ดุ๊กและมิโอะแต่งงานกันมา 4 ปีแล้ว

ชายชาวเวียดนามเกิดเมื่อปี 1994 และภรรยาชาวญี่ปุ่นของเขาเกิดเมื่อปี 1999 หลังจากที่ใช้ TikTok มาเกือบ 4 ปี ตอนนี้ช่องของทั้งคู่มีผู้ติดตาม 2 ล้านคนและมียอดชมเกือบ 60 ล้านครั้ง พวกเขาคือ เล่อจิ่วดึ๊ก และ นากามูระ มิโอะ ปัจจุบันทั้งคู่อาศัยอยู่ในโตเกียว และทุกๆ วัน พวกเขาช่วยเชื่อมโยงชุมชนของทั้งสองประเทศให้แน่นแฟ้นและใกล้ชิดกันมากขึ้นด้วยวิดีโอเด็กๆ ที่ร่าเริงซึ่งเหมาะกับวัยของพวกเขา

Le Chieu Duc (HCMC) เรียนและใช้ชีวิตอยู่ในญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 2014 กล่าวว่า ญี่ปุ่นเปรียบเสมือนบ้านหลังที่สองของเขา ในปัจจุบัน เขาแทบไม่ต้องเผชิญอุปสรรคใดๆ เลยเมื่อใช้ชีวิตอยู่ในเมืองหลวงโตเกียว

ดึ๊กทำงานให้กับบริษัทโทรคมนาคมของเวียดนามในประเทศญี่ปุ่น ขณะที่มิโอะทำงานพาร์ทไทม์ที่บ้าน

ดุ๊กเล่าว่าเขาพบกับมิโอะเมื่อครั้งที่ทั้งคู่ทำงานพาร์ทไทม์ในร้านอาหารแห่งหนึ่ง เมื่อเห็นว่ามิโอะมีความสุขและเข้ากับคนง่าย ดึ๊กจึงเข้าไปหาเธอและชวนเธอออกไปกินข้าว ไม่นานหลังจากนั้นเขาก็สารภาพความรักและได้รับการยอมรับ หลังจากคบหากันได้เพียง 1 ปี ทั้งคู่ก็จดทะเบียนสมรสและเป็นสามีภรรยากันอย่างถูกต้องตามกฎหมายแม้ว่าจะยังไม่ได้แต่งงานกันก็ตาม “เพราะช่วงนั้นโควิด-19 ระบาด เราจึงแต่งงานกันไม่ได้” ดุ๊กกล่าว

ปัจจุบัน ดึ๊กและมิโอะอาศัยอยู่ในเมืองหลวงโตเกียว

ตลอดระยะเวลา 4 ปีของการแต่งงาน พวกเขาอยู่ด้วยกันและปรับตัวให้เข้ากับชีวิตและวัฒนธรรมใหม่ ทุกวัน ดุ๊กจะมาทำงานที่บริษัทตั้งแต่ 11.00 น. ถึง 19.00 น. มิโอะอยู่บ้านเพื่อทำงานพาร์ทไทม์ จากนั้นจึงทำงานบ้านต่อ เมื่อดั๊กกลับถึงบ้านก็มักจะมีอาหารร้อนๆ รอเขาอยู่เสมอ

ระหว่างการสนทนา ดั๊กไม่ลังเลที่จะชมภรรยาของเขา

แม้ว่าเธอจะแต่งงานตอนอายุ 20 ปี แต่มิโอะก็เป็นภรรยาในอุดมคติในสายตาของสามี “เธอฉลาดมากและคอยให้คำแนะนำและข้อเสนอแนะแก่ฉันในการทำงานเสมอ นอกจากนี้ เธอยังอ่อนโยนและน่ารักอีกด้วย”

ดัชเล่าว่าสิ่งหนึ่งที่เขาตระหนักเกี่ยวกับภรรยาของเขาและภรรยาชาวญี่ปุ่นโดยทั่วไปก็คือ "พวกเธอรักสามีมาก คิดถึงพวกเธอเสมอ และดูแลพวกเธอทุกๆ อย่าง" “เวลาทำอาหารเธอจะปรุงอย่างพิถีพิถันมาก ตั้งแต่การเลือกวัตถุดิบ ไปจนถึงขั้นตอนการทำ ทำตามสูตรของวัตถุดิบนั้นๆ เสมอ ไม่ปรุงแต่ของที่หาได้ ทำแบบเร่งรีบเพื่อให้สุกพอดี”

เขาคิดว่าบางทีมันอาจเป็นคุณสมบัติของคนญี่ปุ่นโดยทั่วไปก็ได้ นั่นก็คือพวกเขาชอบทำสิ่งต่างๆ อย่างถูกต้องเหมาะสมและระมัดระวังในทุกๆ อย่าง แม้แต่ตอนทำความสะอาดบ้าน มิโอะก็พิถีพิถันและละเอียดถี่ถ้วนมาก ดุ๊กไม่ได้รำคาญกับความพิถีพิถันนั้น แต่เขามักจะเรียนรู้ที่จะปรับตัวและเปลี่ยนแปลงตัวเองเพื่ออยู่ร่วมกัน เพราะเขารู้ว่านั่นคือนิสัยที่ดี

คู่รักชาวเยอรมันและพ่อของมิโอะ

ตามที่ Duc กล่าว อุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดถ้ามีก็คือภาษา ถึงแม้ว่าเขาจะพูดภาษาญี่ปุ่นได้ดีมากก็ตาม “มีบางประเด็นที่ภรรยาของผมไม่เข้าใจดีนักแม้ว่าผมจะอธิบายให้ฟังแล้วก็ตาม ผมไม่รู้จะอธิบายให้เธอฟังอย่างไร ตัวอย่างเช่น ชาวเวียดนามจำนวนมากไปทำงานที่ญี่ปุ่นและส่งเงินกลับไปให้ครอบครัว เธอไม่เข้าใจว่าทำไมพวกเราจึงไม่สามารถมีชีวิตอยู่เพื่อตัวเราเองได้และต้องรับผิดชอบครอบครัวของเรามากขนาดนี้”

“คนญี่ปุ่นใช้ชีวิตอย่างอิสระมาก พ่อแม่ที่อายุมากไม่พึ่งพาลูกหลาน ดังนั้นจึงไม่เข้าใจวิธีคิดของชาวเวียดนาม ในญี่ปุ่น พ่อแม่มักจะเป็นผู้ดูแลและมอบทุกสิ่งทุกอย่างให้กับลูกหลาน และไม่ค่อยจะเป็นแบบนั้น”

เนื่องจากสถานการณ์ที่เขาไม่สามารถอธิบายให้ภรรยาเข้าใจได้อย่างละเอียดและลึกซึ้ง ดึ๊กจึงแนะนำให้เธอเรียนภาษาเวียดนาม “ข้อหนึ่งคือคุยกับสามีและเพื่อนๆ ของเขา ข้อสองคือกลับไปเวียดนามเพื่อใช้ชีวิตในภายหลัง เพราะเราตั้งใจจะกลับไปเวียดนามอีกในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า” เขาอธิบาย

มิโอะตกลงตามข้อเสนอของสามีทันที ในตอนแรก ดึ๊กตั้งใจจะสอนภาษาเวียดนามให้ภรรยาของเขาด้วยตัวเอง แต่หลังจากสอนไปเพียง 2 วัน ทั้งสองคนก็ตระหนักว่า “พระพุทธเจ้าในวัดของตนเองไม่ศักดิ์สิทธิ์” ผลที่ได้กลับไม่เป็นอย่างที่คาดหวัง หลังจากนั้นประมาณ 6 เดือน ก่อนจะกลับเวียดนาม มิโอะก็ตัดสินใจเรียนภาษาเวียดนามเพื่อที่เธอจะได้พูดคุยกับครอบครัวของสามีได้

ครั้งนี้เธอเข้าร่วมชั้นเรียนภาษาเวียดนามออนไลน์ที่สอนโดยครูชาวเวียดนาม ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา มิโอะก็เรียนภาษาเวียดนามมาเกือบปีหนึ่งแล้ว ตามที่ดึ๊กได้กล่าวไว้ ทักษะภาษาเวียดนามของมิโอในปัจจุบันอยู่ที่ระดับ “เด็กอายุ 4-5 ขวบที่พูดภาษาแม่ของตัวเอง” การที่จะบรรลุระดับนี้ได้ต้องอาศัยความพยายามและความเพียรพยายามของสาวญี่ปุ่น มิโอะบอกว่าส่วนที่ยากที่สุดในการออกเสียงภาษาเวียดนามสำหรับเธอคือการออกเสียง เพราะเสียงที่ต่างกันเพียงเล็กน้อยก็ทำให้เกิดคำศัพท์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

หลังจากเรียนออนไลน์กับครูในแต่ละครั้ง มิโอะมักจะพยายามฝึกภาษาเวียดนามกับสามีของเธอ ระหว่างการเยือนเวียดนาม 2 ครั้ง มิโอะสามารถสื่อสารประโยคง่ายๆ กับผู้อื่นได้ ดึ๊กยังสอนภรรยาให้พูดกับแม่สามีเป็นสำเนียงกวางบิ่ญอีกด้วย

ในวิดีโอของทั้งคู่ มิโอะมักเป็น "ดารา" ที่ผู้ชมชื่นชอบเพราะความร่าเริงของเธอ ตอนแรกดุ๊กตั้งใจจะทำคลิปโพสต์ลง TikTok เพียงเพราะว่าคิดว่าภรรยาของเขาน่ารัก แต่หลังจากได้รับความสนใจจากทุกคนมากมาย เขาก็ทำงานหนักเพื่อลงทุนสร้างวิดีโอที่มีเนื้อหาละเอียดมากขึ้นที่บันทึกชีวิตของทั้งคู่และความแตกต่างระหว่างวัฒนธรรมเวียดนามและญี่ปุ่น

แผนของเขาและภรรยาคือกลับไปเวียดนามเพื่อใช้ชีวิตในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ในตอนแรก มิโอะลังเลใจเกี่ยวกับการตัดสินใจครั้งนี้ แต่หลังจากกลับมาเวียดนามสองครั้ง เดินทางและสัมผัสชีวิตในนครโฮจิมินห์และฟูก๊วก เธอก็รู้สึกสบายใจ และคิดว่าเธอสามารถปรับตัวเข้ากับชีวิตในเวียดนามได้ ปัจจุบันภรรยาชาวญี่ปุ่นกำลังพยายามเรียนภาษาเวียดนามให้ดีเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับแผนนี้

เวียดนามเน็ต.vn