“ผู้รักษา” ศิลปะของ Bai Choi

Việt NamViệt Nam19/02/2025


(QBĐT) - เป็นเวลากว่า 40 ปีแล้วที่นาย Le Van Duong (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2508) ในหมู่บ้าน Thuan Trach ตำบล My Thuy (Le Thuy) มีความมุ่งมั่นและทุ่มเทเสมอมาในการอนุรักษ์ ดูแลรักษา และมีส่วนสนับสนุนการเผยแผ่ศิลปะของ Bai Choi

เมื่อพูดถึงความสัมพันธ์ของเขากับ Bai Choi นาย Duong กล่าวด้วยความตื่นเต้นว่า “ตั้งแต่ผมยังเด็ก พ่อของผมมักจะพาผมไปดูการแสดงของ Bai Choi ตามธรรมเนียมแล้ว ทุกๆ วันหยุดเทศกาลเต๊ต พ่อของฉันและชาวบ้านบางคนจะจัดเทศกาลเล่นไพ่ ฉันยังจำได้อย่างชัดเจน วันนั้นมีคนไปงานเทศกาล Bai Choi มากมาย บรรยากาศคึกคักและสนุกสนานเสมอ

เสียงร้องเพลง การตีกลอง การตีปลาไม้ และเสียงหัวเราะของผู้คนทำให้เกิดความประทับใจอย่างลึกซึ้งในใจของนายเซือง และปลุกเร้าความหลงใหลในศิลปะพื้นบ้านรูปแบบเฉพาะตัวนี้ของเขา ต่อมาเขาเข้าร่วมกลุ่มเล่นไพ่ของหมู่บ้าน ในชุมชนมีถวี เทศกาล Bai Choi ได้รับการดูแลและจัดการเป็นประจำทุกปีและต่อเนื่อง ดึงดูดผู้คนจากทุกสาขาอาชีพให้มาร่วมงาน และกลายเป็นอาหารทางจิตวิญญาณที่ขาดไม่ได้ทุกครั้งที่ถึงเทศกาลเต๊ตและฤดูใบไม้ผลิ

เพื่อสนับสนุนการอนุรักษ์มรดก ในปี 2018 ชุมชนมีถวีได้ก่อตั้งสโมสร Bài Chòi ขึ้น และเลือกนาย Duong เป็นประธานสโมสร สมาชิกชมรมมีหลากหลายวัยและหลายอาชีพ พวกเขามาที่ Bai Choi ด้วยความปรารถนาที่เหมือนกันและความปรารถนาที่จะมีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมที่ดีให้แก่ชุมชน ในฐานะประธานสโมสรไบชอยประจำตำบลมีถวี คุณเดืองมักให้ความสนใจและสนับสนุนให้ทุกคนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันอยู่เสมอ ไม่เพียงแต่คนในชุมชนเท่านั้น ปัจจุบันสโมสรยังมีคนจากชุมชนอื่นๆ เข้าร่วมอีกมากมาย ปัจจุบันสโมสร Bai Choi ของตำบล My Thuy มีสมาชิกอยู่ 14 คน โดย 9 คนเป็นสมาชิกสมาคมมรดกทางวัฒนธรรมของอำเภอเล Thuy

คุณเล วัน เซือง มุ่งมั่นในการอนุรักษ์ศิลปะของ Bai Choi อยู่เสมอ
คุณเล วัน เซือง มุ่งมั่นในการอนุรักษ์ศิลปะของ Bai Choi อยู่เสมอ

เดิมทีงาน Bai Choi ในตำบล My Thuy จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 1 ถึงวันที่ 3 ของวันตรุษจีน แต่ปัจจุบันจะจัดขึ้นในโอกาสต่างๆ มากมาย เช่น วันตรุษจีน เทศกาลโบราณวัตถุเจดีย์ Hoang Phuc วันชาติ 2 กันยายน...

นายเซืองกล่าวเสริมว่า "ทุกครั้งที่ถึงเทศกาลเต๊ต สมาชิกสโมสรไบชอยประจำตำบลมีถวีก็จะจัดเทศกาลเล่นไบชอยให้ผู้คนได้สนุกสนานในช่วงฤดูใบไม้ผลิ" โดยเฉพาะในโอกาสเทศกาล Tet At Ty 2025 เทศกาล Bai Choi ในตำบล My Thuy จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 ถึงวันที่ 5 ทุกปี เทศกาล Bai Choi จะจัดขึ้นตั้งแต่เช้าตรู่จนถึงค่ำ ไม่ว่าจะเป็นเด็กหรือผู้ใหญ่ ผู้ชายและผู้หญิงต่างก็กระตือรือร้นที่จะเล่นไป๋ฉ่อย ผู้คนเข้าร่วมเทศกาล Bai Choi ไม่เพียงเพื่อความสนุกสนานและความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสในการอธิษฐานให้โชคดีในช่วงต้นปีอีกด้วย

ด้วยความปรารถนาที่จะอนุรักษ์ศิลปะของ Bai Choi คุณ Duong จึงได้รวบรวมทำนองเพลง Bai Choi ด้วยตนเองและส่งเสริมให้สมาชิกชมรมฝึกซ้อม นอกจากการมีส่วนร่วมในการแสดง การสอนทักษะการจัดงานเทศกาล Bai Choi และการเรียกและร้องเพลง Bai Choi ในชั้นเรียนที่จัดโดยกรมวัฒนธรรมและกีฬาประจำจังหวัดแล้ว เขายังอุทิศเวลาและความกระตือรือร้นอย่างมากในการสอน Bai Choi โดยเฉพาะให้กับคนรุ่นใหม่ เขาให้คำแนะนำสมาชิกรุ่นเยาว์ของชมรมอย่างกระตือรือร้นตั้งแต่ขั้นตอนพื้นฐานเช่นการเล่นกลอง การตะโกน การร้องทำนองเพลง Bai Choi ไปจนถึงการแสดงบนเวที เพราะเหนือใครอื่นใด เขาเข้าใจดีว่าเพื่อให้ศิลปะของไป๋ฉ่วยไม่สูญหายและคงอยู่ตลอดไป ปัจจัยที่สำคัญประการหนึ่งคือการมีผู้สืบทอดและผู้รักษา

เพื่อให้ได้รับประสบการณ์มากขึ้นในการโทรและการร้องเพลง Bai Choi เขากับสมาชิกสโมสร Bai Choi ในตำบล My Thuy ได้เข้าร่วมการแลกเปลี่ยนกับสโมสร Bai Choi ในเขต Quang Ninh และเมือง Dong Hoi ในอนาคตอันใกล้นี้ นายเซืองยังหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง หน่วยงานท้องถิ่น ตลอดจนความร่วมมือและการสนับสนุนจากชุมชนในการสนับสนุนกิจกรรมของชมรม Bai Choi ประจำตำบล My Thuy โดยเฉพาะ ตลอดจนการทำงานเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของ Bai Choi โดยทั่วไป พร้อมกันนี้ จำเป็นต้องเสริมสร้างการโฆษณาชวนเชื่อและการส่งเสริมคุณค่าของศิลปะของ Bai Choi ให้กับประชาชนทั่วไป เพื่อกระตุ้นความกระตือรือร้นและความตระหนักในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม

ด้วยผลงานเชิงบวกในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม ในปี 2018 นาย Duong ได้รับเกียรติให้รับประกาศนียบัตรเกียรติคุณจากประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Quang Binh สำหรับความสำเร็จที่โดดเด่นในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของศิลปะ Bai Choi ในเวียดนามตอนกลาง ในปี 2023 สโมสร Bai Choi ของตำบล My Thuy ยังได้รับประกาศนียบัตรเกียรติคุณจากผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬาสำหรับความสำเร็จในการถ่ายทอดและปฏิบัติมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในจังหวัด

นายเล ดิ่ง ตอย หัวหน้าสมาคมมรดกทางวัฒนธรรมประจำอำเภอเล ทุย กล่าวว่า “ปัจจุบันมีสโมสรไบ ชอย เพียงแห่งเดียวในอำเภอนี้ ซึ่งก็คือสโมสรไบ ชอย ของตำบลหมี ทุย” ตลอดหลายปีที่ผ่านมาสโมสรแห่งนี้ได้ดำเนินงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยมีส่วนช่วยอนุรักษ์ความงามทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของบ้านเกิดและชาติ กิจกรรมของชมรมไบชอยประจำตำบลมีถวีมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการสนับสนุนของนายเล วัน เซือง ประธานชมรม เนื่องจากเขาเป็นคนที่มีความกระตือรือร้นและทุ่มเทอย่างมากต่อรูปแบบศิลปะดั้งเดิมนี้ และยังมีส่วนสนับสนุนในการเผยแพร่ศิลปะของ Bai Choi ไปสู่ชุมชนอีกด้วย

ความพยายามของนายเดืองและสโมสรไบชอยประจำตำบลมีถวีมีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์ บำรุงรักษา และพัฒนาศิลปะไบชอย พวกเขาคือผู้ที่ “รักษาไฟ” อย่างเงียบๆ และอุทิศตน เพื่อให้เปลวเพลิงแห่งความหลงใหลในมรดกทางวัฒนธรรมลุกโชนอยู่ตลอดไป

ขอให้โชคดี



ที่มา: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202502/nguoi-giu-lua-nghe-thuat-bai-choi-2224449/

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

รูป

ชาวประมงจังหวัดบิ่ญดิ่ญถือเรือ 5 ลำและอวน 7 ลำ ขุดหากุ้งทะเลอย่างขะมักเขม้น
หนังสือพิมพ์ต่างประเทศยกย่อง ‘อ่าวฮาลองบนบก’ ของเวียดนาม
ชาวประมงจากจังหวัดกวางนามจับปลาไส้ตันได้หลายสิบตันโดยการทอดแหตลอดทั้งคืนที่เกาะกู๋เหล่าจาม
ดีเจระดับโลกพาส่อง Son Doong โชว์วิดีโอยอดวิวล้านครั้ง

No videos available