เพื่อนของฉันจากเวียดนามส่งข่าวเศร้าเกี่ยวกับนักดนตรี Lu Nhat Vu มาให้ฉัน เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 มีนาคม ที่บ้านของเขา ในวัย 90 ปี การจากไปของนักดนตรี Lu Nhat Vu สร้างความเสียใจอย่างมากให้กับศิลปินทั้งในและต่างประเทศ
เมื่อนึกถึงนักดนตรี Lu Nhat Vu และกวี Le Giang ฉันก็ไม่สามารถลืมเพลงพื้นบ้าน Ho Cay ที่รวบรวมไว้ที่ Tan Binh - Di An (Binh Duong) ได้ และพวกเราเด็กๆ ต้องใช้เวลาหลายปีในการเดินเตร่กับปู่ย่าตายายตามถนนเพื่อหาแหล่งน้ำที่สะอาดและสดชื่นที่มีเพลงพื้นบ้านเวียดนาม
“โฮ โฮ โฮ โฮ โอ้ พระจันทร์เต็มดวง พระจันทร์ที่สิบหก พระจันทร์ห้อย โอ้ โอ้ ฉันอยู่ที่นี่แต่ฉันยังไม่มีภรรยา โฮ โฮ โอ้ โอ้ เดี๋ยว โอ้ ฉันอยู่ที่นี่แต่ฉันยังไม่มีภรรยา โอ้ โอ้ ฉันเจอเธอแล้วแต่ฉันยังไม่มีสามี โฮ โฮ โฮ โอ้ โอ้
โฮ โฮ โฮ โฮ โฮ ไวน์อยู่ในห้องรอ ฉันนอนอยู่ในห้องว่าง โอ้ ฮ่า ฮ่า ฮ่า รอ ฮ่า ฮ่า รอเธอมานานแล้ว โอ้ ฮ่า ฮ่า ฮ่า…”.
เพลง Ho Cay เป็นการสารภาพความรักอย่างลึกซึ้งจากเด็กชายถึงเด็กหญิง น่ารักและเรียบง่ายดั่งจิตวิญญาณของชาวชนบทชาวเวียดนาม นี่เป็นหนึ่งในบทเพลงและบัลลาดนับพันเพลงที่คู่สามีภรรยา Lu Nhat Vu และ Le Giang ทิ้งไว้ให้กับวรรณกรรมเวียดนาม
นักดนตรี ลู นัท หวู่ และภรรยาของเขา กวี เล่อซาง
ภาพโดย : แลม เดียน
ใครก็ตามที่เคยรู้จักพวกเขาก็จะสัมผัสได้ถึงความอบอุ่น ความเรียบง่าย ความจริงใจ และความเมตตาอันหายากของคู่รักคู่นี้ ในใจผมเขาเป็นคนเก่ง รักวรรณคดี รักศิลปะ รักประเทศชาติอย่างจริงใจ และยิ่งไปกว่านั้น เขายังเป็นทั้งเพื่อนที่ดี และเป็นพ่อแม่ของเราด้วย ตลอดหลายปีที่ผ่านมาฉันอาศัยอยู่ในเวียดนาม และจนถึงตอนนี้ ภาพของนักดนตรี Lu Nhat Vu และ Le Giang ยังคงประทับอยู่ในใจของนักเขียนและกวีหลายๆ คนตลอดไป
เกือบครึ่งศตวรรษผ่านไปแล้ว นักดนตรี Lu Nhat Vu และกวี Le Giang ได้เดินทางไปทั่วบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขา รอยเท้าของพวกเขาได้ทิ้งร่องรอยอันเจ็บปวดจากผลงานการรวบรวม รวบรวม ร่างภาพ แต่งเพลง ค้นคว้าเพลงพื้นบ้าน และเปลี่ยนเพลงพื้นบ้านเหล่านั้นให้เป็นเพลงพื้นบ้านภาคใต้ พวกเขาคือผู้มีความสามารถที่หายาก ซึ่งยอมสละชีวิตทั้งชีวิตเพื่อความหลงใหลในการเดินทาง ค้นหาสมบัติวรรณกรรมพื้นบ้านที่สูญหายและถูกลืมของเวียดนาม พวกเขาได้ทิ้งผลงานการค้นคว้าทางดนตรีอันทรงคุณค่าเอาไว้ เช่น เพลงโฮในเพลงพื้นบ้านเวียดนาม เพลงกล่อมเด็กเวียดนาม ทำนองเพลงพื้นบ้านภาคใต้ 300 เพลง ทำนองเพลงบ้านเกิด 250 เพลง เพลงพื้นบ้านเกี่ยวกับชีวิต บ้านเกิด ประเทศ ชาวเวียดนาม มากกว่า 200 เพลง และหนังสือบันทึกความทรงจำ เรื่องราว ดนตรี ผลงานวิจัยอีกมากมาย...
ฉันยังจำได้อย่างชัดเจน ในช่วงปี 1980 ถึง 1990 ได้มีการแต่งเพลงที่มีทำนองและทำนองพื้นบ้าน เช่น เพลง Kien Giang Minh Dep Lam ( Ly cheo dua ca ong ), Vo Chong Lam Lay (Ly cay khe, Ly keo do ), Ra gieng anh cuoi em ( Ho cong chua ), Tam tinh co tho de t ( Ly ba xa keo chi ), Hanh trinh ly ngua o ( Ly ngua o Giong Rieng ) ... ได้รับการออกอากาศทางสถานีวิทยุและโทรทัศน์หลายแห่งและเป็นที่ชื่นชอบของคนทั่วประเทศ นั่นคือช่วงที่เพลงพื้นบ้านของนักดนตรี ลู่เหนียงหวู่ ได้รับความนิยมมากที่สุด
คุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์ที่สุดของคู่รัก Lu Nhat Vu และ Le Giang ก็คือ ทั้งคู่ไม่อาจแยกจากกันได้ รักกัน ดูแลกัน และเคียงบ่าเคียงไหล่กันเหมือนนกสองตัวที่มีปีกคู่กันตลอดชีวิต ไม่ว่าจะต้องเผชิญกับดวงอาทิตย์ ฝน พายุ หรือพายุฝนฟ้าคะนองใดๆ ก็ตาม บัดนี้ปีกข้างหนึ่งหัก ส่วนนกที่เหลือก็ร้องไห้ด้วยความโศกเศร้าเหลือเกิน
นักดนตรี Lu Nhat Vu เป็นหนึ่งในผู้มีชื่อเสียงในวงการดนตรีพื้นบ้านภาคใต้ โดยมีผลงานที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณของชนบทและเต็มไปด้วยมนุษยธรรม เขามิใช่เพียงแต่เป็นผู้สร้างสรรค์ดนตรีเท่านั้น แต่ยังเป็นคนที่อนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมและอัตลักษณ์ของชาวใต้ผ่านบทเพลงและโน้ตดนตรีแต่ละบทอีกด้วย บทเพลงของ Lu Nhat Vu มักจะเป็นแนวเรียบง่ายและเป็นธรรมชาติ แต่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก สะท้อนให้เห็นถึงชีวิตของชาวนาที่ซื่อสัตย์ อ่อนโยน และจริงใจ
ด้วยทำนองที่ไพเราะและเข้าใจง่าย ลู่เหนียงหวู่ได้นำสมบัติล้ำค่าของบทเพลงพื้นบ้านภาคใต้มาสู่ดนตรีเวียดนาม ผลงานของเขาผสมผสานระหว่างทำนองพื้นบ้านและแรงบันดาลใจของชาติได้อย่างลงตัวเสมอ สร้างสรรค์พื้นที่ดนตรีที่เต็มไปด้วยความเป็นเอกลักษณ์ของบ้านเกิด ซึ่งทุกสิ่งทุกอย่างสัมพันธ์กับผืนดิน แม่น้ำ และผู้คน
ดั่งต้นข้าวบ้านนอก เขาเป็นคนอ่อนโยน เงียบสงบ ซื่อสัตย์ และอุทิศชีวิตให้กับดนตรีอย่างเงียบๆ ผลงานเกือบ 200 ชิ้นของนักดนตรี Lu Nhat Vu ได้รับการรวบรวมไว้ในหนังสือเล่มใหญ่ Songs of the Southern Land ซึ่งมีหน้ามากกว่า 900 หน้า ตีพิมพ์เมื่อเดือนกันยายน 2013
การจากไปของเขาไม่เพียงเป็นการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ของครอบครัวของเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นความเสียใจของผู้ที่รักและชื่นชมพรสวรรค์ของเขาด้วย และดนตรีของเขาจะคงอยู่ตลอดไปและเป็นส่วนสำคัญที่ขาดไม่ได้ในความทรงจำทางดนตรีของชาติ
อำลาเพื่อนรักและคุณพ่อผู้ให้ช่วงเวลาอันแสนประทับใจและเปี่ยมไปด้วยความรักแก่เรา
นักดนตรีใช้ชีวิตอย่างเงียบสงบ
บทเพลงยังคงประทับอยู่ในใจมนุษย์
ที่มา: https://thanhnien.vn/lu-nhat-vu-nguoi-nhac-si-mot-doi-tham-lang-185250330121607646.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)