Возродить традиционные рынки

Поскольку Биньзыонг является «промышленной столицей» с большой численностью населения, кажется, что традиционный рынок будет очень оживленным, но на самом деле все не так, как ожидалось.

Рынок Тху Зау Мот расположен в престижном районе Фу Куонг, города Тху Зау Мот, провинции Биньзыонг, но киоски на этом рынке всегда пустынны и тихи. Увидев в киоске покупателя, госпожа Муой (60 лет, продавец готовой одежды) с энтузиазмом приветствовала его.

Торгуйте умеренно, принимая все как есть.

Торговый зал госпожи Муой имеет площадь около 8 квадратных метров, довольно однообразен, имеет мало модных дизайнов и следует современным тенденциям. Г-жа Муой сказала, что золотой век этой торговой точки с одеждой пришелся на 15–20 лет назад, когда вместе с ней продавали 2–3 человека, и иногда ей удавалось получать прибыль в несколько миллионов донгов в день, но сейчас трудно рассчитывать на прибыль в 100 000 донгов в день. «Сейчас в Интернете можно найти много товаров по низким ценам, поэтому нам приходится продавать умеренно, принимая все как есть. К счастью, ежемесячная арендная плата составляет всего 800 000 донгов, поэтому давления нет, и мы просто обходимся», — с грустью говорит госпожа Муой.

Взглянув на киоск по соседству, я увидел женщину, лежащую в гамаке и печатающую на своем телефоне, в то время как был час пик (около 10 утра). В отличие от госпожи Муой, госпожа Туан (49 лет) была не очень гостеприимна, хотя и принимала гостей. «Я привыкла к тому, что люди приходят посмотреть на вещи, спрашивают цены, а затем вежливо отказываются, а также жалуются, что это дороже, чем онлайн-товары, поэтому мне приходится сдаваться», — сказала г-жа Туан. В последние годы ежемесячный доход семьи г-жи Туан от продажи одежды составлял всего 3–4 миллиона донгов. Доходы резко сократились, поэтому ежедневные расходы приходится сокращать до минимума.

Согласно исследованиям, большинство продавцов на традиционных рынках — люди пожилого возраста. Поэтому смена работы или поиск нового бизнес-плана — это то, о чем мало кто задумывается. Только те, кто арендует ларьки и киоски по высоким ценам, ищут другие способы ведения бизнеса, потому что они не могут выжить с арендной платой.

Общая обстановка на традиционных рынках в Биньзыонге весьма пустынна.

Прогуливаясь по рынкам в других оживленных местах, таких как города Туан Ан, Ди Ан или Тан Уен, можно увидеть типичную ситуацию мелких торговцев: они сидят в телефоне, а когда им скучно, собираются группами по три-пять человек и разговаривают. Когда я слишком устаю, я просто переворачиваюсь на другой бок и сплю в гамаке или шезлонге. На этих рынках у прилавков почти нет покупателей, или изредка несколько покупателей подходят и просят что-нибудь купить.

Г-жа Фан Тхи Кхань Дуен, заместитель директора Департамента промышленности и торговли провинции Биньзыонг, сказала, что на сегодняшний день во всей провинции действуют 95 рынков, включая 2 рынка класса 1, 15 рынков класса 2 и 78 рынков класса 3. Из них 69 рынков инвестируются, эксплуатируются и управляются предприятиями; 26 рынков управляются командами по управлению рынком.

Внедрите 6 решений одновременно

Оценивая деловую активность традиционных рынков, г-жа Дуйен отметила, что большинство рынков в настоящее время сталкиваются со многими трудностями, отчасти из-за того, что мелкие торговцы медленно усваивают инновационные тенденции, а потребительский спрос по-прежнему невысок. С другой стороны, традиционная рыночная деятельность сталкивается с недобросовестной конкуренцией со стороны стихийно возникающих деловых зон и районов, расположенных по всей провинции Биньзыонг.

Столкнувшись с вышеописанной ситуацией, Министерство промышленности и торговли координирует свою деятельность с местными народными комитетами с целью изучения, анализа причин, оценки трудностей и препятствий для поддержки работы этого традиционного канала сбыта и поиска направлений и решений, которые помогут традиционным рынкам адаптироваться и развиваться надлежащим образом.

Соответственно, Министерство промышленности и торговли предложило 6 решений, которые помогут традиционным рынкам преодолеть трудности в ведении бизнеса.

То есть департамент координирует свою деятельность с народными комитетами районов и городов для рассмотрения и оценки планов развития местной торговли и услуг, потребительских потребностей населения и текущего состояния инфраструктуры рынков. В связи с этим, рекомендуется Провинциальному народному комитету разработать план развития внутреннего рынка на период до 2030 года с перспективой до 2050 года. В котором изложена дорожная карта по модернизации, обновлению и созданию новых традиционных рынков в направлении современности и коммерческой цивилизации; соответствующий темпам урбанизации, росту населения местности, отвечающий потребностям людей.

Кроме того, привлечение инвестиций, стимулирование секторов экономики к участию в рыночном инвестировании бизнеса; Поощрять передачу рынков предприятиям, способным управлять ими и использовать их посредством аукционов и торгов. С другой стороны, совершенствуйте правовой коридор в управлении рынком. Департамент развернет решения, которые помогут мелким торговцам получить доступ к методам ведения бизнеса в киберпространстве и ознакомиться с ними.

В рамках которого создаются условия для участия мелких торговцев на площадке электронной коммерции Binh Duong и других крупных торговых площадках; предоставлять решения по безналичной оплате; решения для онлайн-продаж; рынок 4.0...

Кроме того, усилить разрешение спонтанно возникших деловых локаций и зон, не допуская их повторения или возникновения новых; Организовывать и проводить спонтанные купли-продажи для ведения бизнеса на свободных традиционных рынках в этом районе.

Экономический эксперт считает, что для привлечения клиентов традиционные рыночные торговцы сами должны изменить свое поведение в предоставлении услуг клиентам; улучшить качество обслуживания; Обеспечить безопасный пищевой бизнес с четким происхождением и источником, повышая конкурентоспособность с аналогичными товарами на рынке; Активно используйте каналы онлайн-продаж, чтобы идти в ногу с тенденциями рынка и потребностями клиентов.

Аукцион в форме социализации

Недавно газета Nguoi Lao Dong получила много сообщений о проекте рынка Донг Там в коммуне Донг Там (район Донг Фу, провинция Бинь Фуок), который был построен 20 лет назад, но был «засыпан», а его компоненты серьезно обветшали.

«Мы ожидали, что рынок станет местом обмена товарами, даст импульс местному развитию и принесет пользу людям, но кто бы мог подумать, что рынок будет таким безлюдным?» — сказала г-жа Нгуен Тхи Хоа, которая живет недалеко от рынка Донг Там.

Согласно исследованию, рынок Донг Там расположен примерно в 80 метрах от национального шоссе 14, инвестиции в строительство которого велись с 2005 года, площадь около 1,2 гектара, стоимость 3,45 млрд донгов из средств Национальной целевой программы в рамках Программы 135/1998/QD-TTg.

Г-н Фам Суан Тхать, заместитель начальника департамента экономики и инфраструктуры района Донг Фу, сказал, что рынок Донг Там работает неэффективно, поскольку он расположен далеко от центрального района, а население невелико. С другой стороны, рынок устроен неправильно, что затрудняет процесс купли-продажи для трейдеров и людей. Что касается предстоящего решения, г-н Тхать сообщил, что Народный комитет округа Донгфу включил в план организацию аукционов в форме социализации.

С. Хунг

Источник: https://nld.com.vn/vuc-day-cho-truyen-thong-196250217204651664.htm