เรื่องราวของ 4 นักประกาศในตำนาน ที่ได้รับรางวัล Meritorious Artists

ผู้ประกาศทั้งสี่คนของโทรทัศน์เวียดนามที่ได้รับรางวัลศิลปินดีเด่น ล้วนเป็นเสียงที่มีชื่อเสียงในยุคนั้น ได้แก่ คิม เตียน, มานห์เตือง, มินห์ตรี และทันห์หุ่ง

ศิลปินดีเด่น คิม เตียน “สอบตก” ถึง 2 ครั้ง

ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น คิม เตียน เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2491 ในครอบครัวที่มีพี่น้อง 5 คน บนถนนหางบง (ฮานอย) เธอเรียนเต้นรำมาตั้งแต่อายุ 13 ปี ในปี พ.ศ. 2513 คิม เตียน ได้เข้าสอบเป็นนักประกาศวิทยุให้กับสถานีวิทยุ Voice of Vietnam Radio และในปี พ.ศ. 2514 เขาได้เข้าสอบกับสถานีโทรทัศน์เวียดนาม แต่สอบไม่ผ่านทั้ง 2 ครั้ง

ศิลปินผู้มีเกียรติ คิม เตียน เป็นหนึ่งในผู้ประกาศคนแรกๆ ของ VTV

ในปีพ.ศ. 2516 เธอทำงานอยู่ในทีมเต้นรำของสถานีโทรทัศน์เวียดนาม จากนั้นจึงย้ายไปทำงานเป็นผู้ประกาศวิทยุ เธอคือเสียงของบทพูดคลาสสิก: สมาชิกที่คุณโทรติดต่อไม่พร้อมให้บริการในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง นี่คือเสียงแห่งเวียดนาม... และเสียงของภาพยนตร์ในตำนานเรื่อง Journey to the West ในปี 1986

ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น Kim Tien เล่าให้ฟังในรายการโทรทัศน์ว่า “ ในตอนนั้น เราทำงานกันแบบบุกเบิก เราไม่เคยเห็นใครมาก่อนเลยที่จะเรียนรู้จากเราทางทีวี ในเวลานั้นไม่มีดาวเทียมให้รับชมทีวีจากประเทศอื่น ฉันแค่คิดว่าถ้าอยากให้ผู้ชมรักฉัน ฉันต้องเป็นคนดู ถ้าฉันชอบอะไร ก็ต้องทำมันเพื่อผู้ชม” ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น Kim Tien เล่า

ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น คิม เตียน ในปัจจุบัน

เพื่อสร้างความมั่นใจเมื่อต้องอยู่หน้ากล้อง ศิลปินผู้มีผลงานโดดเด่น คิม เตียน มักยืนหน้ากระจกเพื่อฝึกฝนหน้าตาและเสียงของเธอ

ในปี พ.ศ. 2544 ศิลปินผู้มีเกียรติ คิม เตียน หยุดเป็นพิธีกร รายการ Live News ในปี 2002 เธอเกษียณอายุแล้วแต่ยังคงเปิดคลาสสอนการออกอากาศและการตัดต่อให้กับคนรุ่นใหม่

ศิลปินผู้มีคุณธรรม ทันห์ หุ่ง เป็นคนพิถีพิถันเสมอ

ศิลปินผู้มีคุณธรรมอย่าง Thanh Hung ทำงานที่ VTV ตั้งแต่ปี 1979 นอกจากนี้ เขายังเป็นหนึ่งในพิธีกรยุคทองของสถานีในช่วงเริ่มแรกของการออกอากาศอีกด้วย ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น ทันห์ หุ่ง เป็นที่จดจำในเรื่องน้ำเสียงในการอ่านที่ชัดเจน ช้า และมั่นใจ รวมถึงภาพอันคมชัดของเขาเมื่ออยู่บนอากาศ

ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น ทันห์ หุ่ง เคยแสดงภาพยนตร์มาแล้ว

ศิลปินผู้มีคุณธรรม ทันห์ หุ่ง เคยทำงานเป็นอาจารย์ที่โรงเรียนนายทหารยานเกราะ หลังจากนั้นเขายังได้มีโอกาสเข้าร่วมศิลปะแขนงที่ 7 โดยรับบทเป็นนักบินชื่อ Quynh ในภาพยนตร์ เรื่อง Sky

เสียงอันเป็นตำนานของ VTV เคยมีความทรงจำที่เขาจะจดจำไปตลอดชีวิต นั่นก็คือตอนที่ผู้ชมคนหนึ่งได้คัดลอกบทกวีสั้นๆ ของกวี Phan Cung Duc ให้กับเขา

ศิลปินผู้มีคุณธรรม มินห์ ตรี เคยทำงานเป็นคนงานก่อสร้าง

ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น มินห์ ตรี มีชื่อเต็มว่า เหงียน มินห์ ตรี เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2488 ก่อนที่จะมาเป็นผู้ประกาศวิทยุ เขาเคยทำอาชีพอื่นๆ มากมาย เช่น คนงานก่อสร้าง ครู และออดิชั่นนักแสดงภาพยนตร์ ในปี พ.ศ. 2514 เขาได้รับการคัดเลือกให้เป็นผู้ประกาศข่าวของสถานีโทรทัศน์เวียดนาม

ศิลปินผู้มีคุณธรรม มินห์ ตรี ได้เข้าสอบเป็นนักจัดรายการวิทยุของโทรทัศน์เวียดนามในปีพ.ศ.2514

ในยุคนั้นอาชีพนักประกาศวิทยุยังไม่เป็นที่นิยม แต่กระบวนการในการสรรหาบุคลากรยังคงมีความยากลำบากมาก ต้องมีข้อกำหนดที่เข้มงวดมากมาย ตั้งแต่ท่าทางการนั่ง การอ่านเสียง จิตวิญญาณในการทำงาน...

ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 ศิลปินผู้มีชื่อเสียง Kim Tien และศิลปินผู้มีชื่อเสียง Minh Tri ถือเป็นคู่นักประกาศที่ "เกิดมาเพื่อสิ่งนี้" และเป็น "เสียงในตำนาน" ของ VTV ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น 2 ท่าน ได้ทำให้รายการข่าวของ VTV เข้าถึงกลุ่มผู้ชมทางโทรทัศน์ได้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น

มินห์ ตรี ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่นเกษียณอายุในปี พ.ศ. 2548 เขาชอบคุยเรื่องรายการทีวีกับลูกสาวเสมอ

ศิลปินผู้มีคุณูปการ มินห์ ตรี ยังได้บรรยายละครโทรทัศน์หลายเรื่องที่ออกอากาศทาง VTV รวมถึงละครในตำนานอย่าง Journey to the West ด้วย

เขาเกษียณอายุในปี พ.ศ. 2548 ต่อมาไม่นาน เขาก็เกิดอาการเส้นเลือดในสมองแตกอย่างรุนแรง ทำให้สุขภาพของเขาทรุดโทรมลง ท่านถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2565 ด้วยโรคชราและสุขภาพไม่ดี สิริอายุ 77 ปี

ศิลปินดีเด่น มานห์ เติง เป็นนักร้อง

ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น มานห์ เติง เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2489 ในครอบครัวที่มีพี่น้อง 11 คน เดิมเขาเป็นนักร้องในคณะศิลปะป้องกันภัยทางอากาศ-กองทัพอากาศ ในปี พ.ศ. 2516 เขาได้ทำงานในทีมงานออกอากาศของสถานีโทรทัศน์เวียดนาม โดยเป็นหนึ่งในผู้แพร่ภาพกระจายเสียงรุ่นแรกของสถานีที่มีชื่อต่างๆ เช่น ศิลปินดีเด่น คิม เตียน ศิลปินดีเด่น มินห์ ตรี เกียว อวนห์...

ศิลปินผู้มีคุณูปการ Manh Tuong เป็นนักประกาศวิทยุ เสียงพากย์ที่คุ้นเคยสำหรับข่าวสาร สารคดีมากมาย และภาพยนตร์ดังเช่น 17 Moments of Spring, When the Cranes Fly Over...

ศิลปินผู้มีคุณธรรม หมั่น เติง เมื่อเขาเกษียณอายุ

เคยเป็นหัวหน้าฝ่ายกระจายเสียงของสถานีโทรทัศน์วีทีวี นักประกาศวิทยุท้องถิ่นหลายร้อยคนได้รับการฝึกอบรมจากแผนกกระจายเสียงของโทรทัศน์เวียดนามซึ่งเป็นที่ที่เขาทำงานอยู่

เมื่อพูดถึงสภาพแวดล้อมในการทำงานในสมัยนั้น ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น Manh Tuong เปิดเผยว่า ผู้คนเปรียบเทียบสภาพแวดล้อมการทำงานของนักประกาศวิทยุกับคนงานเหมืองแร่ ในเวลานั้นห้องถ่ายทอดสดไม่มีเครื่องปรับอากาศ ดังนั้นผู้ถ่ายทอดสดจึงต้องขอส่วนลดจากผู้นำเพราะว่ามันร้อนเกินไปจนทำงานไม่ได้