การเดินทางแห่งศิลปะของกษัตริย์ฮามงี

งานนี้ยังจัดขึ้นในเวลาเดียวกับที่เว้ได้รับเกียรติให้เป็นเจ้าภาพจัดงาน "ปีท่องเที่ยวแห่งชาติ" ร่วมกับเทศกาลเว้ 2568 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีวันปลดปล่อยเมืองเว้ (26 มีนาคม 2518 - 26 มีนาคม 2568) และต้อนรับเว้สู่การเป็นเมืองที่มีการปกครองจากส่วนกลาง

ตามที่ ดร. ทราน ดิญห์ ฮาง ผู้อำนวยการสถาบันวัฒนธรรม ศิลปะ กีฬา และการท่องเที่ยวเวียดนามในเมืองเว้ กล่าวว่า งานดังกล่าวเป็นโอกาสให้สาธารณชนที่สนใจในประวัติศาสตร์และศิลปะในเมืองเว้ได้ขยายมุมมองของตนเองเกี่ยวกับกษัตริย์ฮามงี ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่มีบทบาททั้งทางการเมืองและวัฒนธรรม

การอภิปรายเจาะลึกถึงชีวิตและอาชีพทางศิลปะของกษัตริย์ฮามงี กษัตริย์ผู้รักชาติที่ถูกเนรเทศไปยังแอลจีเรีย

พระเจ้าหัมงี (ค.ศ. 1871-1944) ชื่อจริง เหงียนฟุกมินห์ ชื่อรอง อึ้งลิช ขึ้นครองราชย์เมื่อ ค.ศ. 1884 เป็นจักรพรรดิพระองค์ที่ 8 ของราชวงศ์เหงียน หลังจากการล่มสลายของเว้ในปี พ.ศ. 2428 กษัตริย์หัม งี ได้เสด็จออกจากเมืองหลวงและออกพระราชกฤษฎีกาเกิ่นเวือง เรียกร้องให้วีรบุรุษ นักวิชาการ และผู้คนทั่วประเทศลุกขึ้นต่อต้านการรุกรานของฝรั่งเศส

กษัตริย์ฮัม งี ทรงถูกจับกุมและเนรเทศไปยังแอลเจียร์ (แอลจีเรีย) เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2431 ขณะมีพระชนมายุเพียง 17 พรรษา เนื่องจากทรงรักชาติและมีจิตวิญญาณต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศส แม้ว่าจะถูกจองจำอยู่ในดินแดนต่างถิ่น แต่เขาก็ไม่เคยหยุดค้นหาหนทางให้กับจิตวิญญาณของเขา ที่นี่ ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2432 เขาได้ศึกษาการวาดภาพกับศิลปิน Marius Reynaud จากนั้นจึงมาศึกษาศิลปะประติมากรรมต่อตั้งแต่ปีพ.ศ. 2438

พระเจ้าหัมงีทรงใช้พระนามในการแสดงว่า ทูซวน และทรงพัฒนารูปแบบการสร้างสรรค์ที่เป็นเอกลักษณ์ของโรงเรียนศิลปะแห่งปารีส โดยเปลี่ยนศิลปะให้กลายเป็นเครื่องมือในการถ่ายทอดความคิดและลักษณะนิสัยของกษัตริย์ผู้สูญเสียประเทศ

พระเจ้าหัมงีเป็นหนึ่งในจิตรกรชาวเวียดนามสองคนแรกที่ได้รับการฝึกฝนตามวิธีการวิชาการแบบตะวันตก และมีบทบาทสำคัญในการสร้างสรรค์งานศิลปะสมัยใหม่ในประเทศ ภาพวาดของเขาเป็นการผสมผสานระหว่างพรสวรรค์ทางศิลปะและความรักที่มีต่อประเทศของเขา โดยแสดงให้เห็นถึงความคิดถึงบ้านเกิดของเขาและความต้านทานต่อการกดขี่ที่ซ่อนเร้นระหว่างที่เขาลี้ภัยอยู่ฝรั่งเศส

ในงานสัมมนา แขกผู้มีเกียรติมีโอกาสรับฟังวิทยากรพูดคุยเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาและการลี้ภัยของพระองค์ สภาพความเป็นอยู่และการดูแลในแอลจีเรีย ช่วงเวลาที่พระองค์ศึกษาจิตรกรรมและความเชื่อมโยงทางศิลปะ ตลอดจนมรดกทางศิลปะที่กษัตริย์ฮัมงีฝากไว้ให้กับประวัติศาสตร์ศิลปะของเวียดนามโดยเฉพาะและของโลกโดยทั่วไป

การอภิปรายเจาะลึกถึงชีวิตและอาชีพศิลปินของกษัตริย์ฮามงี กษัตริย์ผู้รักชาติที่ถูกเนรเทศ ในช่วงที่ลี้ภัย เขาได้เปลี่ยนการวาดภาพให้เป็นความหลงใหลและเป็นวิธีการแสดงออกถึงความปรารถนาต่ออิสรภาพของเขา

นอกจากนี้ วิทยากรยังได้นำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับกระบวนการวิจัย การจัดนิทรรศการ และมุมมองหลายมิติจากมุมมองสหวิทยาการให้กับผู้ฟังอีกด้วย

ดร. อามานดีน ดาบัต นักประวัติศาสตร์ศิลป์ ทายาทรุ่นที่ 5 ของกษัตริย์แฮม งี

ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 24 มีนาคม ณ พระราชวังเกียนตรุง ในเมืองหลวงเว้ ได้มีการเปิดนิทรรศการภาพวาดพิเศษในหัวข้อ “ท้องฟ้า ภูเขา น้ำ | Allusive Panorama” อย่างเป็นทางการ นี่เป็นนิทรรศการศิลปะครั้งแรกในเวียดนามของอดีตจักรพรรดิห่ำงี โดยมีภาพวาด 21 ภาพกลับสู่บ้านเกิดของพระองค์เป็นครั้งแรก นิทรรศการนี้รวบรวมภาพวาดสีน้ำมันทิวทัศน์ต้นฉบับที่สร้างสรรค์โดยกษัตริย์ฮามงีในช่วงที่ลี้ภัย ซึ่งถือเป็นผลงานขนาดใหญ่ที่สุดจนถึงปัจจุบัน

ภาพวาดบางส่วนของกษัตริย์หัมงีในนิทรรศการ “ท้องฟ้า ภูเขา น้ำ” ที่เมืองเว้

นิทรรศการซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 24 มีนาคมถึง 6 เมษายนนี้ ไม่เพียงแต่เป็นการสร้างการเดินทางทางศิลปะของจิตวิญญาณที่ห่างไกลจากบ้านเท่านั้น แต่ยังเป็นบทสนทนาระหว่างอดีตและปัจจุบัน โดยภาพวาดจะเล่าถึงความทรงจำที่ถูกฝังไว้ในกาลเวลา

นายฮวง เวียด จุง ผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเว้ กล่าวว่า “การได้เดินทางกลับสู่บ้านเกิดพร้อมผลงานศิลปะที่สร้างสรรค์โดยกษัตริย์ฮาม งี ที่พระราชวังเกียน จุง ไม่เพียงแต่เป็นการกลับมาพบกันอีกครั้งอย่างซาบซึ้งระหว่างศิลปะและประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นการแสดงความกตัญญูอย่างสุดซึ้งต่อกษัตริย์ผู้ลี้ภัยที่ไม่ได้สูญเสียจิตวิญญาณแห่งบ้านเกิดของตนไปอีกด้วย”

กวีญง่า

ที่มา: https://baophapluat.vn/hanh-trinh-nghe-thuat-cua-vua-ham-nghi-post543516.html