ปริศนามังกรหินไร้หัวในปราสาทราชวงศ์โห

(Dan Tri) - หลังจากผ่านมานานแสนนาน เรื่องราวของมังกรหินไร้หัวคู่ที่ป้อมปราการราชวงศ์โฮ (Vinh Loc, Thanh Hoa) ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมระดับโลก ยังคงกลายเป็นปริศนาที่ไม่ได้รับการไข

Báo Dân trí•18/02/2025

ป้อมปราการราชวงศ์โฮ (หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่าป้อมปราการเตยโด) ในตำบลวิญลองและวิญเตียน อำเภอวิญล็อก จังหวัดทานห์ฮัว ถือเป็นงานสถาปัตยกรรมหินที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่สุดแห่งหนึ่งในเวียดนามและในโลก นี่เป็นโครงการที่สร้างขึ้นโดยโฮ กวี่ลี เมื่อปี พ.ศ. 1940 ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถือเป็นเมืองหลวง ศูนย์กลางทางการเมืองและ สังคม วัฒนธรรมของประเทศไดงูภายใต้ราชวงศ์โฮ หลังจากมีอายุกว่า 600 ปี พร้อมด้วยเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มากมาย เมืองหลวงส่วนใหญ่ถูกทำลาย แต่ป้อมปราการยังคงเกือบสมบูรณ์ เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2554 ป้อมปราการราชวงศ์โหได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจาก UNESCO (องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ) ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมของโลก

เรื่องราวของมังกรไร้หัวในThanh Nha Ho ยังคงไม่ได้รับการไขปริศนา

มีปริศนาหลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างป้อมปราการแห่งราชวงศ์โห เช่น คนโบราณสามารถสร้างป้อมปราการได้อย่างไรอย่างรวดเร็วในเวลาเพียง 3 เดือนด้วยหินก้อนใหญ่หลายสิบตัน วัสดุที่ใช้ในการมัดหิน การขนส่ง... โดยเฉพาะเรื่องราวเกี่ยวกับมังกรหินไร้หัวคู่ที่จนถึงทุกวันนี้ก็ยังไม่มีใครอธิบายได้ว่าทำไมรูปปั้นมังกรคู่นี้จึงสูญเสียหัว และตอนนี้หัวมังกรอยู่ที่ไหน รู้เพียงว่าปัจจุบันมังกรหินไร้หัวคู่หนึ่งยังคงนอนขนานไปกับถนนในตัวเมืองจากประตูทิศใต้ไปยังประตูทิศเหนือ

ตามบันทึกประวัติศาสตร์ มังกรหินคู่ด้านบนนี้ถูกค้นพบโดยชาวฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2481 เมื่อพวกเขาสร้างถนนสายในแผ่นดินภายในป้อมปราการ มังกรคู่นี้มีความยาว 3.8 เมตร ถือเป็นรูปปั้นมังกรคู่ที่ใหญ่ที่สุดที่ค้นพบในราชวงศ์ศักดินาเวียดนาม

มังกรคู่นี้ถูกแกะสลักอย่างประณีตจากหินสีเขียวก้อนเดียว ลำตัวค่อยๆ เรียวลงไปจนถึงหาง โค้งเป็น 7 ส่วน พร้อมเกล็ดปกคลุมร่างกาย มังกรมีขา 4 ขา โดยแต่ละขามีกรงเล็บ 3 กรง ช่องว่างใต้ท้องและแผงสามเหลี่ยมที่เป็นขั้นบันไดล้วนแกะสลักด้วยดอกเบญจมาศและตะขอดอกไม้ที่นุ่มนวลและประณีต

เกล็ดมังกรแกะสลักอย่างประณีตและประณีต

ส่วนทำไมมังกรถึงสูญเสียหัว ใครเป็นคนตัดหัวมัน? ยังไม่มีคำอธิบายที่ชัดเจน ผู้อาวุโสบางคนในหมู่บ้านซวนเจียย (ตำบลวินห์เตียน) เล่าว่ามีเรื่องเล่าที่เล่าต่อกันมาปากต่อปากว่า เนื่องจากหัวของมังกรหันหน้าเข้าหาหมู่บ้าน จึงทำให้มักเกิดไฟไหม้บ้านในหมู่บ้านบ่อยครั้ง ชาวบ้านคิดว่ามังกรพ่นไฟก่อเหตุเดือดร้อน จึงตัดหัวมันทิ้ง ยังมีเรื่องราวลึกลับอีกเรื่องหนึ่งว่าหัวมังกรนั้นมีเพชรพลอยและอัญมณีอันล้ำค่าซ่อนอยู่ ดังนั้นกลุ่มคนจึงถือโอกาสตัดหัวมังกรออกแล้วนำไปที่อื่นเพื่อนำเพชรพลอยเหล่านั้นมา

ตามที่ ดร. Pham Van Dau จากสมาคมประวัติศาสตร์ Thanh Hoa กล่าวไว้ มีข่าวลือและคำอธิบายมากมายเกี่ยวกับการตัดหัวมังกรคู่ในป้อมปราการราชวงศ์โฮ “แต่จากสิ่งที่ฉันรู้และการวิเคราะห์และความคิดเห็นของนักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงบางคน เป็นไปได้ว่าหัวมังกรถูกทำลายโดยกองทัพหมิงในขณะที่ถูกกองทัพลัมซอนปิดล้อมในป้อมปราการเป็นเวลาหลายวัน เนื่องจากขาดอาหารและน้ำ... ในความโกรธแค้น พวกเขาจึงทำลายทุกสิ่งทุกอย่างในป้อมปราการ รวมถึงหัวมังกรหินคู่หนึ่งด้วย” ดร. เดา กล่าว