Вьетнам жертвует 10 000 тонн риса кубинскому народу

Вьетнам всегда уделяет внимание и следит за каждым шагом развития Кубы.

Первый секретарь и президент Кубы Мигель Диас-Канель Бермудес подчеркнул, что первый государственный визит на Кубу Генерального секретаря и президента То Лама в качестве главы партии и государства Вьетнам имеет особое значение, демонстрируя высокое уважение и революционную солидарность двух партий и двух стран, способствуя укреплению доверия и созданию существенных изменений в двусторонних отношениях в предстоящее время.

Việt Nam trao tặng nhân dân Cuba 10.000 tấn gạo — Генеральный секретарь, президент То Лам и первый секретарь Коммунистической партии Кубы, президент Кубы Мигель Диас Канель Бермудес

Первый секретарь и президент Кубы подтвердил, что партия, государство и народ Кубы высоко ценят традиционную, особую и верную дружбу с Вьетнамом; будем и впредь объединяться с Вьетнамом в деле строительства страны по пути социализма.

Генеральный секретарь и президент То Лам с уважением поблагодарил первого секретаря и президента Кубы, лидеров и народ Кубы за их глубокие чувства, внимательный и уважительный прием, а также товарищество товарищей, что наглядно демонстрирует преданные и особые отношения между двумя партиями и двумя странами. Как однажды сказал президент Хо Ши Мин: «Вьетнам и Куба находятся на расстоянии тысяч миль друг от друга, но сердца двух народов так же близки, как братья в одной семье».

Генеральный секретарь и президент выразил свои эмоции и благодарность за помощь и содействие партии, государства и народа Кубы вьетнамскому народу в преодолении тяжелых последствий недавнего шторма № 3.

Генеральный секретарь и президент То Лам подчеркнул, что этот визит на Кубу еще раз подтверждает важность и твердую решимость партии, государства и народа Вьетнама в укреплении и повышении эффективности тесных, образцовых товарищеских и братских отношений в международных отношениях, особой солидарности и всестороннего сотрудничества между двумя партиями и двумя странами.

Первый секретарь и президент Кубы Мигель Диас-Канель Бермудес искренне поблагодарил партию, государство и народ Вьетнама за их ценную поддержку и помощь партии, государству и народу Кубы в деле национального строительства и обороны, включая поддержку в области продовольственной безопасности.

Генеральный секретарь и президент То Лам подтвердил, что Вьетнам всегда уделяет внимание и следит за каждым шагом развития Кубы; высоко оценивает большие и постоянные усилия Коммунистической партии Кубы по реализации резолюции VIII съезда Коммунистической партии Кубы, высоко оценивает политику и меры, реализуемые Кубой, включая идеологическую работу, борьбу за мир, обновление модели социально-экономического развития и преодоление трудностей и вызовов.

Генеральный секретарь и президент То Лам подтвердил, что партия, государство и народ Вьетнама всегда едины с партией, государством и народом Кубы, считают успех Кубы своим собственным успехом и разделяют обеспокоенность трудностями и вызовами, которые Кубе предстоит решить.

Генеральный секретарь и президент То Лам подтвердил последовательную позицию партии, государства и народа Вьетнама в солидарности и поддержке справедливой борьбы кубинского народа, требуя снятия блокады и эмбарго против Кубы и исключения Кубы из одностороннего списка стран, спонсирующих терроризм.

Увеличить товарооборот до 500 млн долларов США в течение следующих 5 лет

Генеральный секретарь и президент То Лам и первый секретарь и президент Кубы Мигель Диас-Канель Бермудес обсудили отношения между двумя партиями и странами в последнее время; выразили удовлетворение хорошим развитием двусторонних отношений на всех уровнях и в различных областях.

Оба лидера подчеркнули сходство между Вьетнамом и Кубой в истории, духе, пути к социализму и прочных отношениях, которые были построены и выкованы с течением времени президентом Хо Ши Мином и главнокомандующим Фиделем Кастро.

Оба лидера полны решимости продолжать активно развивать традиционную солидарность, особую дружбу и всестороннее сотрудничество между Вьетнамом и Кубой на новом уровне всесторонности, содержательности, эффективности и устойчивости в духе взаимной поддержки, сотрудничества и развития, ради дела развития и строительства социализма, на благо народов двух стран, ради мира, сотрудничества и развития в каждом регионе и мире.

В этом духе лидеры двух стран договорились укреплять взаимопонимание, обмен и координацию по политическим и стратегическим вопросам, включая повышение эффективности визитов и обменов в гибких формах, особенно на высоких уровнях; подчеркнул, что отношения между двумя сторонами являются политической основой, определяющей стратегию двусторонних отношений во всех областях.

Стороны договорились укреплять сотрудничество и обмены между консультативными органами и ведомствами двух партий в целях обмена опытом и теориями в области строительства социализма и партийного строительства.

Лидеры двух стран договорились о тесном сотрудничестве в организации 6-го теоретического семинара между двумя сторонами и 2-го Международного научного семинара по революционному видению президента Хо Ши Мина и кубинского революционного лидера Фиделя Кастро, а также других совместных мероприятий в ближайшее время.

Генеральный секретарь и президент То Лам и первый секретарь и президент Мигель Диас-Канель Бермудес подчеркнули необходимость повышения эффективности механизма Межправительственной комиссии Вьетнам-Куба и других механизмов в области обороны, безопасности и иностранных дел.

Генеральный секретарь и президент То Лам и первый секретарь и президент Мигель Диас-Канель Бермудес договорились развивать и углублять экономическое сотрудничество, совместно изучать новые методы сотрудничества, устранять трудности и продвигать Торговое соглашение между двумя странами с целью увеличения товарооборота до 500 миллионов долларов США в течение следующих 5 лет; создать необходимые условия для устойчивой деятельности вьетнамских предприятий на Кубе в соответствии с политикой Кубы по привлечению инвестиций для экономического развития.

Лидеры двух стран поддержали усилия соответствующих ведомств обеих сторон по укреплению координации в исследовании моделей сотрудничества в области сельскохозяйственного производства для оказания Кубе поддержки в увеличении местного производства и производственных мощностей, развитии сельскохозяйственного сектора и обеспечении продовольственной безопасности.

Лидеры двух стран также договорились развивать и расширять сотрудничество в области энергетики, биотехнологий, здравоохранения, туризма, телекоммуникаций и строительства; содействовать сотрудничеству между населенными пунктами и населением двух стран.

Генеральный секретарь и президент То Лам и первый секретарь и президент Мигель Диас-Канель Бермудес договорились продолжать активно поддерживать и помогать друг другу в международных организациях и на форумах.

Оба лидера разделили важность поддержания мира, стабильности и развития; согласились с тем, что международные споры должны разрешаться мирными средствами на основе уважения международного права и Устава Организации Объединенных Наций.

Стороны согласились, что отношения между государствами должны строиться на основе уважения независимости, суверенитета, равенства, самоопределения народов и основополагающих принципов международного права, включая уважение территориальной целостности друг друга и невмешательство во внутренние дела друг друга.

Генеральный секретарь и президент То Лам и первый секретарь и президент Кубы Мигель Диас-Канель Бермудес договорились совместно направлять агентства, организации и населенные пункты двух стран для тщательного изучения и эффективной реализации общего понимания и результатов визита и скорейшего достижения конкретных результатов.

На встрече Генеральный секретарь и президент То Лам проинформировал Первого секретаря и президента Мигеля Диаса-Канеля Бермудеса о том, что партия, государство и народ Вьетнама подарили кубинскому народу 10 000 тонн риса; Центральный Комитет Коммунистической партии Вьетнама подарил Центральному Комитету Коммунистической партии Кубы 500 компьютеров; Всеобщая конфедерация труда Вьетнама вручила подарки Центру кубинских трудящихся, а несколько вьетнамских населенных пунктов также вручили подарки кубинскому народу.

Сразу после переговоров два вьетнамских лидера присутствовали на церемонии подписания 7 документов о сотрудничестве между министерствами, ведомствами и местными органами власти двух стран, в том числе: Плана координации между Комиссией по иностранным делам Центрального Комитета Коммунистической партии Вьетнама и Комиссией по иностранным делам Центрального Комитета Коммунистической партии Кубы; Соглашение о сотрудничестве между Центральным экономическим комитетом Коммунистической партии Вьетнама и Центральным экономическим и производственным комитетом Коммунистической партии Кубы.

Соглашение о сотрудничестве между «Коммунистическим обозрением» и «Социалистическим кубинским обозрением»; Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству между Государственным банком Вьетнама и Центральным банком Кубы; Соглашение об установлении отношений дружбы и сотрудничества между провинцией Виньфук и провинцией Маябеке; Меморандум о сотрудничестве между Народным комитетом провинции Куангчи и Министерством здравоохранения Кубы; Документ о сотрудничестве между Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов Вьетнама и Министерством сельского хозяйства Кубы.

Thanhnien.vn

Источник: https://thanhnien.vn/viet-nam-trao-tang-nhan-dan-cuba-10000-tan-gao-185240927123301516.htm