“ถ้าฉันไม่ได้แต่งงานกับผู้หญิงเวียดนาม ฉันก็คงไม่สามารถฉลองวันปีใหม่เวียดนาม กินบั๋นจุง ฉลองเทศกาลเต๊ตที่เต็มไปด้วยสีสัน และเมื่อฉันโตขึ้น ฉันก็คงยังได้รับเงินทองจากพ่อแม่แบบนี้”
ความรักเบ่งบานจากการพบกันโดยบังเอิญ คุณถุ้ย เตี๊ยน (อายุ 38 ปี) เกิดและเติบโตที่เมืองเว้ อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่นมาเกือบ 17 ปีในฐานะผู้จัดการโดยตรงของบริษัทจัดจำหน่ายยา ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เธอได้พบและตกหลุมรักสามีคนปัจจุบันของเธอ รอนนี่ โรเบลวสกี (ชาวเยอรมัน) ในเทศกาลแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างนักศึกษาต่างชาติจากมหาวิทยาลัยชิซูโอกะ ประเทศญี่ปุ่น หลังจากพูดคุยกันไม่กี่ครั้ง เธอก็รู้ว่าเขาเป็นคนอ่อนโยน มีความสามารถ ขยันขันแข็ง และยังรู้วิธีถ่ายทอดพลังงานด้านบวกให้กับผู้อื่นอยู่เสมอ ความร่าเริงและความมีชีวิตชีวาของเธอทำให้เขาชื่นชมเธอหลังจากการพบปะหลายครั้งและพวกเขาก็เริ่มมีความรู้สึกรักกัน เพราะความรัก เขาจึงตัดสินใจลาออกจากงานที่เยอรมนี ไปอยู่กับเธอที่ญี่ปุ่น และสร้างบ้านในประเทศที่ไม่ใช่บ้านเกิดของพวกเขา 
ถุ้ย เตียน และสามีของเธอแต่งงานกันหลังจากคบหาดูใจกันมา 5 ปี
เธอเล่าว่า “ครั้งแรกที่เขาไปเยี่ยมพ่อแม่ของฉันที่โฮจิมินห์ซิตี้ ทุกอย่างก็ราบรื่นดี พ่อแม่ของฉันมีความสุขมากและซื้ออาหารอร่อยๆ มากมายให้ลูกเขย 'ในอนาคต' ของพวกเขากิน ความทรงจำที่มีความสุขมากคือตอนที่พ่อของฉันซื้อไข่บาลุตให้รอนนี่กิน จากนั้นก็พูดติดตลกว่า 'ถ้าคุณกินได้ ฉันจะให้คุณเป็นลูกเขยของฉัน' สุดท้ายสามีของฉันก็กินมันอย่างอร่อยและถึงกับชมเชยด้วยซ้ำ” เนื่องจากทั้งสองมีความคิดเหมือนกันและได้รับการยอมรับจากครอบครัว เรื่องราวความรักของพวกเขาจึงราบรื่นดี ในช่วงเวลาที่พวกเขาอยู่ด้วยกัน บางทีการขอแต่งงานที่โรแมนติกและไม่คาดคิดอาจเป็นสิ่งที่ Thuy Tien ไม่เคยลืม “สามีของฉันทำให้ฉันประหลาดใจและประทับใจเสมอ สิ่งที่น่าจดจำที่สุดคือการขอแต่งงานที่โรแมนติกในปารีส เราเดินทางไปเที่ยวทั่วทวีปยุโรปในตอนนั้น ขณะที่อยู่ที่ปารีส เขาได้ขอฉันแต่งงาน “เขาคุกเข่าลง ยื่นแหวนให้ฉัน และถามว่าฉันอยากแต่งงานกับเขาไหม” เธอเล่าให้ฟัง หลังจากรู้จักกันมา 5 ปี พวกเขาก็ตัดสินใจแต่งงานกันในปี 2016 ปัจจุบันครอบครัวเล็กๆ นี้มีสมาชิกอายุน้อยเพิ่มอีก 2 คน เป็นผู้ชาย 1 คน และผู้หญิง 1 คน บางที Thuy Tien อาจโชคดีที่พ่อแม่สามีถือว่าเธอเป็นลูกสาว รักเธอ และดูแลเธออย่างเต็มที่ เธอรู้สึกถึงความรักและความใกล้ชิดจากพ่อแม่สามีเสมอ ครอบครัวนี้ไม่มีระยะห่าง ทุกๆ เดือนพ่อแม่สามีของเธอยังคงส่งสินค้าเยอรมันไปญี่ปุ่นให้ลูกๆ ของพวกเขาอยู่เสมอ และคอยเตือนพวกเขาให้ดูแลสุขภาพอยู่เสมอ เมื่อมีเวลา พวกเขาก็กลับไปเยี่ยมพ่อแม่สามีที่เยอรมนีด้วย
คุณเตียนมักจะ 'สอน' สามีและลูกๆ ของเธอเกี่ยวกับประเพณีและขนบธรรมเนียมของบ้านเกิดของเธอผ่านทางภาพถ่ายและวีดีโอบนอินเทอร์เน็ตอยู่เสมอ
“มันอาจจะดูโรแมนติกนิดหน่อย แต่หลังจากแต่งงานกันมาหลายปี ฉันกับสามีก็ยังคงเหมือนเดิมกับวันแรกที่แต่งงานกัน แม้ว่าเราจะแต่งงานกันและมีลูกแล้ว แต่ฉันก็ยังรู้สึกสบายใจ ทำในสิ่งที่ชอบ ไปร้านกาแฟ กินอาหารอร่อยๆ พบปะเพื่อนฝูง... สามีของฉันหายากมาก เพราะเขาช่วยฉันทำงานบ้านทุกอย่าง ตั้งแต่ดูแลลูกๆ ไปจนถึงทำอาหาร เขาดูแลทุกอย่าง คอยช่วยเหลือภรรยา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งรักฉันมาก” คุณเทียนกล่าวอย่างภาคภูมิใจเกี่ยวกับสามีของเธอที่อยู่ด้วยกันมาหลายปี สามีชาวต่างชาติชื่นชอบเทศกาลปีใหม่ของเวียดนาม หลังจากที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นมานานเกือบ 17 ปี คุณเตียนสามารถนับจำนวนครั้งที่เธอได้กลับบ้านเกิดเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลปีใหม่ตามประเพณีของเวียดนามได้ เธอบอกว่าคนญี่ปุ่นไม่ฉลองวันตรุษจีน และเทศกาลเต๊ตในเวียดนามก็ไม่ตรงกับวันหยุดในญี่ปุ่น ดังนั้นทุกคนจึงยังคงทำงานตามปกติ “อย่างไรก็ตาม เนื่องจากชุมชนชาวเวียดนามในญี่ปุ่นมีจำนวนมาก การฉลองเทศกาลเต๊ดนอกบ้านจึงไม่ใช่เรื่องยาก และฉันมักจะฉลองเทศกาลเต๊ดของเวียดนามล่วงหน้าเพื่อชดเชย เมื่อผู้คนเฉลิมฉลองวันปีใหม่ ฉันใช้โอกาสนี้เฉลิมฉลองวันตรุษจีนในเวียดนาม” คุณเตี๊ยนเล่า เมื่อพูดถึงสามี เธอบอกว่าสามีของเธอ Ronny Wroblewski รักเทศกาล Tet ของเวียดนามมาก "สามีของฉันรักภรรยาของเขา ดังนั้นเขาก็รักวัฒนธรรมเวียดนามด้วย โดยเฉพาะประเพณี Tet แบบดั้งเดิม นอกจากจะได้สัมผัสประสบการณ์นั้นโดยตรงแล้ว สามีและลูกๆ ของฉันยังได้รับการ 'สอน' เกี่ยวกับประเพณีและธรรมเนียมของบ้านเกิดของพวกเขาผ่านภาพถ่ายและวิดีโอบนอินเทอร์เน็ต เขาและลูกๆ ทุกคนถือว่าเทศกาล Tet ของเวียดนามเป็นวันหยุดสำคัญอื่นๆ ในยุโรป เช่นเดียวกับคริสต์มาสหรือปีใหม่ ชุมชนชาวเวียดนามในญี่ปุ่นเฉลิมฉลองเทศกาล Tet ด้วยเมล็ดแตงโมเต็มเมล็ด ลูกอม เค้กข้าวเหนียว... ดังนั้นครอบครัวของฉันจึงยังคงเฉลิมฉลองวันส่งท้ายปีเก่า วันปีใหม่ และรับประทานอาหาร Tet เหมือนกับที่บ้าน เราสามคนมักจะพูดเสมอว่าอาหารเวียดนามแบบดั้งเดิมนั้นอร่อยและไม่เหมือนใคร สามีและลูกๆ ของฉันยังคงเรียนภาษาเวียดนาม พูดภาษาเวียดนาม กินอาหารเวียดนาม และมักจะกลับมาเยี่ยมเยียนเวียดนามอยู่เสมอ นั่นคือความปรารถนาของฉันเช่นกันที่จะรักษาไว้ซึ่งรากเหง้าและวัฒนธรรมเวียดนามของครอบครัวฉันตลอดไป"
สามีและลูกๆ ของนางสาวเตี๊ยนชื่นชอบเทศกาลเตี๊ยมของเวียดนาม
นางสาวเตี๊ยน กล่าวว่า ทุกครั้งที่ถึงวันตรุษจีน บริษัทญี่ปุ่นบางแห่งซึ่งมีพนักงานส่วนใหญ่เป็นคนเวียดนาม ก็จะมีนโยบายสนับสนุนให้พนักงานหยุดงานสักสองสามวันเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนตามประเพณีของชาวเวียดนามด้วย แต่คนส่วนใหญ่ยังคงไปโรงเรียนและทำงานตามปกติ คนที่อยู่หอพักเดียวกันมักชวนกันทำอาหารเวียดนามจัดเต็มเหมือนอยู่บ้านเพื่อฉลองวันปีใหม่ร่วมกัน ในวันแรกของปีใหม่ทุกคนก็สละเวลาไปวัดเพื่อขอพรให้สันติสุขและความสุขในปีใหม่ที่กำลังจะมาถึง ในโตเกียวก็มีร้านค้าและร้านอาหารเวียดนามอยู่มากมาย ดังนั้นเมื่อพบปะเพื่อนร่วมชาติในวันแรกของปี ผู้คนจะไม่ลืมที่จะอวยพรให้กันและมอบเงินทองให้กันเพื่อปีใหม่ “จริงๆ แล้ว เมื่อคู่รักรักและผูกพันกัน พวกเขาก็จะรักวัฒนธรรม ประเพณีดั้งเดิม บ้านเกิด และครอบครัวของกันและกันด้วย ฉันเป็นเหมือนประเทศเยอรมนีของคุณ ดังนั้นคุณกับเวียดนามของฉันจึงไม่ต่างอะไรกัน ตอนนี้เรามีบ้านเกิด 3 แห่ง คือ เวียดนาม เยอรมนี และญี่ปุ่น การกลับไปเวียดนามเพื่อฉลองเทศกาลเต๊ดกับสามีและลูกๆ ก็เหมือนกับการกลับบ้าน กลับไปอยู่ในอ้อมอกอันอบอุ่นของครอบครัวใหญ่" คุณเตี๊ยนเล่าให้ฟัง ทุกครั้งที่เธอกลับไปเวียดนามเพื่อฉลองเทศกาลเต๊ด ในวันส่งท้ายปีเก่า ครอบครัวและพ่อแม่ของเธอจะเตรียมถาดใส่เครื่องบูชาโดยยืนรอจนถึงวินาทีแรกของปีใหม่ ในเช้าวันแรกของปี ทั้งครอบครัวจะไปอวยพรปีใหม่ให้ญาติพี่น้องและเพื่อนๆ ที่อยู่ใกล้ๆ กันอย่างมีความสุข มีอยู่ปีหนึ่งที่เธอได้กลับไปเว้ พาสามีและลูกๆ ไปเยี่ยมชมป้อมปราการ สุสาน เจดีย์โบราณ ชมแม่น้ำฮวงที่ใสสะอาดทุกฤดูใบไม้ผลิ และเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับวัยเด็กของเธอที่นี่ "สามีของฉันมักจะบอกว่าเขาโชคดีมากที่มีภรรยาชาวเวียดนาม ความแตกต่างทางวัฒนธรรมจะถูกลบเลือนไปด้วยความรัก แต่ยังคงความแปลกใหม่และความตื่นเต้นสำหรับคนเยอรมันอย่างเขาไว้ หากไม่มีภรรยาชาวเวียดนาม การฉลองเทศกาลเต๊ดของเวียดนาม กินบั๋นจุง และต้อนรับเทศกาลเต๊ดที่มีสีสันก็คงเป็นเรื่องยาก ตอนนี้ฉันโตแล้ว ฉันยังมีภรรยาสามคน แม่ให้เงินนำโชค ฉันยังหวังว่าครอบครัวจะรักษาประเพณีที่ดีงามและมีคุณค่าของวันหยุดปีใหม่แบบเวียดนามไว้ให้กับลูกหลานในอนาคต” ถุ้ย เตี๊ยน สารภาพตู่ ลินห์ - Vietnamnet.vn
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)