ที่น่าแปลกใจคือในปีนี้ วัดตรัง หลังจากการตราสัญลักษณ์เพียง 15 นาที ก็ไม่มีผู้คนอยู่เลย

Nhiều người dân có mặt từ tối 14 tháng giêng, phải đứng ở vòng ngoài - Ảnh: NAM TRẦN — ตั้งแต่เย็นวันที่ 14 ม.ค. คนมากันเยอะมาก ต้องยืนวงนอก - ภาพ : NAM TRAN

ก่อนหน้านี้ นาย Tran Duc Binh หัวหน้าคณะผู้บริหารวัด Tran - พระธาตุเจดีย์ Thap ได้แบ่งปันกับ Tuoi Tre Online ว่า “อากาศหนาวและมีฝนตก แต่คาดว่าจำนวนผู้เยี่ยมชมจะยังคงมีมาก”

ทำไมพิธีมอบตราสัญลักษณ์ของวัดทรานจึงถูกยกเลิกหลังจากผ่านไปเพียง 15 นาทีในปีนี้?

สาเหตุที่นายบิ่ญทำนายดังกล่าวก็เพราะว่าในปีที่ผ่านมา แม้แต่ฝนและลมก็ไม่สามารถหยุดยั้ง “ทะเล” ของผู้คนที่แห่ไปขอดวงที่วัดตรังได้

เช่นเดียวกับในปีที่ผ่านมา พิธีเปิดตราประทับของวัดทรานจัดขึ้นในเวลาตี๋ ในคืนวันที่ 14 มกราคมถึงเช้าวันที่ 15 มกราคม (คืนวันที่ 23 กุมภาพันธ์ถึงเช้าวันที่ 24 กุมภาพันธ์) ณ บริเวณวัดเทียนจวง ซึ่งสงวนไว้สำหรับผู้แทน

พิธีแจกตราประทับให้กับประชาชนและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกเริ่มต้นขึ้นเมื่อเวลา 05.00 น. ของวันขึ้น 15 ค่ำเดือนจันทรคติแรก ณ บ้าน Giai Vu ทั้งสามหลังและห้องจัดแสดงของวัด Trung Hoa

Lễ khai ấn đền Trần 2024 diễn ra trong quy củ, trật tự - Ảnh: NAM TRẦN — พิธีเปิดตราประทับวัดตรังปี 2024 จัดขึ้นอย่างมีระเบียบวินัยและเป็นระเบียบ - ภาพ: NAM TRAN

ทั้งพิธีเปิดและพิธีมอบตราประทับจัดขึ้นท่ามกลางอากาศโปรยปรายและหนาวเย็น

อย่างไรก็ตาม หากในอดีตผู้คนจากต่างจังหวัดและต่างเมืองต่างฝ่าฝนและอยู่กันทั้งคืนเพื่อรอเวลาแจกแมวน้ำ ในปีนี้ ตามบันทึกของผู้สื่อข่าว พบว่าจำนวนนักท่องเที่ยวจากทั่วประเทศลดลงไปมาก

“บางทีหลังจากรอคอยเพื่อรับตราประทับเป็นเวลาหลายปี ในปีนี้ ผู้คนก็ได้เรียนรู้บทเรียนของตนเองแล้ว และไม่รวมตัวกันในช่วงเย็นวันที่ 14 และเช้ามืดวันที่ 15” เจ้าหน้าที่ตำรวจจากจังหวัดนามดิ่ญ กล่าว

Số lượng người dân và khách thập phương dự lễ hội khai ấn đền Trần năm nay so với những năm trước thì không bằng - Ảnh: NAM TRẦN — จำนวนผู้คนและนักท่องเที่ยวที่เข้าร่วมพิธีเปิดวัดตรังในปีนี้ไม่มากเท่าปีก่อนๆ - ภาพ: NAM TRAN

พี่น้อง Tran Huu Thu และ Tran Duc Hanh (หมู่บ้าน Dai Hoang อำเภอ Ly Nhan จังหวัด Ha Nam) ซึ่งเป็นสองในผู้รับตราประทับแรกๆ ได้ขับรถไปที่ Nam Dinh เมื่อเวลา 11.00 น. ของวันที่ 14 มกราคม

พี่น้องทั้งสองออกไปเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิ และรอถึงเวลาแจกตราประทับ “ผมขออวยพรให้ครอบครัวของผมมีสุขภาพแข็งแรงในปีใหม่นี้เท่านั้น ผมไม่สามารถอธิษฐานขอให้โชคดีได้มากนัก” นายทูกล่าว

สองพี่น้อง “มีประเพณี” ที่จะไปขอพรตราแห่งโชคลาภที่วัดตรัง นายฮันห์ กล่าวว่า ในปีที่ผ่านมา ผู้จัดงานจะแจกตราประทับทันทีหลังจากพิธีเปิด ซึ่งมีบรรยากาศค่อนข้างวุ่นวายและหนาแน่น

แต่ปีนี้แจกกันเกือบเช้าคนก็เยอะรอกันอย่างอดทนแต่ก็เป็นระเบียบเรียบร้อยมากขึ้น คนที่มาช่วง 3 หรือ 4 โมงก็จะถูกจองเร็วมากเช่นกัน

Đứng trong mưa chờ nhận ấn - Ảnh: NAM TRẦN — ยืนตากฝนรอรับตราประทับ - ภาพ: NAM TRAN

นางสาวถุ้ย ลินห์ (หุ่ง เยน) และครอบครัวเดินทางไปวัดตรัน เวลา 19.00 น. เมื่อคืน. ครอบครัวนี้วางแผนไว้เพียงว่าจะมาสักการะบูชา ไปร่วมงานปีใหม่ และกลับบ้านก่อนเวลา แต่ลุงของหลินบอกว่า “พวกเราต้องรอรับตราอวยพรก่อน” ดังนั้นทั้งครอบครัวจึงรอจนถึงรุ่งเช้าของวันนี้

“ตอนนี้ลุงของฉันอายุ 76 ปีแล้ว ทุกครั้งที่เขาไปงานเทศกาลวัดตรัง เขาจะบ่นเรื่องฝูงชน การเบียดเสียด และความวุ่นวาย แต่ปีนี้เมื่อฉันไป ฉันกลับไม่เห็นคนมากันมากนัก” เธอกล่าว

เมื่อเริ่มปีใหม่เมื่อไปขอพรพระ คุณลินห์ก็อธิษฐานให้ครอบครัว “ปลอดภัย” เท่านั้น

Lễ phát ấn diễn ra sớm hơn dự kiến - Ảnh: NAM TRẦN — พิธีมอบตราประทับเกิดขึ้นเร็วกว่าที่คาดไว้ - ภาพ: NAM TRAN

ตามประกาศกำหนดพิธีมอบตราประทับจะจัดขึ้นในวันที่ 15 มกราคม เวลา 05.00 น.

อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาประมาณ 4.50 น. บ้าน Giai Vu ทั้งสามหลังและห้องนิทรรศการวัด Trung Hoa ก็เริ่มแจกตราประทับ

เวลา 17.10 น. วัดตรันเริ่มไม่มีผู้คนเข้าไปแล้ว

ทั้งนี้ คณะกรรมการจัดงานจะทำหน้าที่ให้บริการทุกความต้องการของประชาชนและนักท่องเที่ยว ตั้งแต่การจุดธูป พิธีการ ไปจนถึงการรับตราหยกในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิไปจนถึงปลายเดือนมกราคม