รำลึกวันมรณภาพบรรพบุรุษ - หนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ไทยบิ่ญ

รำลึกวันมรณภาพของบรรพบุรุษ

วันพฤหัสบดีที่ 18 เมษายน 2567 | 06:32:03

95 วิว

ทุกๆ 3 เดือนจันทรคติ ชาวเวียดนามนับล้านคนทั้งในประเทศและต่างประเทศต่างพากันรำลึกถึงวันครบรอบวันสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์หุ่ง เพลงพื้นบ้านโบราณ “ไปที่ไหนก็จงจดจำวันครบรอบการเสียชีวิตของบรรพบุรุษ 10 มีนาคม” นั้น เปรียบเสมือนคำเตือนให้ทุกคนระลึกไว้เสมอว่าต้องตอบแทนความเมตตาของบรรพบุรุษ รำลึกถึงประวัติศาสตร์อันกล้าหาญในการสร้างและปกป้องประเทศของชนชาติของเรา

วัด King Hung Nghi Vuong ตั้งอยู่ในอาคารโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของหมู่บ้าน Thuong Ngan ชุมชน Van Lang (Hung Ha)

ตามตำนานของ Lac Long Quan - Au Co ชาวเวียดนามมีต้นกำเนิดเดียวกัน สายเลือด Lac Hong เดียวกัน และเป็นลูกที่เกิดจากครรภ์เดียวกัน (เพื่อนร่วมชาติ) ในบรรดาลูกๆ 100 คนของหมู่บ้าน Lac Long Quan - Au Co มี 50 คนที่ติดตามแม่ไปที่ภูเขา และอีก 50 คนที่ติดตามพ่อไปที่ทะเลเพื่อหาเลี้ยงชีพ บุตรชายคนโตติดตามมารดาไปที่เมือง Phong Chau (ปัจจุบันคือ Phu Tho) เพื่อก่อตั้งเมือง Van Lang และได้รับเกียรติเป็นกษัตริย์ Hung วันลางเป็นรัฐแรกในประวัติศาสตร์ของชาวเวียดนาม ซึ่งปกครองโดยกษัตริย์ 18 พระองค์ กษัตริย์หุ่งได้สอนให้ผู้คนปลูกข้าวนาปรังและเลือกภูเขางีหลินซึ่งเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในภูมิภาคนี้เพื่อทำพิธีกรรมตามความเชื่อของชาวเกษตรกรรม เช่น การบูชาเทพเจ้าแห่งข้าวและเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์เพื่อขอพรให้สภาพอากาศเอื้ออำนวย พืชผลอุดมสมบูรณ์ และให้สรรพสิ่งเจริญเติบโต

เพื่อเป็นการรำลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของกษัตริย์ราชวงศ์หุง การบูชากษัตริย์ราชวงศ์หุงจึงค่อยๆ แพร่หลายและคงอยู่ยาวนานจากรุ่นสู่รุ่น พรรคและรัฐของเราให้ความสำคัญกับการบูชากษัตริย์หุ่งมาโดยตลอด โดยจัดสรรงบประมาณเพื่อบูรณะพระบรมสารีริกธาตุ รวมตำนานกษัตริย์หุ่งไว้ในหลักสูตรการศึกษาให้กับคนรุ่นใหม่ และอนุญาตให้ประชาชนทั่วประเทศหยุดงานหนึ่งวันในวันครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่ง (วันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่ 3) เพื่อเข้าร่วมและจัดกิจกรรมพิธีกรรมเพื่อเป็นเกียรติแก่รากเหง้าของชาติ

ในจังหวัดไทบิ่ญ จากผลการสำรวจโบราณวัตถุของพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัด พบว่า นอกจากหมู่บ้านที่บูชาเทวดาที่คอยช่วยเหลือกษัตริย์ราชวงศ์หุ่งแล้ว ปัจจุบันยังมีหมู่บ้านและตำบลที่มีประเพณีบูชากษัตริย์ราชวงศ์หุ่งและคนจากจังหวัดไทบิ่ญผู้มีบุญบารมีในการปราบผู้รุกรานในสมัยกษัตริย์ราชวงศ์หุ่ง หรือเป็นสนมของกษัตริย์ราชวงศ์หุ่งอยู่ประมาณ 50 แห่ง ในจำนวนนี้ วัด Hung Vuong Linh Tu (วัดพระเจ้า Hung Nghi Vuong) ในตำบล Van Lang (Hung Ha) เป็นสถานที่ที่ชาวเมืองจัดกิจกรรมทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรม ซึ่งเต็มไปด้วยการบูชาพระเจ้า Hung วัดแห่งนี้ตั้งอยู่ในกลุ่มโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของหมู่บ้าน Thuong Ngan ซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานของจังหวัดในปี 2003 วัดแห่งนี้เป็นวัดโบราณที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 2,500 ปี แต่เนื่องมาจากระเบิดสงครามและสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ทำให้วัดแห่งนี้เสื่อมโทรมลงอย่างมาก แม้ว่าชาวบ้านจะบูรณะมาแล้วหลายครั้งก็ตาม ในปี 2019 จากแหล่งสังคมที่ลูกหลานในบ้านเกิดแสดงความกตัญญูต่อรากเหง้าของตนเอง วัดของกษัตริย์หุ่งหงีเวืองได้รับการบูรณะอย่างกว้างขวางบนรากฐานของวัดโบราณที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ ^{2,500 ตร.ม.}

นายดิงห์ หง็อก ฟุก รองเลขาธิการพรรค ประธานสภาประชาชนตำบลวัน ลาง หัวหน้าคณะกรรมการบริหารอนุสรณ์สถานหุ่ง เวือง ลินห์ ตู กล่าวว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่ง วัดของกษัตริย์หุ่ง งี วือง ซึ่งเป็นกลุ่มโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของหมู่บ้านเทิงงันโดยทั่วไป เป็นสถานที่สำหรับประกอบพิธีกรรมบูชาพระพุทธเจ้าและบูชากษัตริย์หุ่ง เพื่อแสดงความขอบคุณต่อต้นกำเนิดของชาติและความปรารถนาที่จะทำให้บ้านเกิดเมืองนอนมีชื่อเสียงของชาวหมู่บ้านเทิงงัน ในวันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่ 3 ของทุกปี ณ วัดของกษัตริย์หุ่งหงีหว่อง เจ้าหน้าที่และประชาชนของเถาเลดองตรา... ต่างก็ปฏิบัติตามประเพณีเก่าแก่ในการบูชาเพื่อยืดอายุแหล่งน้ำ สร้างชื่อเสียงที่ดีให้แก่คนรุ่นต่อรุ่น และนำความเจริญรุ่งเรืองมาให้!" (ตามประวัติของราชวงศ์หุ่ง 18 ราชวงศ์ - แปลโดยสถาบันการศึกษาราชวงศ์ฮั่นเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2002) ในปี ค.ศ. 1479 ใน "พงศาวดารฉบับสมบูรณ์ของไดเวียด" นักประวัติศาสตร์โง ซิ เหลียน ได้แนะนำชื่อตระกูลหงบั่ง ชาวบ้านถวายธูปเพื่อรำลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของกษัตริย์หุ่ง นอกจากนี้ ยังเป็นโอกาสให้คนรุ่นปัจจุบันเข้าใจและจดจำประวัติศาสตร์ของชาติได้ดีขึ้น จึงมีความรู้สึกถึงความรับผิดชอบในการศึกษา ทำงาน ผลิต และมีส่วนสนับสนุนในการพัฒนาบ้านเกิดและประเทศ หลังจากพิธีถวายธูป ชาวบ้านในท้องถิ่นได้จัดงานแสดงการละเล่นพื้นบ้านมาหลายปีแล้ว ดึงดูดให้คนจากหลายชนชั้นเข้าร่วม ก่อให้เกิดบรรยากาศรื่นเริงสนุกสนาน ตลอดจนมีส่วนช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมความงดงามทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของชาติ

การบูชากษัตริย์ฮุงกลายเป็นประเพณีทางวัฒนธรรมที่สวยงามและแพร่หลายไปทั่วประเทศ อนุสาวรีย์และสถานที่สักการะของกษัตริย์หุ่งในทุกภูมิภาคของประเทศได้รับการอนุรักษ์และสร้างขึ้นโดยประชาชน แสดงให้เห็นถึงความศรัทธาในการบูชากษัตริย์หุ่งที่คงอยู่ชั่วนิรันดร์กับประเทศชาติ ในวันชาติวันที่ 10 เดือน 3 ตามปฏิทินจันทรคติของทุกปี ประชาชนชาวเวียดนามทุกคนต่างซาบซึ้งใจและรำลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของกษัตริย์ราชวงศ์หุ่ง โดยคำแนะนำของประธานโฮจิมินห์ที่ว่า "กษัตริย์ราชวงศ์หุ่งมีคุณความดีในการสร้างประเทศ เราลูกหลานของพวกท่านต้องร่วมมือกันปกป้องประเทศ"

ตู อันห์

แหล่งที่มา