รำลึกถึงประธานสมาคมนักข่าวเวียดนามคนแรก

Xuan Thuy เริ่มต้นกิจกรรมปฏิวัติของเขาในฐานะนักข่าว สำหรับเขาแล้ว การสื่อสารมวลชนคือดาบที่จะขับไล่ศัตรู และเป็นคบเพลิงที่จะส่องสว่างให้กับเส้นทางการปฏิวัติ อาชีพนักข่าวของเขาจะเปล่งประกายในประวัติศาสตร์วงการนักข่าวเวียดนามตลอดไป ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับแนวทางการปฏิวัติ โดยมีส่วนสนับสนุนต่อชาติ ต่อเอกราชและการรวมกันของประเทศ...

ด้ามปากกาเป็นปุ่มหมุนเลือกโหมด

สหาย ซวน ถวี ชื่อเกิด เหงียน ตง นาม เกิดเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2455 ในหมู่บ้านโฮ่ ทิ ปัจจุบันเป็นกลุ่มที่อยู่อาศัยเลขที่ 4 แขวงฟองกาญห์ เขตนามตูเลียม ฮานอย ในปีพ.ศ. 2478 ซวนถวีออกจากบ้านเกิดและเข้าสู่เส้นทางการดำเนินกิจกรรมปฏิวัติอย่างมืออาชีพ ในเมืองฟุกเอียน เขาทำงานเป็นนักเขียนให้กับหนังสือพิมพ์ Trung Bac Tan Van, Ha Thanh Ngo Bao และหนังสือพิมพ์อื่นๆ อีกหลายฉบับ เพื่ออำนวยความสะดวกในการดำเนินงาน ซวนถวีได้เปิดร้านขายยาแผนโบราณที่คูเดอเญิ๊ต ซึ่งปัจจุบันคือถนนตรังแทรค หน้าบ้านมีประโยคคู่ขนานกันอยู่คู่หนึ่งว่า “ฤดูใบไม้ผลิมาเยือนแล้ว ต้นไม้และดอกไม้เบ่งบาน/ น้ำไม่มีคลื่นแรง ทะเลสงบ” นามปากกา Xuan Thuy เป็นอักษรสองตัวแรกของสองด้านที่อยู่ตรงข้ามกันนี้

สำหรับ Xuan Thuy การสื่อสารมวลชนคือดาบที่ไล่ศัตรู และเป็นคบเพลิงที่ส่องทางแห่งการปฏิวัติ วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2480 โกดาได้นำคณะผู้แทนรัฐบาลฝรั่งเศสไปเยือนเวียดนาม ทั้งประเทศลุกขึ้นเคลื่อนไหวเพื่อต้อนรับโกดา ซึ่งถือเป็นการประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตย ซวนถวีส่งสหายของเขาไปนำชาวฟุกเอียนจำนวนมากไปยังฮานอย ชาวนา เล วัน ทาน ที่เข้าร่วมพิธีต้อนรับโกดา ได้รับการคุกคามจากผู้ว่าราชการจังหวัดฟุกเอียน และถูกประทับตราทองแดงที่มือ ซวน ถวี ร่างคดีฟ้องร้องเพื่อเล วัน ทาน มอบให้แก่ภรรยาและลูกพี่ลูกน้องของเขา และส่งไปยังหนังสือพิมพ์ของพรรคที่ชื่อว่า Le Travail (แรงงาน) อย่างลับๆ ซึ่งต่อมามีการพิมพ์ซ้ำในหนังสือพิมพ์อื่นๆ อีกหลายฉบับในประเทศและแม้แต่ในฝรั่งเศส ภายใต้แรงกดดันจากสื่อมวลชน ศาลอาณานิคมได้เรียกเจ้าหน้าที่ของจังหวัดมานั่งบนเก้าอี้ของจำเลยต่อหน้าโจทก์ซึ่งเป็นชาวนาเป็นครั้งแรก นี่เป็นเหตุการณ์ที่ไม่ซ้ำใครในประวัติศาสตร์การปฏิวัติและประวัติศาสตร์ของการสื่อสารมวลชนปฏิวัติของเวียดนาม

ในปีพ.ศ. 2484 ซวนถวีถูกคุมขังในเรือนจำเซินลาเป็นครั้งที่สอง ที่นี่เขาและสหายของเขาได้ตีพิมพ์ Suoi reo นี่เป็นหนังสือพิมพ์เรือนจำชื่อดังมาก เผยแพร่ภายนอกและในหมู่ทหารฝรั่งเศส มันโด่งดังก่อนที่พรรคจะชนะอำนาจและมีตำแหน่งอันรุ่งโรจน์มากในประวัติศาสตร์การสื่อสารมวลชนของเวียดนาม

รำลึกถึงประธานคนแรกของสมาคมนักข่าวเวียดนาม ภาพที่ 1 — นักข่าว Xuan Thuy และเพื่อนร่วมงานในการประชุมสมาคมนักข่าวเวียดนามครั้งที่ 2 ที่กรุงฮานอย เมษายน พ.ศ. 2502 ที่มา: สมาคมนักข่าวเวียดนาม

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2487 Xuan Thuy ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์ Cuu Quoc ในเวลาเดียวกันเขายังเป็นนักเขียนหลักโดยใช้นามปากกาว่า Chu Lang, Tat Thang, Ngo Tat Thang ฯลฯ ในช่วงเวลาสำคัญของการปฏิวัติ การพยากรณ์ที่แม่นยำและจิตวิญญาณนักสู้ที่สูงส่งของหนังสือพิมพ์ Cuu Quoc มีเสน่ห์ดึงดูดและดึงดูดมวลชนอย่างแข็งแกร่งอย่างยิ่ง

หนังสือพิมพ์กู๋ก๊วกตีพิมพ์เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2487 ซึ่งหมายความว่าหนังสือพิมพ์ยังไม่ถึงวันที่ญี่ปุ่นก่อรัฐประหารต่อฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2488 ซวนถุ่ย มีบทความเรื่อง “อินโดจีนกำลังจะกลายเป็นสนามรบ” ทำนายว่า “เยอรมนีฟาสซิสต์กำลังจะตายในยุโรป แนวรบแปซิฟิกเริ่มเข้มข้นขึ้น... ไม่เพียงแต่ทหารอังกฤษ-อเมริกา-จีนจะฆ่าญี่ปุ่น-ฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ญี่ปุ่น-ฝรั่งเศสก็จะฆ่ากันเอง... ศัตรูอ่อนแอ โอกาสดีๆ กำลังมาถึง ด้วยความมุ่งมั่นในการสู้ ชัยชนะจะต้องเป็นของเราอย่างแน่นอน”! สองเดือนต่อมาในวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 ลัทธิฟาสซิสต์ก็ถูกทำลาย ห้าเดือนต่อมาในวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2488 การปฏิวัติเดือนสิงหาคมในประเทศของเราได้รับชัยชนะโดยสมบูรณ์!

สหาย Truong Chinh ประเมินหนังสือพิมพ์ Cuu Quoc และบรรณาธิการ Xuan Thuy ว่า "นาย Xuan Thuy ได้รับมอบหมายจากพรรคให้รับผิดชอบหนังสือพิมพ์ Cuu Quoc โดยตรงตั้งแต่ช่วงที่มีกิจกรรมลับและตลอดช่วงที่มีการต่อต้านฝรั่งเศส...

เป็นหนังสือพิมพ์รายวันฉบับเดียวของพรรคและประชาชนของเราในช่วงนี้ การตีพิมพ์หนังสือพิมพ์อย่างต่อเนื่องติดต่อกันเป็นเวลา 3,000 วัน ภายใต้สภาวะสงครามที่โหดร้าย ยากลำบาก และอดอยาก อาจกล่าวได้ว่าเป็นปาฏิหาริย์ของประชาชนของเรา หนังสือพิมพ์กอบกู้ชาติเป็นความภาคภูมิใจของหนังสือพิมพ์ไดโดอันเกตในปัจจุบัน และยังเป็นความภาคภูมิใจร่วมกันของสื่อมวลชนปฏิวัติของประเทศเราอีกด้วย”

ผู้จัดงานแถลงข่าวปฏิวัติ ประธานคนแรกของสมาคมนักข่าวเวียดนาม

ในช่วงเย็นของวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2488 คณะกรรมการปฏิวัติประชาชนชั่วคราวแห่งภาคเหนือได้ประชุมกัน ซวนถวีได้เสนอภารกิจเร่งด่วนและมีกลยุทธ์สำหรับอนาคตทันที นั่นก็คือการจัดตั้งสำนักงานข้อมูลภาคเหนือและสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งชาติ วันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2488 ที่ 4 ดินห์เล กรุงฮานอย ซวนถวีได้รวบรวมปัญญาชนหนุ่มสาวจำนวนหนึ่งและมอบหมายให้ตรัน คิม ซวนเยน เป็นหัวหน้าสำนักข่าวเวียดนาม นายทราน ลัม เป็นผู้ดูแลสถานีโทรทัศน์วีทีวี เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2488 สถานีวิทยุเวียดนามออกอากาศข่าวครั้งแรกเป็นสี่ภาษา ได้แก่ เวียดนาม จีน อังกฤษ และฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2488 สถานีโทรทัศน์ VTV ได้ออกอากาศรายการภาษาเวียดนามไปทั่วโลกเป็นครั้งแรก... ผลลัพธ์ดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงความรวดเร็วและความมุ่งมั่นขององค์กรสื่อมวลชนที่มีความสามารถของ Xuan Thuy

ในขณะเดียวกัน ในฐานะผู้รับผิดชอบด้านการโฆษณาชวนเชื่อของกรมเวียดมินห์ สหายซวนถวีได้เชิญปัญญาชนเหงียน เติง ฟอง บรรณาธิการนิตยสารตรีทัน ไปที่สำนักงานใหญ่ของหนังสือพิมพ์ก๊วยก๊วกโดยตรง โดยกล่าวว่า “ถึงเวลาแล้วที่พวกเราเหล่านักข่าวจะต้องมารวมกันเป็นองค์กรเดียว ไม่ว่าจะเป็นหนังสือพิมพ์มวลชนหรือหนังสือพิมพ์เอกชน... ฉันได้ขอความเห็นจากประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ท่านยินดีอย่างยิ่งและกล่าวว่า “นักข่าวก็เป็นทหารเหมือนกัน ผู้ถือปากกา ปืน และดาบ ต่างรวมตัวเป็นแนวร่วมเพื่อรวมพลคนทั้งมวลในการกอบกู้และสร้างชาติ” ...”

เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2488 นักข่าวเกือบ 100 คนในกรุงฮานอยได้พบกันที่สำนักงานใหญ่ของสมาคมวัฒนธรรมแห่งความรอดแห่งชาติเพื่อจัดตั้งกองกำลังสื่อมวลชนเวียดนาม นักข่าวเหงียน เติง ฟอง บรรณาธิการบริหารนิตยสาร Tri Tan ได้รับเลือกเป็นประธาน นี่คือองค์กรก่อนหน้าของสมาคมนักข่าวเวียดนาม เนื่องจากสงครามต่อต้าน กองทหารสื่อสารเวียดนามจึงแตกกระจัดกระจาย เพื่อให้มีองค์กรสื่อมวลชนเพื่อรองรับสงครามต่อต้านได้ทันท่วงที จึงได้จัดตั้งกลุ่มสื่อมวลชนต่อต้านชั่วคราวขึ้น โดยมีนายแดง ไทไหม เป็นประธาน

ในปีพ.ศ. 2491 กลุ่มสื่อมวลชนต่อต้านได้รับการอนุมัติจากกระทรวงมหาดไทยตามกฎบัตรและได้รับอนุญาตให้ดำเนินงานอย่างเป็นทางการ โดยมี Xuan Thuy เป็นประธาน

เมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2493 ซวน ถุ่ย ได้เรียกประชุมตัวแทนสำนักข่าวกลางที่ประจำอยู่ในเขตต่อต้านเวียดบั๊กเพื่อเป็นตัวแทนของสื่อมวลชนทั่วประเทศในการจัดงานประชุมจัดตั้ง "สมาคมนักข่าวเวียดนาม" ที่หอประชุมหนังสือพิมพ์กื๊วก๊วก รัฐสภาได้เลือกนักข่าว Xuan Thuy เป็นประธานาธิบดี

พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 232 ลงวันที่ 2 มิถุนายน 2493 ของกระทรวงมหาดไทย ลงนามโดยรัฐมนตรี Phan Ke Toai ระบุอย่างชัดเจนว่า "ตามคำร้องขอจัดตั้งสมาคมนักข่าวเวียดนามโดยนาย Xuan Thuy บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ National Salvation... สมาคมนักข่าวเวียดนามได้รับอนุญาตให้จัดตั้งและดำเนินงานตามกฎบัตรที่กำหนดไว้ในพระราชกฤษฎีกาฉบับนี้" นี่เป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่พิสูจน์ว่า Xuan Thuy เป็นผู้ก่อตั้งสมาคมนักข่าวเวียดนาม นักข่าว Xuan Thuy ดำรงตำแหน่งประธานสมาคมนักข่าวเวียดนามสองวาระระหว่างปี พ.ศ. 2493 ถึง พ.ศ. 2505

เมื่อประเทศรวมเป็นหนึ่ง เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2519 ซวนถุ่ย ในฐานะเลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค ได้เป็นประธานในการควบรวมสมาคมนักข่าวเวียดนามกับสมาคมนักข่าวผู้รักชาติและประชาธิปไตยของเวียดนามใต้เข้าเป็นสมาคมนักข่าวเวียดนามในปัจจุบัน ในปีพ.ศ. 2518 ภาคใต้ได้รับการปลดปล่อยโดยสมบูรณ์ ประเทศได้รับการรวมเป็นหนึ่งและประเทศก็กลับมารวมกันอีกครั้ง

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2520 ซวนถุ่ยเป็นประธานในการควบรวมกิจการหนังสือพิมพ์กู๋ก๊วกและหนังสือพิมพ์ไจฟอง ท่านได้ตั้งชื่อหนังสือพิมพ์ว่า “ไดดวนเกต” เพื่อจารึกคำสอนของลุงโฮที่ว่า “ความสามัคคี ความสามัคคียิ่งใหญ่ ความสำเร็จ ความสำเร็จยิ่งใหญ่” ในปีพ.ศ. 2492 ในฐานะสมาชิกถาวรของคณะกรรมการถาวรของกรมเวียดมินห์ และประธานกลุ่มสื่อมวลชนต่อต้าน ซวนถวีได้จัดตั้งโรงเรียนสื่อสารมวลชนฮยุนทุ้กคังได้สำเร็จ แม้ว่าจะมีการอบรมเพียงแค่ชั้นเรียนเดียว แต่โรงเรียนสื่อสารมวลชน Huynh Thuc Khang ซึ่งนำโดย Xuan Thuy ซึ่งเป็นอาจารย์ ได้ฝึกอบรมนักข่าวจำนวนมากให้เข้าร่วมสงครามต่อต้าน และทิ้งประสบการณ์อันมีค่าไว้ให้กับโรงเรียนฝึกอบรมสื่อสารมวลชนในอนาคต

ในฐานะนักข่าว ซวน ถวีเข้าใจบทบาทของสื่อมวลชนในความคิดเห็นสาธารณะเป็นอย่างดี ดังนั้นเมื่อเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าคณะผู้แทนเจรจาของรัฐบาลสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามที่การประชุมปารีส เขาก็ได้คัดเลือกและนำทีมนักข่าวที่มีความสามารถมากมายมาด้วย เช่น เหงียน มินห์ วี, เหงียน ทานห์ เล, ลี วัน ซาว, ฮอง ฮา, ฮา ดัง, เหงียน ฮู จินห์, ฮวง ฟอง, เล บิ่ญ, ซวน อวน และนักข่าวที่มีความสามารถคนอื่นๆ อีกมากมาย กิจกรรมของสื่อมวลชนและความคิดเห็นของสาธารณชนเหล่านี้มีส่วนสำคัญในการสร้าง "แนวร่วมประชาชนแห่งโลก" ที่ยิ่งใหญ่อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ซึ่งเป็นขบวนการต่อต้านสงครามขนาดใหญ่ที่อยู่ใจกลางอเมริกา นี่เป็นเหตุผลที่สำคัญพอๆ กันที่นำไปสู่ความสำเร็จของการประชุมปารีสเกี่ยวกับเวียดนาม นั่นคือ "การเอาชนะอเมริกา" และในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2518 ก็ "เอาชนะระบอบหุ่นเชิด" และรวมประเทศเป็นหนึ่ง

แม้ว่าเขาจะทำงานในหลายสาขา แต่การสื่อสารมวลชนอาจเป็นสาขาที่เขาหลงใหลมากที่สุดและยึดติดมาตลอดชีวิต ในวัยหนุ่ม เขาเริ่มต้นกิจกรรมปฏิวัติของเขาในฐานะนักข่าว ในบ่ายวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2528 ขณะฝนตกหนัก หัวใจของเขาหยุดเต้นกะทันหัน ทำให้เขาล้มลงบนโต๊ะทำงานหน้าต้นฉบับที่เขียนยังไม่เสร็จของ "การเดินทางของหนังสือพิมพ์กู๋ก๊วก" แผนการอันสูงส่งหลายประการของเขาไม่ได้เกิดขึ้นจริงเมื่อชีวิตของเขาหยุดลงเมื่ออายุได้ 73 ปี แต่เส้นทางอาชีพนักข่าวของ Xuan Thuy ซึ่งเป็นเส้นทางแห่งการอุทิศตนเพื่อชาติอย่างปฏิวัติตามรอยลุงโฮแห่ง Xuan Thuy ของบรรดาบิดาและพี่น้องหลายชั่วอายุคน ยังคงไหลไปตลอดกาลพร้อมกับประเทศ และส่องสว่างตลอดไปในประวัติศาสตร์ของการสื่อสารมวลชนของเวียดนาม

เหงียน ซี ได

แหล่งที่มา