แรงกดดันทางเศรษฐกิจ 'คุกคาม' ประเพณีการให้กำเนิดเด็กปีมังกรของจีน

VnExpressVnExpress11/02/2024


การมีลูกจำนวนมากในปีมังกรจะเป็นเรื่องดีสำหรับการเติบโตของจีน แต่แรงกดดันทางเศรษฐกิจทำให้ประเพณีนี้ดำเนินไปได้ยาก

เมื่อตั้งครรภ์ได้หกเดือน หม่าเฉียนทำให้เพื่อนๆ อิจฉา เพราะเธอจะมีลูกชายมังกรเกิดในปี 2024 ซึ่งเป็นปีมังกร จริงๆ แล้ว นี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญเลย พวกเขากำลังพยายามจะมีลูกทันทีหลังจากแต่งงานในเดือนกรกฎาคม 2023 “ทุกอย่างวางแผนไว้หมดแล้ว ทันทีที่เราเซ็นใบทะเบียนสมรส ฉันก็เริ่มเตรียมตัวทันที” หญิงวัย 27 ปีที่อาศัยอยู่ในปักกิ่งกับสามีซึ่งเป็นนักลงทุนวัย 30 ปีกล่าว

เด็กๆ ในเมืองหางโจวโบกธงชาติจีนในระหว่างเข้าร่วมพิธีเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2017 ภาพ : รอยเตอร์ส

เด็กๆ ในเมืองหางโจวโบกธงชาติจีนในระหว่างเข้าร่วมพิธีเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2017 ภาพ : รอยเตอร์ส

การมีลูกที่เกิดในปีมังกรถือเป็นเรื่องดีสำหรับชาวจีนโดยทั่วไป มังกรมักถูกเชื่อมโยงกับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ เนื่องจากมังกร - สัตว์ในตำนานเพียงตัวเดียวจาก 12 ราศี - เป็นตัวแทนของพลังอำนาจและความยิ่งใหญ่

ในความเป็นจริง อัตราการเกิดของชาวจีนในปีมังกร 2012 เพิ่มขึ้นเป็น 14.57% จาก 13.27% ในปี 2011 ก่อนที่จะลดลงเหลือ 13.03% ในปี 2013 การวิเคราะห์โดย Financial Times ยังพบอีกว่า อัตราการเกิดพุ่งสูงขึ้นในปีมังกรหลังๆ เช่น เช่น ปีพ.ศ. 2531 และ พ.ศ. 2519

กล่าวกันว่าเด็กมังกรมีคุณลักษณะที่พึงประสงค์ เช่น ความฉลาด ความเป็นผู้นำ และโชคลาภ การศึกษาวิจัยในปี 2017 โดย Naci Mocan และ Han Yu นักเศรษฐศาสตร์ 2 คนจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐหลุยเซียนา (สหรัฐอเมริกา) พยายามทดสอบความเชื่อนี้

พวกเขาพบว่าผู้ที่เกิดในปีมังกรมีคะแนนเฉลี่ยที่ดีกว่าในปัจจัยหลายประการ รวมถึงอัตราการได้รับปริญญาตรีและการสอบเข้ามหาวิทยาลัย สำนักงานวิจัยเศรษฐกิจแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาอธิบายว่า "ผลการเรียนที่ดีขึ้นของเด็กจีนส่วนใหญ่นั้นเป็นเพราะพ่อแม่ของพวกเขาคาดหวังไว้สูงกว่ามาก"

นั่นคือ ลูกมังกรอาจจะดีกว่าได้ไม่ใช่เพราะพวกเขาสืบทอดสิ่งเหนือธรรมชาติอะไร แต่เพราะได้รับการดูแลเอาใจใส่อย่างดีจากพ่อแม่ของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์นี้ถือเป็นผลดีต่อทรัพยากรบุคคลของจีนที่มีการลงทุนอย่างต่อเนื่อง

หยวน ซิน รองประธานสมาคมประชากรจีน ยอมรับว่าแนวโน้มการลดลงของจำนวนประชากรทั้งหมดจะคงอยู่ต่อไปอย่างแน่นอน และจะกลายเป็นลักษณะที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

ในปี 2022 ประชากรจีนจะลดลงเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ทศวรรษ 1960 และภายในปี 2023 อินเดียจะแซงหน้าจีนขึ้นเป็นประเทศที่มีประชากรมากที่สุดในโลก ในเดือนมกราคม พ.ศ.2567 จำนวนประชากรของประเทศลดลงอย่างต่อเนื่อง อัตราการเจริญพันธุ์ - จำนวนเด็กที่เกิดในหนึ่งปีเทียบกับจำนวนผู้หญิงวัยเจริญพันธุ์ทั้งหมด - ปัจจุบันคาดว่าอยู่ที่ประมาณ 1 ซึ่งต่ำกว่า 2.1 ที่จำเป็นในการรักษาจำนวนประชากรให้คงที่

จำนวนประชากรของจีนที่ลดลงก่อให้เกิดความท้าทายต่อการเติบโต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่ประเทศเปลี่ยนความสนใจมาที่ความต้องการภายในประเทศซึ่งเป็นแรงขับเคลื่อนหลัก ผลการศึกษาวิจัยของกลุ่มวิจัย Bruegel ในเดือนตุลาคม 2023 ซึ่งดำเนินการโดย Alicia García-Herrero และ Xu Jianwei พบว่าหากประชากรลดลง อัตราการเติบโตของ GDP ต่อปีของจีนจะลดลง 1.4% ประเทศหลังปี 2035

เนื่องจากอัตราการเกิดที่ลดลงเริ่มส่งผลกระทบอย่างเห็นได้ชัดต่อประชากรวัยทำงาน ประกอบกับการขยายตัวของเมืองที่ลดลง อัตราการเกิดของจีนลดลงต่อเนื่องเป็นเวลา 7 ปี ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับอนาคตเศรษฐกิจในระยะยาว ประเพณีการให้กำเนิดเด็กที่เกิดในปีมังกรทำให้เกิดความหวังว่าจำนวนประชากรในปี 2567 จะลดลงเพียงเล็กน้อย

เยว่ ซู่ หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์จีนแห่ง Economist Intelligence Unit (EIU) คาดว่าจำนวนการเกิดใหม่จะฟื้นตัวในปีนี้ “สิ่งนี้มีแนวโน้มที่จะส่งผลให้การเติบโตของประชากรเป็นไปในทางบวกอีกครั้ง” ผู้เชี่ยวชาญกล่าว

อย่างไรก็ตาม ไม่ค่อยมีความหวังมากนักสำหรับการระเบิดจำนวนประชากรมังกรในปีนี้ แรงกดดันทางเศรษฐกิจทำให้ครอบครัวที่อยากมีลูกที่เกิดปีมังกรต้องพิจารณาให้รอบคอบ

ดร. มู่ เจิ้ง นักสังคมวิทยาที่ศึกษาเรื่องการเจริญพันธุ์ของชาวจีนที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์ คาดการณ์ว่าจำนวนเด็กจะเพิ่มขึ้นในปีนี้ "แต่ก็อาจจะน้อยมาก" “การมีลูกยังคงเป็นการตัดสินใจครั้งใหญ่ที่ต้องพิจารณาอย่างรอบคอบ ความหมายมงคลของปีมังกรสามารถจูงใจผู้ที่ตั้งใจจะมีลูกได้ แต่จะไม่มีผลมากนักสำหรับผู้ที่ไม่ต้องการมีลูก” เธอพูด

ผู้เชี่ยวชาญได้วิเคราะห์ว่าสาเหตุที่ประชากรจีนลดลงมี 3 ประเด็น ประการแรกคือแรงกดดันและต้นทุนที่เพิ่มขึ้น นอกจากนี้ การเลือกชีวิตก็เปลี่ยนแปลงเช่นกัน ในเรื่องนี้ ความรับผิดชอบต่อลูกๆ อาจถูกมองว่าเป็นภาระ ไม่ใช่เป้าหมายในชีวิตสำหรับบางคน อคติทางเพศที่ยังคงมีอยู่ทำให้เกิดความไม่เต็มใจที่จะแต่งงานและมีลูกในหมู่ผู้หญิงที่มีการศึกษาสูง

หวาง เฟิง นักประชากรศาสตร์ชาวจีนจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย กล่าวว่า การมองโลกในแง่ร้ายทางเศรษฐกิจเป็นอุปสรรคต่อการปรับปรุงอัตราการเกิดในปีนี้ “การมีลูกเป็นความรับผิดชอบตลอดชีวิต นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมผู้หญิงจีนจึงพยายามหาวิธีต่างๆ มากขึ้นในการไม่มีลูกหรือไม่แต่งงาน” เขากล่าว

ในทางปฏิบัติ คู่รักบางคู่ถึงกับหลีกเลี่ยงการมีลูกในปีมังกร ด้วยความกลัวว่าลูกจะต้องเผชิญกับความกดดันและการแข่งขันมากขึ้น หลิว ซี ชาวเมืองเฉิงตู ต้องรอคิวตรวจครรภ์ที่โรงพยาบาลเป็นเวลานาน รวมถึงตอนคลอดลูกในปี 2543 "เป็นปีแห่งสหัสวรรษและเป็นปีมังกรด้วย จึงมีผู้หญิงตั้งครรภ์อยู่ทุกที่ “หลิวกล่าวบอก.

ลูกสาวมังกรของหลิวใช้ชีวิตในโรงเรียนส่วนใหญ่อยู่ท่ามกลางการแข่งขันที่ดุเดือด ชั้นเรียนมีผู้คนหนาแน่นขึ้นและทรัพยากรก็มีมากขึ้น ผู้ปกครองอาจไม่อยากให้ลูกหลานตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้และจะหลีกเลี่ยงการมีลูกในปีนี้ เธอกล่าว

หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ Yue Su คาดการณ์ว่าหลังจากการฟื้นตัวระยะสั้นในปี 2024 และอาจรวมถึงปี 2025 คาดว่าจำนวนเด็กแรกเกิดจะกลับมาสู่แนวโน้มลดลงเหมือนเช่นเคย เนื่องมาจากผู้หญิงวัยเจริญพันธุ์มีจำนวนน้อยลงและอัตราการเกิดลดลง

ปีมังกรเพียงปีเดียวไม่น่าจะเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ประชากรได้ ดร. มู่ เจิ้ง โต้แย้งว่าการเพิ่มอัตราการเกิดอย่างมีประสิทธิผลนั้นต้องแลกมาด้วยต้นทุนที่สูง และจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงระบบอย่างมีนัยสำคัญเพื่อสนับสนุนสมดุลระหว่างการทำงานและชีวิตของผู้ปกครอง ตลอดจนการแก้ไขความไม่เท่าเทียมกันทางเพศในชีวิตแต่งงานและครอบครัว

แม้ว่าความคาดหวังต่อจำนวนทารกเกิดใหม่จะยังไม่มากนัก แต่ก็มีมุมมองที่ไม่เอื้ออำนวยเกิดขึ้นบ้าง ปลายเดือนมกราคม โซเชียลเน็ตเวิร์กจีนแพร่เนื้อหาว่าปีมังกรไม่ดีต่อการแต่งงาน

มีการโต้เถียงกันว่าวันหลี่จวนปี 2567 ตรงกับวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ซึ่งอยู่ก่อนวันแรกของเทศกาลตรุษจีนเจียบถิ่น (10 กุมภาพันธ์) ซึ่งตามความเชื่อพื้นบ้านเรียกว่าเป็นปี “ไร้ฤดูใบไม้ผลิ” เนื่องจากฤดูใบไม้ผลิเป็นช่วงเวลาแห่งความอุดมสมบูรณ์ ปีที่ไม่มีฤดูใบไม้ผลิจึงถือเป็น "ปีม่าย" ซึ่งนำไปสู่โชคร้ายในการแต่งงาน

ความคิดเห็นของสาธารณชนกระตุ้นให้กระทรวงกิจการพลเรือนของจีนทำการสอบสวน และสถานีโทรทัศน์ของรัฐถูกบังคับให้ออกอากาศรายงานข่าวที่ยืนยันว่าไม่มีความเชื่อมโยงระหว่างโชคร้ายกับ "ปีที่ไม่มีฤดูใบไม้ผลิ" นอกจากนี้ เหตุการณ์ลัปซวนที่เกิดขึ้นก่อนวันที่ 1 ไม่ใช่เรื่องแปลก โดยเกิดขึ้นในปี 2019 และ 2021 เช่นกัน

ฟีนอัน ( เรื่องย่อ )



ลิงค์ที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

รูป

เทศกาลตรุษจีนในฝัน : รอยยิ้มใน ‘หมู่บ้านเศษขยะ’
นครโฮจิมินห์จากมุมสูง
ภาพสวยๆ ของทุ่งดอกเบญจมาศในฤดูเก็บเกี่ยว
วัยรุ่นมาต่อแถวถ่ายรูปกันตั้งแต่ 06.30 น. รอคิวถ่ายรูปที่ร้านกาแฟโบราณนานถึง 7 ชั่วโมง

No videos available