‘หาเงินด้วยน้ำตา’

Báo Tiền PhongBáo Tiền Phong25/10/2024

TPO - แม้ว่าฤดูน้ำท่วมปีนี้จะมาถึงฝั่งตะวันตกเร็วขึ้นและสูงกว่าปีก่อนๆ แต่ผลผลิตจากธรรมชาติกลับลดลงอย่างต่อเนื่อง และมีชาวประมงจำนวนมาก ดังนั้นผู้ที่ทำมาหากินในช่วงฤดูน้ำท่วมจึงต้องพึ่งตนเองบ้าง “การทำงานนี้ คนบนเรือต้องดันและพายทั้งวันทั้งคืน หาเงินไปก็ร้องไห้ไป” เล วัน เทา ผู้หาเลี้ยงชีพด้วยการวางตาข่ายในแหล่งน้ำท่วมของอำเภออานซาง กล่าว


TPO - แม้ว่าฤดูน้ำท่วมปีนี้จะมาถึงฝั่งตะวันตกเร็วขึ้นและสูงกว่าปีก่อนๆ แต่ผลผลิตจากธรรมชาติกลับลดลงอย่างต่อเนื่อง และมีชาวประมงจำนวนมาก ดังนั้นผู้ที่ทำมาหากินในช่วงฤดูน้ำท่วมจึงต้องพึ่งตนเองบ้าง “การทำงานนี้ คนบนเรือต้องดันและพายทั้งวันทั้งคืน หาเงินไปก็ร้องไห้ไป” เล วัน เทา ผู้หาเลี้ยงชีพด้วยการวางตาข่ายในแหล่งน้ำท่วมของอำเภออานซาง กล่าว

หาเลี้ยงชีพช่วงน้ำท่วม : 'หาเงินไปก็ร้องไห้' ภาพที่ 1

เวลา 02.00 น. ของวันที่ 3 ตุลาคม นายเล วัน เทา (ซ้าย) ณ ตำบลฟูเหียบ อำเภอฟูเติน (อานซาง) ตื่นนอนเพื่อเตรียมตัวลงพื้นที่ชายแดนเพื่อวางแหและจับปลา นายท้าวและกลุ่มเพื่อนได้กางแหและจับปลาด้วยเรือ 6 ลำพร้อมกัน ทุกคนตื่นนอน ก่อไฟ ชงชา และพูดคุยกันเรื่องน้ำปลา ภาพถ่าย : ฮัวหอย.

หาเลี้ยงชีพช่วงน้ำท่วม : 'หาเงินไปก็ร้องไห้' ภาพที่ 2

นางสาวลู่ ถิ ฟาน (อายุ 61 ปี) ตรวจสอบอุปกรณ์ตกปลา ก่อนที่จะโยนลงน้ำ แม้ว่าคุณนายฟานจะมีอายุมากแล้ว แต่กลุ่มก็ยังยอมรับว่าเธอเป็นนักจับตาข่ายมืออาชีพ ไม่น้อยหน้าคนรุ่นใหม่ ภาพถ่าย : ฮัวหอย.

หาเลี้ยงชีพช่วงน้ำท่วม : 'หาเงินไปร้องไห้ไป' ภาพที่ 3

นายตา วัน อุต ตรวจสอบเครื่องมือประมงก่อนวางตาข่าย ภาพถ่าย : ฮัวหอย.

หาเลี้ยงชีพช่วงน้ำท่วม : 'หาเงินไปร้องไห้ไป' ภาพที่ 4

เมื่อเวลาเกือบตีสาม ขณะที่ยังมืดอยู่ ผู้คนก็เริ่มกระจายตัวกันไปในทิศทางต่างๆ ทั่วทุ่งกว้างใหญ่ มีเพียงน้ำเท่านั้นที่ใช้โปรยแห ในภาพนี้ คุณเล วัน ถวน และคุณนาย Truong Ngoc Hien กำลังทอดแห นายทวนสวมไฟฉายยืนอยู่ด้านหลังเรือและพายออกไป โดยส่องไฟฉายไปที่ภรรยาของเขาซึ่งนั่งอยู่บริเวณหัวเรือและกำลังกางตาข่ายอยู่ นางเหียนกางตาข่ายจากมือข้างหนึ่งไปสู่อีกมือข้างหนึ่งอย่างชำนาญ ภาพถ่าย : ฮัวหอย.

หาเลี้ยงชีพช่วงน้ำท่วม : 'หาเงินไปร้องไห้ไป' ภาพที่ 5

พื้นที่ชายแดนบริเวณต้นน้ำของแม่น้ำโขงที่ติดกับประเทศกัมพูชา ถือเป็นจุดแรกๆ ที่ปลา “เข้ามา” ในเวียดนาม หรือที่เรียกกันว่า “สะดือปลา” ภาพถ่าย : ฮัวหอย.

หาเลี้ยงชีพช่วงน้ำท่วม : 'หาเงินไปก็ร้องไห้ไป' ภาพที่ 6

เวลาประมาณตีห้า พระอาทิตย์ค่อย ๆ โผล่ขึ้นเหนือขอบฟ้า ผิวน้ำระยิบระยับไปด้วยสีทองและสีเงิน ซึ่งเป็นเวลาที่เรือในกลุ่มของนายท้าวได้ปูอวนบนเรือเสร็จและมารวมตัวกันที่จุดนัดพบเพื่อพักผ่อน ภาพถ่าย : ฮัวหอย.

หาเลี้ยงชีพช่วงน้ำท่วม : 'หาเงินไปร้องไห้ไป' ภาพที่ 7

หลังจากจัดเตรียมเรือแล้ว ทุกคนก็พายเรือกลับไปยังจุดที่นัดหมายไว้เพื่อพูดคุยกันอย่างสนุกสนานและรับประทานอาหารเช้า ภาพถ่าย : ฮัวหอย.

หาเลี้ยงชีพช่วงน้ำท่วม : 'หาเงินไปก็ร้องไห้ไป' ภาพที่ 8

นายตา วัน อุต ได้ถือโอกาสเล่นอินเตอร์เน็ต ภาพถ่าย : ฮัวหอย.

หาเลี้ยงชีพช่วงน้ำท่วม : 'หาเงินไปก็ร้องไห้ไป' ภาพที่ 9

นายตา วัน ทวง บุตรชายของนายอุต ลงพื้นที่ตรวจดูตาข่ายและเก็บผลการแข่งขัน ประชาชนบริเวณชายแดนใช้ประโยชน์จากช่วงฤดูน้ำท่วม โดยจะอยู่กันดึกๆ เพื่อทอดแหและจับปลาเพื่อเก็บเกี่ยวผลผลิตจากธรรมชาติเพื่อหารายได้พิเศษ ภาพถ่าย : ฮัวหอย.

หาเลี้ยงชีพช่วงน้ำท่วม : 'หาเงินไปก็ร้องไห้ไป' ภาพที่ 10

โดยเฉลี่ยแล้ว ผู้คนสามารถจับปลาไหลได้วันละ 1-2 กิโลกรัม บางครั้งสามารถจับได้ 3-4 กิโลกรัม แต่พบได้น้อยมาก โดยขายได้ในราคา 120,000 ดองต่อกิโลกรัม ภาพถ่าย : ฮัวหอย.

หาเลี้ยงชีพช่วงน้ำท่วม : 'หาเงินจนร้องไห้' ภาพที่ 11

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฤดูน้ำท่วมมักมีปลาอยู่น้อยลงเรื่อยๆ เนื่องจากมีการวางอวนและเรือลากอวนไว้หนาแน่น รวมถึงการทำประมงด้วยไฟฟ้า ทำให้ทรัพยากรทางน้ำลดลงอย่างต่อเนื่อง เช่นเดียวกับน้ำท่วมในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำที่ลดลงเรื่อยๆ เนื่องมาจากเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำที่อยู่เหนือน้ำปิดกั้นการไหลของน้ำ ภาพถ่าย : ฮัวหอย.

หาเลี้ยงชีพช่วงน้ำท่วม : 'หาเงินไปก็ร้องไห้' ภาพที่ 12

บนเรือแต่ละลำแต่ละคนจะมีอุปกรณ์เครื่องครัวเช่น หม้อหุงข้าว, ข้าว, เตา, เตาแก๊ส, บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป, หัวเผือก... เพียงพอสำหรับการใช้ชีวิตบนน้ำได้ยาวนาน ภาพถ่าย : ฮัวหอย.

หาเลี้ยงชีพช่วงน้ำท่วม : 'หาเงินไปก็ร้องไห้ไป' ภาพที่ 13

ในส่วนของอาหารคาวก็มีกุ้ง ปลาจากทุ่งนา ดอกบัวตอง ตะไคร้ใบเตย...ก็มีตามทุ่งนาเช่นกัน ทำให้มีอาหารให้เลือกรับประทานไม่ขาดสาย ภาพถ่าย : ฮัวหอย.

หาเลี้ยงชีพช่วงน้ำท่วม : 'หาเงินไปก็ร้องไห้ไป' ภาพที่ 14

รับประทานอาหารกลางทุ่งน้ำท่วม ภาพถ่าย : ฮัวหอย.

หาเลี้ยงชีพช่วงน้ำท่วม : 'หาเงินไปก็ร้องไห้ไป' ภาพที่ 15

หลังจากปรุงอาหารเป็นเวลา 30 นาที อาหารเช้าบนเรือของนางเหี่ยนและสามีของเธอคือสตูว์ปลา หม้อซุป ถัดมาเป็นเรือคุณนายพันธ์มีปลาแห้งทอด ปลาร้าผัดผัก เรือของนายต๊ะวันอุตเสิร์ฟพร้อมเนื้อตากแห้ง ปลานึ่ง ผัก ฯลฯ ภาพ: ฮั่วหอย

หาเลี้ยงชีพช่วงน้ำท่วม : 'หาเงินไปก็ร้องไห้' ภาพที่ 16

เมื่อรับประทานอาหารเสร็จแล้ว คุณเล วัน เทา ก็ออกไปนั่งพักผ่อน เขาบ่นว่า “ปีนี้ปลาได้น้อย บางครั้งชนะ บางครั้งแพ้ ได้เพียงไม่กี่แสนเท่านั้น” ทำงานบนเรือ คนพายเรือเข็นกันไปทั้งวันทั้งคืน หารายได้จนต้องร้องไห้ ภาพ : ฮว่าหอย

หาเลี้ยงชีพช่วงน้ำท่วม : 'หาเงินไปก็ร้องไห้ไป' ภาพที่ 17

ชาวบ้านวางตาข่ายไว้ตามทุ่งน้ำอันกว้างใหญ่ในเขตชายแดนจังหวัดอานซาง ภาพถ่าย : ฮัวหอย.

หาเลี้ยงชีพช่วงน้ำท่วม : 'หาเงินไปก็ร้องไห้ไป' ภาพที่ 18

เวลาประมาณ 09.00 น. คณะได้แยกย้ายกันไปตรวจแหและเสร็จสิ้นในเวลาประมาณ 15.00 น. จากนั้นจึงนำปลาไปขายที่ตลาดน้ำที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ในช่วงต้นฤดูน้ำให้พ่อค้าแม่ค้าได้ขาย และเสร็จสิ้นในเวลาประมาณ 16.00 น. ภาพถ่าย : ฮัวหอย.

ความสงบ



ที่มา: https://tienphong.vn/muu-sinh-mua-nuoc-noi-kiem-duoc-dong-tien-roi-nuoc-mat-post1685412.tpo

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

ภาพ

มรดก

รูป

ธุรกิจ

การพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชนในห่าซาง: เมื่อวัฒนธรรมภายในทำหน้าที่เป็น “คันโยก” ทางเศรษฐกิจ
พ่อชาวฝรั่งเศสพาลูกสาวกลับเวียดนามเพื่อตามหาแม่ ผล DNA เหลือเชื่อหลังตรวจ 1 วัน
ในสายตาฉัน
คลิป 17 วินาที มังเด็น สวยจนชาวเน็ตสงสัยโดนตัดต่อ

No videos available

ข่าว

กระทรวง-สาขา

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์