ประธานาธิบดีสีจิ้นผิงกล่าวอะไรกับนายทรัมป์ในข้อความแสดงความยินดี?

สำนักข่าวซินหัวรายงานว่าประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีนส่งข้อความแสดงความยินดีถึงนายโดนัลด์ ทรัมป์ ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดยระบุว่าปักกิ่งและวอชิงตันจะ "ได้รับประโยชน์จากความร่วมมือและประสบกับการเผชิญหน้า"

ประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง จับมือกับนายทรัมป์ระหว่างการประชุมทวิภาคีในวาระแรกของเขาในปี 2019 (ที่มา: รอยเตอร์)

ประธานาธิบดีสีจิ้นผิงกล่าวว่า “ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและสหรัฐฯ ที่มั่นคง แข็งแรง และยั่งยืน เป็นไปตามผลประโยชน์ร่วมกันของทั้งสองประเทศและเป็นความคาดหวังของชุมชนระหว่างประเทศ” พร้อมกันนี้ เขายังแสดงความหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะยึดมั่นในหลักการของการเคารพซึ่งกันและกัน การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ และความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่าย เสริมสร้างการเจรจาและการสื่อสาร แก้ไขความแตกต่างอย่างเหมาะสม ขยายความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่าย และค้นหาวิธีการที่ถูกต้อง "ที่จะอยู่ร่วมกันในยุคใหม่ โดยนำประโยชน์มาสู่ทั้งสองประเทศและโลก"

ข้อความของประธานาธิบดีสีจิ้นผิงตามมาหลังจากข้อความก่อนหน้านี้ของเอกอัครราชทูตเซี่ย เฟิง และกระทรวงต่างประเทศจีน และมีขึ้นเพียงหนึ่งวันหลังจากที่นายทรัมป์ประกาศชัยชนะในการเลือกตั้งประธานาธิบดี ก่อนที่จะส่งคำแสดงความยินดีไปยังประธานาธิบดีโจ ไบเดน เมื่อ 4 ปีที่แล้ว หลังจากการเลือกตั้งในปี 2020

ในเวลานั้นประธานาธิบดีจีนยังเน้นย้ำถึงความสำคัญของความสัมพันธ์ที่ดีและมั่นคงระหว่างปักกิ่งและวอชิงตันอีกด้วย

ในวันเดียวกันนั้น รองประธานาธิบดีจีน หาน เจิ้ง ยังได้ส่งคำแสดงความยินดีไปยังนาย เจ.ดี. แวนซ์ รองประธานาธิบดีทรัมป์อีกด้วย

นอกจากนายสีจิ้นผิงแล้ว ผู้นำโลกหลายคนยังได้โพสต์ข้อความหรือโทรศัพท์แสดงความยินดีกับนายทรัมป์อีกด้วย ไม่ว่าจะเป็นประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครงของฝรั่งเศส นายกรัฐมนตรีคีร์ สตาร์เมอร์ของอังกฤษ และนายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดีของอินเดีย นอกจากการโพสต์ข้อความแสดงความยินดีแล้ว ประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกีของยูเครน ยังได้โทรหานายทรัมป์ด้วย

ในขณะที่สองมหาอำนาจชั้นนำของโลกกำลังแข่งขันกันอย่างดุเดือดมากขึ้นเรื่อยๆ จึงมีการคาดเดาต่างๆ มากมายว่านายทรัมป์จะจัดการกับปักกิ่งอย่างไรในช่วงดำรงตำแหน่งสมัยที่สองของเขา

ในช่วงดำรงตำแหน่งวาระแรก นายทรัมป์ได้ "ยิงปืน" ด้วยสงครามการค้ากับจีน ระหว่างการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งในปีนี้ เขายังขู่ว่าจะเรียกเก็บภาษีนำเข้าจากจีน 60 เปอร์เซ็นต์หากได้รับการเลือกตั้งอีกครั้ง

เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน เมื่อถูกถามถึงผลการเลือกตั้งของสหรัฐฯ โฆษกกระทรวงต่างประเทศจีน เหมา หนิง ยืนยันว่านี่เป็น “เรื่องภายใน” ของสหรัฐฯ และ “เราเคารพการเลือกของคนอเมริกัน”

“นโยบายของจีนต่อสหรัฐฯ มีความสอดคล้องกัน เราจะยังคงมองและดำเนินความสัมพันธ์ทวิภาคีโดยยึดหลักการเคารพซึ่งกันและกัน การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ และความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่าย” นางเหมา หนิง กล่าวเน้นย้ำ

ที่มา: https://baoquocte.vn/chu-tich-tap-can-binh-nhan-nhu-gi-toi-ong-trump-trong-thong-diep-chuc-mung-292873.html