ซากสุสานโบราณบนเกาะ

ที่พักในเกาะได

ในปี ค.ศ. 1698 ผู้บัญชาการเหงียน ฮู คานห์ ได้ทำการตรวจสอบที่ดินของเกียดิญห์ คัดเลือกผู้คนให้เข้ามาอยู่อาศัยที่นั่น และจัดตั้งหมู่บ้านขึ้น ในปี ค.ศ. 1732 พระเจ้าเหงียนทรงเห็นว่าพื้นที่นี้ใหญ่เกินไป จึงทรงแบ่งพื้นที่และก่อตั้งอำเภอดิงห์เวียนและป้อมปราการลองโห่ขึ้น ขณะนั้นสำนักงานใหญ่ของเมืองหลงโหตั้งอยู่ในหมู่บ้านอันบิ่ญ อำเภอไก๋เบ ในปีพ.ศ. 2308 เมืองหลวงของอำเภอดิงห์เวียนและป้อมปราการลองโห่ได้ย้ายไปอยู่ที่เมืองทามบ๋าว (ปัจจุบันคือวินห์ลอง) ในเวลานี้ ชาวกวางเข้ามาแสวงประโยชน์และตั้งถิ่นฐานอยู่ในแคว้นกูลาวได

ในเวลานั้น กู่ลาวไดถูกจัดตั้งขึ้นเป็น 5 หมู่บ้าน ได้แก่ ภูไท เฟื้อกคานห์ ไทบินห์ แทงเลือง และบินห์แทง ดังนั้นดินแดนแห่งนี้จึงถูกเรียกว่า เกาะน้ำโทน เช่นกัน ในหมู่บ้านไทบิ่ญ (ปัจจุบันคือตำบลทานบิ่ญ) มีครอบครัวหนึ่งชื่อเหงียนที่อพยพมาทางใต้ในศตวรรษที่ 18 ต่อมามีนายเหงียน เฮา ตัน ที่สอบผ่านปริญญาตรีในเมืองอัตเดา (พ.ศ. 2368) ที่โรงเรียนสอบเกียดิญห์ บุคคลผู้นี้เคยได้รับแต่งตั้งให้เป็นโบจันแห่งนามดิ่ญ ในหมู่บ้านฟื๊อกลี (ตำบลก๊วยเทียน) มีแพทย์ระดับแปดเสนาบดีนามว่า ตรัน เณ็ต ทัน ผู้เป็นผู้มีบุญสร้างวัดนี้ ได้รับการยกย่องว่าเป็น "เตียนเวียนกวานหูกง" และลูกหลานของเขายังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้

ตามเอกสาร Nguyen Van Thoai เกิดในปี 1761 เป็นบุตรชายของ Nguyen Van Luong และ Nguyen Thi Tuyet นายเลือง เป็นคนจากหมู่บ้านอันไห ตำบลอันลือฮา อำเภอเดียนฟวก จังหวัดเดียนบาน พระราชวังกวางนาม (ปัจจุบันอยู่ในเขตเซินตรา เมืองดานัง)

วัด Thoai Ngoc Hau ในภูเขา Sam (An Giang)

เรื่องเล่าเก่าแก่เล่าว่าเมื่อปี พ.ศ. 2319 ขณะที่กำลังอาบน้ำในแม่น้ำกับนายทราน กวาง ดิ่ว ก็มีข้าราชการท้องถิ่นคนหนึ่งผ่านมา โถ่ยแกล้งสาดน้ำลงบนโลงศพจนโดนตี ดิวจึงกระโจนเข้ามาปกป้องเพื่อนของเธอและทุบตีแมนดาริน ดังนั้น แม่จึงพาน้องและน้องอีกสองคนไปหลบภัยที่เกาะได ในปี พ.ศ. 2320 เมื่ออายุ 16 ปี Thoai ได้เข้าร่วมกองทัพของพระเจ้า Nguyen Anh ในเมือง Ba Giong (Dinh Tuong)

ผจญภัยสู่ดินแดนใหม่

หนังสือ Dai Nam liet Truyen บันทึกว่าในปี Giap Thin (พ.ศ. 2327) เหงียนวันเทวได้ช่วยเหลือท่านเหงียนถึงหว่องคัก เมื่อเขากลับมา เขาได้ติดตามกองทัพไปทำสงครามและดำรงตำแหน่งข้าหลวงใหญ่ ผู้บังคับบัญชา และผู้บัญชาการกองทหารรักษาการณ์ลองหุ่ง (ปัจจุบันคือลับโว ด่งท้าป) ในปี พ.ศ. 2341 เขายังเป็นรองผู้จัดการของงูถวีอีกด้วย ในปี พ.ศ. 2343 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นข้าหลวงใหญ่แห่งแคว้นเต๋าบน ผู้บัญชาการภูมิภาคตะวันตก

ในปี พ.ศ. 2344 เนื่องจากเขาออกจากเทือกเขาเดาตอนบนโดยสมัครใจเพื่อกลับไปยังเกียดิญห์โดยไม่รอคำสั่งของกษัตริย์ เมื่อได้ยินว่านายพลแห่งแคว้นเตยเซิน ตรัน กวาง ดิ่ว (เพื่อนเก่า) นำกองทหารของเขาไปยังเทือกเขาเดาตอนบนเพื่อช่วยเหลือฟู่ซวน เหงียน วัน โถ่ย จึงถูกลดตำแหน่งไปเป็นกัปตัน ต่อมาเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการทูตจักรวรรดิ ดูแลกิจการทหารในป้อมปราการทางเหนือ ในปี พ.ศ. 2345 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ว่าราชการจังหวัดลางซอน และจากนั้นเป็นผู้ว่าราชการจังหวัดดิงห์เตือง (พ.ศ. 2353)

ในปีที่สองของรัชสมัยมิญหมัง เหงียน วัน โถ่ย ได้รับตราประทับของชาติในการปกป้องกัมพูชา พร้อมกันนั้นก็ดูแลกิจการชายแดนในห่าเตียนและปกป้องป้อมปราการจาว ด็อก ก่อนหน้านี้ เมื่อปลายปี พ.ศ. 2360 โครงการคลองดงเซวียนได้สร้างเสร็จสมบูรณ์ และได้รับการขนานนามว่า โถยฮา โดยพระมหากษัตริย์ ภูเขาซับที่อยู่ติดคลองเรียกว่า โถ่วซอน ในช่วงเวลาที่ดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัดวินห์ ถั่น เหงียน วัน โถ่ย ได้สั่งการกองกำลังทหารให้ขุดคลองยาว 100 กิโลเมตรจากเมืองจาว ด็อกไปยังเมืองห่าเตียน เมื่อสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2367 พระเจ้ามิงห์หม่างได้ตั้งชื่อคลองว่าหวิงห์เต๋อตามชื่อภรรยาของพระองค์ ในปีพ.ศ. 2368 เหงียน วัน โถ่ย ยังได้เปิดถนนจาก จ่าวด๊ก ไปยัง ซ็อกวินห์ ถนน จ่าวด๊ก - โลโว และถนน จ่าวด๊ก - ภูเขาซาม...

วัด Thoai Ngoc Hau ในภูเขาซัป (An Giang)

ถูกตัดสินผิดในตอนท้ายชีวิต

ด้วยความช่วยเหลือจากนายเหงียน วัน โถ่ย ที่ได้มีส่วนสนับสนุนในการปกป้องกัมพูชา ในปีที่ 5 ของรัชสมัยมิญห์มาง พระเจ้าเฟียนจึงได้ส่งจดหมายขอพระราชทานที่ดินแก่ 3 จังหวัดเพื่อเป็นการตอบแทนความกตัญญูของพระองค์ ในปีพ.ศ. 2372 เหงียน วัน โถ่ย เสียชีวิตที่เมืองจาว ด็อก ในวัย 68 ปี และได้รับการสถาปนาเป็นโด้ ทอง หลังเสียชีวิต ฉันชื่อลำ แต่ชื่อจริงของฉันคือแอ้น ในปี พ.ศ. 2375 หลังจากที่โว่ดูถูกกล่าวหาอย่างเท็จ กษัตริย์จึงได้ออกคำสั่งให้ลดตำแหน่งของเขาลง 5 ขั้น เพิกถอนตำแหน่งทางมรดกของลูกชาย และยึดทรัพย์สินของครอบครัวเขา ต่อมาได้มีการเปิดเผยว่า Du ได้กล่าวหาอย่างเท็จ แต่เขากลับถูกไล่ออกและเนรเทศไปที่ Cam Lo

สุสานของครอบครัว Thoai Ngoc Hau ใน Cu Lao Dai สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2371 แต่เนื่องจากเขาถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรมและทรัพย์สินของเขาถูกยึด จึงไม่มีใครดูแลหรือสืบทอดทรัพย์สินนั้น ฉบับ Dai Viet Tap Chi ลงวันที่ 16 ธันวาคม 1943 มีบทความของผู้เขียน Ngac Xuyen เล่าถึงการพบปะกับ Huong Bai Nguyen Khac Du ใน Cu Lao Dai และการได้เห็นรายงานของหมู่บ้านลงวันที่ 10 สิงหาคม 1832 กับเจ้าหน้าที่หมู่บ้าน 8 คน "รับรู้ว่าตามคำสั่งของผู้บังคับบัญชา ที่ดินของ Nguyen Van Thoai ซึ่งเป็นทุ่งบนเนินเขา ถูกขายให้กับนักวิชาการ Huynh Tang Quang โดยมีราคาเงินอยู่ที่ 650 กวาน"

ประตูสู่แหล่งโบราณสถาน

ในปีพ.ศ. 2467 กษัตริย์ไคดิงห์จึงได้พระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น "Doan Tuc Duc Bao Trung Hung Ton Than" แก่ Thoai Ngoc Hau และได้ทำการบูชาเขาที่วัดบนภูเขา Sam ในปีพ.ศ. 2486 พระเจ้าเบ๋าไดทรงสถาปนาพระราชอิสริยยศเป็น "กว๋างอีดึ๊กบาวจุ่งหงดังทาน" และได้รับการสักการะที่วัดโถยเซิน (หนุ่ยสาป)

ในปีพ.ศ. 2560 คณะกรรมการประชาชนจังหวัดวิญลองได้ตัดสินใจจัดอันดับสุสานแห่งนี้ให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์ของจังหวัด ภายในปี 2562 จังหวัดได้ลงทุนเงินเพื่อปรับปรุงและตกแต่งบริเวณสุสาน และสร้างแบบจำลองของวัดตระกูลเหงียนและวัดตระกูลโจว จากประตูด้านซ้ายเป็นหลุมฝังศพของคุณแม่ Thoai Ngoc Hau นาง Nguyen Thi Tuyet และหลุมฝังศพของนาง Nguyen Thi Dinh (ลูกสาวของนาง Tuyet) ที่มุมซ้ายของหลุมศพมีศาลพระธรณีอยู่ด้านหน้าฉากด้านหลัง ด้านหน้าสุสานมีเสาทรงสี่เหลี่ยมมีดอกบัวตูมอยู่ 2 ต้น ด้านหน้าและด้านหลังมีการแกะสลักอักษรจีน ด้านข้างทั้ง 2 ข้างมีการแกะสลักเป็นลวดลาย สุสานของตระกูล Chau ก็มีสถาปัตยกรรมที่คล้ายคลึงกัน ภายในเป็นหลุมฝังศพของนาย Chau Vinh Huy และนาง Do Thi Toan ซึ่งเป็นพ่อแม่ของนาง Chau Thi Vinh Te

ตามตำนาน นายฮุยเป็นปราชญ์ขงจื๊อที่สอนหนังสือในหมู่บ้าน ดังนั้นจึงมีห้องเรียนแบบจำลองเพิ่มเติม มีการสร้างแผ่นศิลาจารึกคุณความดีไว้ที่สุสาน และมีการสร้างสะพานเชื่อมระหว่างหลุมศพทั้งสองแห่ง ประตูและรั้วได้รับการสร้างขึ้นใหม่ แต่หลุมศพได้รับการบูรณะให้กลับสู่สภาพเดิม รวมทั้งประตูหลุมศพ เสา ตะแกรง แท่นบูชา และศาลเจ้าที่เคารพบูชาเทพเจ้าในท้องถิ่น หลังจากการบูรณะแล้วอนุสาวรีย์ก็มีพื้นที่กว้างขวางขึ้น (โปรดติดตามตอนต่อไป)

ที่มา: https://thanhnien.vn/dau-xua-mo-coi-dat-phuong-nam-di-tich-co-mo-tren-dat-cu-lao-185241110224111214.htm