่น Quang Ngai, Da Nang และ Ho Chi Minh City โฮจิมินห์... ฮจูเอล ยังได้ก่อตั้ง LENG GUNG LLC ซึ่งเชี่ยวชาญในด้านการผลิตและจัดหาไวน์ข้าว หน่อไม้ ใบพลู ข้าวไผ่ ไก่ย่าง ผ้าไหมพื้นเมือง หวาย และผลิตภัณฑ์จากไม้ไผ่... ดังนั้น ไม่เพียงแต่รักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวมนองเท่านั้น แต่ยังมีส่วนสนับสนุนในการเผยแพร่ ส่งเสริม และเผยแพร่วัฒนธรรมของชาวมนองให้คนทั่วไปรู้จักมากขึ้นอีกด้วย

เมื่อพูดถึงการอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวมนองและโดยเฉพาะอาชีพการผลิตไวน์ H'Juel กล่าวว่า “หากคนรุ่นใหม่เช่นเราสามารถอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิม ไม่ว่าจะเป็นภาษา การเขียน อาชีพดั้งเดิม ฯลฯ ได้ เราก็สามารถรักษาจิตวิญญาณของชาติของเราไว้ได้”

แหล่งที่มา