ชาวเวียดนามในอิสราเอลเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ต: สงบและคำนึงถึงความปลอดภัยเป็นอันดับแรก

ในปี 2023 ชาวเวียดนามจำนวนมากในอิสราเอลต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่น่ากลัวเมื่อได้ยินเสียงจรวดอย่างต่อเนื่องอันเนื่องมาจากความขัดแย้ง เมื่อเทศกาลตรุษจีนใกล้เข้ามา พวกเขายังคงหวังว่าความขัดแย้งจะยุติลงในเร็วๆ นี้ เพื่อที่พวกเขาจะได้ ใช้ชีวิต อย่างสันติ

สำหรับชาวเวียดนามหลายๆ คนในอิสราเอล ปีที่ผ่านมาถือเป็นปีที่เต็มไปด้วยช่วงเวลาอันน่าจดจำเนื่องมาจากความขัดแย้งระหว่างฮามาสและอิสราเอล การจับมือเด็กๆ และการวิ่งหนีออกจากบ้าน ออกจากกาซ่าไปยังสถานที่ใหม่ การเตรียมตัวเข้าที่พักพิงเมื่อไรก็ได้... คือสิ่งที่ชาวเวียดนามได้สัมผัสตลอดหนึ่งปีแห่งความขัดแย้งทางการเมือง เนื่องจากงานยุ่งมาก หลายๆ คนจึงยังคงหาเวลาแบ่งปันความรู้สึกของตนเองกับ ทันเนียน เมื่อนึกถึงปีที่ผ่านมาและแผนการปีใหม่ในสถานที่ห่างไกล

จำกัดการรวมกลุ่ม

คุณคิม โกลบารี (จากจังหวัดด่งนาย) อาศัยและทำงานในเมืองเทลอาวีฟ ประเทศอิสราเอล มาเป็นเวลา 14 ปี เธอเล่าว่าในปีที่ผ่านมา ชุมชนชาวเวียดนามมักมารวมตัวกันที่สถานทูตเวียดนามในอิสราเอลเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ต อย่างไรก็ตาม ปีนี้การเฉลิมฉลองปีใหม่จะจัดขึ้นในเดือนมีนาคมซึ่งเป็นช่วงสิ้นสุดระยะเวลาการเลือกตั้งผู้นำเมือง ถึงเวลานั้นสถานการณ์ความปลอดภัยจะปลอดภัยกว่าช่วงตรุษจีน

Người Việt ở Israel đón tết: Trầm lắng và đặt an toàn lên hàng đầu- Ảnh 1. — *คุณคิมถ่ายรูปกับลูกทั้งสองคน*

“ในเทศกาลเต๊ดจาบตีน เราคงจะพบปะเพื่อนฝูงและเยี่ยมเยียนผู้สูงอายุเท่านั้น และจะไม่จัดกิจกรรมใหญ่ๆ ใดๆ ทั้งสิ้น สถานการณ์ความขัดแย้งยังคงดำเนินต่อไป ดังนั้นทุกคนจึงตัดสินใจที่จะไม่ฉลองเทศกาลเต๊ดหรือรับประทานอาหารมื้อใหญ่” เธอเล่า คุณคิมเผยว่าบรรยากาศช่วงเทศกาลตรุษจีนปีนี้มีความเศร้าหมองมากกว่าปีก่อนๆ เมื่อความขัดแย้งยังไม่ตึงเครียด ประชาชนก็มีโอกาสที่จะพบปะและจัดแสดงทางวัฒนธรรมเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่ เนื่องจากงานจัดค่อนข้างช้า เธอจึงกังวลว่าบรรยากาศช่วงเทศกาลเต๊ตจะเศร้าและไม่คึกคัก

Người Việt ở Israel đón tết: Trầm lắng và đặt an toàn lên hàng đầu- Ảnh 2. — นางสาวคิม (ขวาสุด) หวังเสมอว่าสถานการณ์ทางการเมืองในประเทศที่เธออาศัยอยู่จะมีเสถียรภาพ

“ฉันไม่ออกไปหรือไปเยี่ยมเยียนผู้คนที่อยู่ไกล เพราะสถานการณ์ด้านความปลอดภัยยังไม่ปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ ทุกคนมีนโยบายไม่รวมตัวกันเป็นจำนวนมาก พื้นที่ที่ฉันอาศัยอยู่ค่อนข้างปลอดภัย แต่ฉันไม่กล้าจัดงานฉลองเทศกาลเต๊ดให้กับทั้งชุมชน เพราะถ้าเกิดอะไรขึ้น ฉันก็ไม่สามารถรับผิดชอบได้” หญิงคนดังกล่าวกล่าว สามีของคิมเป็นชาวยิว ตลอด 14 ปีที่ผ่านมา เธอได้แนะนำธรรมเนียมที่ดีของชาวเวียดนามในช่วงเทศกาลตรุษจีนเป็นประจำเพื่อให้เขาเข้าใจได้ชัดเจน

Người Việt ở Israel đón tết: Trầm lắng và đặt an toàn lên hàng đầu- Ảnh 3. — คุณคิมต้องเผชิญกับช่วงเวลาแห่งความหวาดกลัวเนื่องมาจากความขัดแย้งที่ตึงเครียด

เมื่อนึกถึงช่วงเวลาที่เธออุ้มลูกไปพึ่งพิง เธอรู้สึกเสียใจเล็กน้อย เธอไม่คิดว่าวันหนึ่งความขัดแย้งจะรุนแรงขนาดนี้ มีบางครั้งที่เธอรู้สึกไม่แน่นอนเกี่ยวกับความรู้สึกของมนุษย์ แต่เธอก็ตระหนักว่าการมีครอบครัวร่วมกันเป็นความสุขที่ยิ่งใหญ่ เมื่อเทศกาลตรุษจีนกำลังใกล้เข้ามา เธอก็ฝันถึงครอบครัวของเธอและผู้คนรอบข้างที่ใช้ชีวิตอย่างสงบสุข “ฉันพยายามสร้างความสุขและพยายามใช้ชีวิตให้ดีทุกวัน เมื่อเห็นความขัดแย้งที่ตึงเครียด ฉันคิดว่าผู้คนไม่จำเป็นต้องอิจฉา เพราะพวกเขาไม่รู้ว่าชีวิตจะเป็นอย่างไร ทุกครั้งที่นึกถึงภาพตอนที่อุ้มลูกแล้ววิ่งลงบันได ฉันอดไม่ได้ที่จะตัวสั่นเพราะไม่รู้ว่าจรวดจะตกลงมาโดนเราสองคนหรือเปล่า” เธอกล่าวอย่างซาบซึ้ง

ลองทำอาหารพื้นบ้านดู

นายเล วัน ก๊วก (อายุ 25 ปี จากกวางนาม) ฝึกงานในอิสราเอลมาเกือบ 6 เดือนแล้ว และปัจจุบันอยู่ที่ภูมิภาคอาราวา เมื่อถึงสิ้นปีชายหนุ่มก็อดรู้สึกเศร้าไม่ได้เมื่อคิดถึงการต้องฉลองเทศกาลตรุษจีนที่ห่างไกลจากบ้าน จนถึงขณะนี้ความขัดแย้งยังไม่ส่งผลกระทบต่อชีวิตของเขา พื้นที่ใกล้ฉนวนกาซายังคงมีการยิงจรวดอยู่ แต่ไม่มาก

Người Việt ở Israel đón tết: Trầm lắng và đặt an toàn lên hàng đầu- Ảnh 4. — นักฝึกงานหลายๆ คน เช่น คุณ Quoc ได้เฉลิมฉลองเทศกาล Tet ในอิสราเอลเป็นครั้งแรก

บริเวณที่เขาอาศัยอยู่มีความสงบสุข การจัดเตรียมงานฉลองตรุษจีนดำเนินไปอย่างปกติ นักเรียนจากภาคใต้ประมาณ 80 คนจะร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ตในสถานที่แห่งหนึ่ง โดยมีตัวแทนจากโรงเรียนและสถานทูตเข้าร่วม “กลุ่มนักศึกษาจากอิสราเอลตอนเหนือเกือบ 100 คนเพิ่งเดินทางมาถึงเมื่อประมาณ 1 เดือนที่แล้ว ทุกคนเตรียมใจก่อนขึ้นเครื่องบิน ดังนั้นการได้ยินเสียงจรวดจึงเป็นเรื่องปกติและไม่มีอะไรต้องกังวล ในคืนส่งท้ายปีเก่า พวกเขาต้อนรับปีใหม่ด้วยการได้ยินเสียงจรวด 10 ลูกถูกยิง” เขากล่าว

Người Việt ở Israel đón tết: Trầm lắng và đặt an toàn lên hàng đầu- Ảnh 5. — *อังกฤษไปอิสราเอลไม่นานนี้*

ผู้ฝึกงานเช่นนาย Quoc วางแผนที่จะทำบั๋นจุง บั๋นเต๊ด และอาหารแบบดั้งเดิมอื่น ๆ เพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ด บัดนี้กองทัพไม่ได้เฝ้าหน้าประตูอีกต่อไป ไม่ต้องกังวลเหมือนในช่วงแรกๆ ของการขัดแย้งอีกต่อไป ก่อนวันที่ 12 ตุลาคม 2566 นางสาวทุย ดุง และคนเวียดนามอีกไม่กี่คนในเมืองสเดอโรต นี่คือพื้นที่ใกล้ฉนวนกาซาซึ่งมีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดความขัดแย้งระหว่างฮามาสและอิสราเอล ไม่นานหลังจากนั้น เธอก็ต้องย้ายไปที่เมือง Kiryat Malakhi เพื่อความปลอดภัย

Người Việt ở Israel đón tết: Trầm lắng và đặt an toàn lên hàng đầu- Ảnh 6. — *อังกฤษมีช่วงเวลาที่น่าจดจำในอิสราเอล*

“เราทราบว่าเนื่องด้วยสถานการณ์ทางการเมืองที่ไม่มั่นคง เทศกาลตรุษจีนของชาวเวียดนามในอิสราเอลจะจัดขึ้นในเดือนมีนาคม อย่างไรก็ตาม ทุกคนจะหยุดพักในวันที่ 30 และ 1 ของเทศกาลตรุษจีนเพื่อเฉลิมฉลองวันส่งท้ายปีเก่าร่วมกัน” เธอกล่าว ตามคำบอกเล่าของนางสาวดุง บางครั้งเธออดไม่ได้ที่จะรู้สึกสั่นสะท้านเมื่อคิดย้อนกลับไปถึงเวลาที่เธอต้องอพยพหนี แต่สิ่งนั้นก็ช่วยให้เธอแข็งแกร่งขึ้นในต่างแดนเช่นกัน

Người Việt ở Israel đón tết: Trầm lắng và đặt an toàn lên hàng đầu- Ảnh 7. — *เด็กฝึกงานหลายคนวางแผนที่จะฉลองเทศกาลตรุษจีนร่วมกัน*

“เราซื้อหมูมาจากคนไทยเพื่อทำอาหารเวียดนามแบบดั้งเดิมสำหรับเทศกาลเต๊ด ฉันหวังว่าในปีใหม่นี้ ฉันและครอบครัวจะแข็งแรง สงบสุข และมีความสุขตลอดไป” เด็กสาวกล่าว

ธานเอิน.vn

แหล่งที่มา