นักดนตรี ชาม ฮ่อง เกียง: “เมืองนี้มีฤดูกาลดอกไม้ที่สวยงาม”

Người Lao ĐộngNgười Lao Động19/02/2025

ข้อดีของหนังสือพิมพ์งุ้ยเหล่าดงคือ รางวัล Mai Vang Award ซึ่งในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา มีนักร้องเพลงมากมายที่ได้รับเกียรติและได้รับการโหวตจากผู้อ่าน


ปัจจุบัน Cham Hong Giang นักดนตรีทำงานที่ VTV9 และเป็นบรรณาธิการที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะมากมายทั่วประเทศ เขาส่งเพลงเพื่อเข้าร่วมแคมเปญ

ผู้สื่อข่าว : คุณแต่งเพลง “งดงามตลอดฤดูดอกไม้” จากความรู้สึกอะไร เพื่อเข้าร่วมแคมเปญแต่งเพลง “บ้านเมืองเปี่ยมสุข” ของหนังสือพิมพ์หงอยเหล่าดง?

- นักดนตรี ชัม ฮอง เกียง: สำหรับฉันแล้ว เมืองโฮจิมินห์เป็นสถานที่พิเศษเสมอ เป็นสถานที่ที่มอบโอกาสมากมายให้ฉันในการทำงาน แต่งเพลง และมีส่วนร่วม ฉันเป็นหนี้เมืองนี้มาก และถือว่าเมืองนี้เป็นสถานที่ที่ฉันใส่ข้อความเกี่ยวกับมนุษยธรรมต่างๆ ไว้ในการแต่งเพลงของฉัน นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมทุกมุมถนน ทุกถนน ทุกแถวต้นไม้ และทุกผู้คนในที่นี้… มักจะนำความรู้สึกใหม่ๆ ที่คุ้นเคย และใกล้ชิดมาสู่ฉันเสมอ และนั่นคือแรงบันดาลใจที่ทำให้ฉันเขียนเพลง "ความงามผ่านฤดูดอกไม้"

ขณะที่ทำนองเพลงนี้ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ผมได้ยินเสียงสะท้อนจากโครงการแลกเปลี่ยนดนตรีที่หนังสือพิมพ์ลาวดงจัดขึ้นเพื่อกระตุ้นให้เกิดการแต่งเพลงใหม่เกี่ยวกับเมือง ดังนั้น ผมจึงใช้เวลาในการแต่งเพลงนี้ให้เสร็จและส่งเพลงนี้เข้าประกวดของหนังสือพิมพ์ลาวดงด้วยความปรารถนาที่จะร่วมสนับสนุนให้แคมเปญนี้ประสบความสำเร็จ และช่วยเผยแพร่ผลงานของผมไปด้วย

Nhạc sĩ Chẩm Hồng Giang và nhóm hát nam trong một chương trình âm nhạc chào mừng ngày 30-4-2024 tại TP HCM. (Ảnh do nhân vật cung cấp)

นักดนตรี ชาม ฮ่อง เซียง และกลุ่มนักร้องชาย ในรายการดนตรีเพื่อเฉลิมฉลองวันที่ 30 เมษายน 2024 ในนครโฮจิมินห์ (ภาพจากตัวละคร)

เพลงนี้มีความหมายอย่างไรต่ออาชีพนักแต่งเพลงของคุณ?

- เช่นเดียวกับนักเขียนคนอื่นๆ ฉันรักและหวงแหนผลงานของฉันทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน แต่เพลงนี้อาจจะพิเศษกว่านิดหน่อยเพราะผมไม่ค่อยได้เขียนเกี่ยวกับเรื่องนครโฮจิมินห์และแนวโฆษณาชวนเชื่อเท่าไรนัก ฉันรู้สึกขอบคุณเมืองนี้ ดังนั้นฉันจึงอยากจะเขียนข้อความสั้นๆ เพื่อแสดงความรู้สึกของฉันต่อเมืองแห่งนี้ที่ทำให้ฉันได้ย้อนนึกถึงวัยเยาว์ที่มีความหมาย

ในการเขียนเกี่ยวกับเมือง นอกเหนือจากข้อดีของการทำงานที่ VTV9 แล้ว คุณได้รับเงื่อนไขที่ดีอื่นๆ อะไรอีกบ้างสำหรับการเขียน? อะไรคือสิ่งที่ยากที่สุดสำหรับคุณในการเขียนเกี่ยวกับเมืองโฮจิมินห์?

- หลังจากที่บทกวีซิมโฟนี "เพลงสะท้อนตลอดกาลของเมืองที่ตั้งชื่อตามเขา" ได้รับรางวัลสูงสุดในประเภทดนตรีบรรเลงของคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ในปี 2020 ในการประกวดการประพันธ์ดนตรีและละครเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 45 ปีการปลดปล่อยภาคใต้ นี่อาจกล่าวได้ว่านี่เป็นผลงานชิ้นที่สองที่ฉันเขียนเกี่ยวกับเมืองที่ตั้งชื่อตามลุงโฮ ถือเป็นหัวข้อที่ยากเนื่องจากมีผลงานดีๆ มากมายที่เขียนเกี่ยวกับสถานที่นี้โดยนักดนตรีอาวุโส นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันจึงพยายามทำให้ผลงานของฉันมีความเป็นเอกลักษณ์ แปลกใหม่ และไม่ซ้ำซ้อน

แม้ว่าเมืองนี้จะไม่มีดอกไม้มากเท่ากับดาลัตหรือภูมิภาคที่มีดอกไม้อื่นๆ แต่ก็มีฤดูดอกไม้พิเศษเฉพาะ คือช่วงปลายปีซึ่งท้องถนนจะเต็มไปด้วยดอกไม้จากทั่วประเทศ ฤดูดอกไม้นำมาซึ่งความสุขและความหวังสำหรับปีใหม่ที่ประสบความสำเร็จมากขึ้น อบอุ่นมากขึ้น และสงบสุขมากขึ้น และดูเหมือนว่าเมืองจะสวยงามมากขึ้นเรื่อยๆ ในแต่ละฤดูดอกไม้ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันจึงตัดสินใจนำบทกวีสี่บรรทัดนี้เป็นแนวคิดหลักสำหรับเพลง "ความงามท่ามกลางดอกไม้นานาพันธุ์" ของฉัน

ความทรงจำที่น่าจดจำที่สุดของคุณเกี่ยวกับเมืองโฮจิมินห์คืออะไร?

- ความทรงจำที่ไม่มีวันลืมกับสถานที่ที่เชื่อมโยงกับวัยเยาว์ของฉัน ฉันมีความทรงจำที่สวยงามมากมาย เดินเล่นกับเพื่อนๆ และครอบครัวบนถนนคนเดินเหงียนเว้ในตอนเย็นเพื่อชมแสงไฟระยิบระยับและผู้คนพลุกพล่านที่ผ่านไปมา และเพลิดเพลินไปกับดนตรีอันคึกคักที่สร้างบรรยากาศที่มีชีวิตชีวา หรือความรู้สึกสบายใจเมื่อได้เพลิดเพลินไปกับอาหารริมทางแสนอร่อย มองดูผู้คนหัวเราะ พูดคุยกันอย่างมีความสุข สัมผัสถึงความพลุกพล่าน ความมีชีวิตชีวา และวัฒนธรรมอันหลากหลายของเมืองแห่งนี้ มาสัมผัสถึงความเป็นมนุษย์ของผู้คนที่อยู่เคียงข้างกันผ่านร้านขายข้าวสารฟรี ย่านฟรี ตั้งแต่ยา ซ่อมรถ ไปจนถึงการฝังศพ...

ความรักอันอบอุ่นของมนุษย์นี้เองที่มอบความศรัทธาในชีวิตให้กับฉัน และฉันได้ถ่ายทอดความรู้สึกนี้ออกมาผ่านเนื้อเพลงของฉันว่า "ความรักอันอบอุ่นของมนุษย์ เปล่งประกายความสุขชั่วนิรันดร์ ส่งความรักอย่างอ่อนโยน เมืองที่ตั้งชื่อตามคุณ"

เพื่อส่งเสริมการเขียนเกี่ยวกับนครโฮจิมินห์ คุณมีข้อเสนอแนะต่อผู้จัดงานอย่างไร?

- ในฐานะนักข่าว ฉันเข้าใจถึงความยากลำบากในการทำให้ผลงานแพร่หลายไปทั่ว และการโปรโมตมีความจำเป็นอย่างยิ่งเพื่อให้ผลงานแต่ละชิ้นเข้าถึงสาธารณชนหลังจากเผยแพร่ไปแล้ว ใช้บ่อยๆ สร้างสภาพแวดล้อมที่น่าอยู่ และโน้ตที่ดีจะบินได้สูงโดยธรรมชาติ

คุณคาดหวังอะไรจากแคมเปญการแต่งเพลง “ประเทศนี้มีแต่ความสุข” ของหนังสือพิมพ์ลาวดง?

- เมื่อผมเข้าร่วมก็หวังว่าการเคลื่อนไหวจะประสบความสำเร็จและแพร่หลาย ผลงานจะส่งต่อให้แก่ชีวิตดนตรีของเมืองและประเทศชาติอย่างมีคุณค่าทั้งในด้านศิลปะและอุดมการณ์ ในความคิดของฉัน หนังสือพิมพ์ที่รวบรวมเพลง 50 เพลงจากแคมเปญนี้น่าจะเป็นช่องทางข้อมูลที่มีประโยชน์ โดยมีรหัส QR ที่ด้านล่างของแต่ละหน้าเพื่อให้ผู้ชมสามารถสแกนและฟังเพลงได้

นอกจากนี้ ข้อดีของหนังสือพิมพ์ Nguoi Lao Dong ก็คือรางวัล Mai Vang Award ซึ่งในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา พรสวรรค์ด้านการร้องเพลงมากมายได้รับการยกย่องและได้รับการโหวตจากผู้อ่าน พวกเขาจะร่วมสนับสนุนและส่งเสริมผลงานเพลงใหม่ของขบวนการนี้ ฉันขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จที่แคมเปญมุ่งหวังไว้ ซึ่งถือเป็นของขวัญที่มีความหมายที่สุดจากหนังสือพิมพ์ลาวด่งเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมชาติ

แคมเปญการแต่งเพลงประจำเรื่อง “ประเทศชาติเปี่ยมสุข” จัดขึ้นโดยหนังสือพิมพ์หงอยเหล่าดอง เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีวันปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติ (30 เมษายน 2518 – 30 เมษายน 2568) จนถึงปัจจุบัน คณะกรรมการจัดงานได้รับบทเพลงมาแล้ว 160 เพลง จากผู้ประพันธ์ 122 คน

Nhạc sĩ Chẩm Hồng Giang:

รอบสุดท้ายจะจัดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2025 และพิธีมอบรางวัลกำหนดไว้ในเดือนเมษายน 2025 คณะกรรมการจัดงานได้โพสต์ผลงานบนแพลตฟอร์มโซเชียลเน็ตเวิร์กของหนังสือพิมพ์เพื่อแนะนำผลงานต่อสาธารณชน คณะกรรมการจัดงานจะเผยแพร่คอลเลกชันบทเพลงประจำแคมเปญจำนวน 50 บทเพลงจากบทเพลงทั้งหมด 160 บทเพลงจากนักเขียน 122 คนที่เข้าร่วมแคมเปญ

Nhạc sĩ Chẩm Hồng Giang:



ที่มา: https://nld.com.vn/nhac-si-cham-hong-giang-thanh-pho-co-nhung-mua-hoa-tuyet-dep-196250218205250589.htm

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

รูป

ชาวประมงจังหวัดบิ่ญดิ่ญถือเรือ 5 ลำและอวน 7 ลำ ขุดหากุ้งทะเลอย่างขะมักเขม้น
หนังสือพิมพ์ต่างประเทศยกย่อง ‘อ่าวฮาลองบนบก’ ของเวียดนาม
ชาวประมงจากจังหวัดกวางนามจับปลาไส้ตันได้หลายสิบตันโดยการทอดแหตลอดทั้งคืนที่เกาะกู๋เหล่าจาม
ดีเจระดับโลกพาส่อง Son Doong โชว์วิดีโอยอดวิวล้านครั้ง

No videos available