Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Вьетнам принимает участие во встрече министров иностранных дел стран АСЕАН

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ04/09/2023

В Джакарте открылось совещание министров иностранных дел Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) в преддверии 43-го саммита АСЕАН и связанных с ним саммитов.
Các ngoại trưởng chụp hình trong Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN tại Jakarta, Indonesia, ngày 4-9. Ở vị trí thứ 5 từ trái qua là Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Việt Nam Đỗ Hùng Việt. Ông Đỗ Hùng Việt dẫn đầu đoàn Việt Nam tham dự Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN năm nay - Ảnh: AFP

Министры иностранных дел позируют для фотографии во время встречи министров иностранных дел стран АСЕАН в Джакарте, Индонезия, 4 сентября. На пятом месте слева — заместитель министра иностранных дел Вьетнама До Хунг Вьет. Господин До Хунг Вьет возглавляет вьетнамскую делегацию на встрече министров иностранных дел стран АСЕАН в этом году - Фото: AFP

Встреча министров иностранных дел стран АСЕАН состоялась 4 сентября в преддверии 43-го саммита АСЕАН (43 ASEAN Summit) и связанных с ним саммитов.

Премьер-министр Фам Минь Чинь и его делегация посетят конференцию, которая пройдет с 4 по 7 сентября по приглашению президента Республики Индонезия Джоко Видодо, председателя 43-го саммита АСЕАН.

Заместитель министра иностранных дел Вьетнама До Хунг Вьет возглавил вьетнамскую делегацию на встрече министров иностранных дел стран АСЕАН.

Ожидается, что на 43-м саммите АСЕАН будет дана оценка реализации Видения сообщества АСЕАН 2025 и генеральных планов по трем столпам политики — безопасности, экономики и культуры — общества; Стратегическая ориентация развития АСЕАН на ближайшие 20 лет.

Phát biểu khai mạc, Ngoại trưởng Indonesia Retno Marsudi đề cập những thách thức của khu vực, đồng thời kêu gọi các nước hợp tác để đảm bảo hội nghị thành công. Bà cho rằng hơn 600 triệu người dân ASEAN đang hướng về hội nghị và ASEAN cần chứng minh là một tổ chức vẫn phù hợp, đóng góp cho hòa bình, ổn định và thịnh vượng trong khu vực - Ảnh: AFP

В своем вступительном слове министр иностранных дел Индонезии Ретно Марсуди обратилась к региональным вызовам и призвала страны к сотрудничеству для обеспечения успеха конференции. Она сказала, что более 600 миллионов человек из стран АСЕАН с нетерпением ждут эту конференцию, и АСЕАН должна доказать, что она по-прежнему является значимой организацией, способствующей миру, стабильности и процветанию в регионе. - Фото: AFP

Ngoại trưởng Retno khẳng định ASEAN tiếp tục đi đầu trong việc định hình các động lực khu vực và đảm bảo một khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương hòa bình và bao trùm. ASEAN cũng thể hiện vai trò và sức hút của mình với việc ngày càng nhiều quốc gia gia nhập Hiệp ước Thân thiện và Hợp tác ở Đông Nam Á (TAC) và trở thành đối tác của ASEAN, cho thấy “sức mạnh hiệu triệu” của ASEAN và sự công nhận rộng rãi các chuẩn mực và giá trị của ASEAN - Ảnh: AFP

Министр иностранных дел Ретно подтвердил, что АСЕАН продолжает играть ведущую роль в формировании региональной динамики и обеспечении мирного и инклюзивного Индо-Тихоокеанского региона. АСЕАН также демонстрирует свою роль и привлекательность, поскольку все больше стран присоединяются к Договору о дружбе и сотрудничестве в Юго-Восточной Азии (ДДС) и становятся партнерами АСЕАН, демонстрируя «призывающую силу» АСЕАН и широкое признание норм и ценностей АСЕАН - Фото: AFP

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Việt Nam Đỗ Hùng Việt chụp hình cùng Ngoại trưởng Indonesia Retno Marsudi. Bên cạnh những kết quả đạt được, Ngoại trưởng Retno cho rằng ASEAN vẫn phải đối mặt với một số thách thức, bao gồm tình hình ở Myanmar, trong đó Indonesia với vai trò Chủ tịch ASEAN đang nỗ lực thúc đẩy một giải pháp thống nhất - Ảnh: AFP

Заместитель министра иностранных дел Вьетнама До Хунг Вьет сфотографировался с министром иностранных дел Индонезии Ретно Марсуди. В дополнение к достижениям министр иностранных дел Ретно заявил, что АСЕАН по-прежнему сталкивается с рядом проблем, включая ситуацию в Мьянме, в которой Индонезия, как председатель АСЕАН, пытается продвигать единое решение - Фото: AFP

Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN diễn ra trước thềm Hội nghị Cấp cao ASEAN lần thứ 43 và các hội nghị cấp cao liên quan. Đây là chuỗi hoạt động cấp cao quan trọng kết thúc Năm Chủ tịch ASEAN 2023 của Indonesia với chủ đề “Một ASEAN tầm vóc: Tâm điểm của tăng trưởng” - Ảnh: AFP

Встреча министров иностранных дел стран АСЕАН проходит накануне 43-го саммита АСЕАН и связанных с ним саммитов. Это серия важных мероприятий высокого уровня, завершающих год председательства Индонезии в АСЕАН 2023, под девизом «Великая АСЕАН: сердце роста» - Фото: AFP

Thủ tướng Phạm Minh Chính lên đường tham dự Hội nghị Cấp cao ASEAN lần thứ 43 trong sáng 4-9. Vào lúc 10h30 (theo giờ địa phương), chuyên cơ chở Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính và đoàn đại biểu Việt Nam đã tới sân bay quốc tế Soekarno - Hatta ở Jakarta. Tham dự Hội nghị Cấp cao ASEAN 43 và các hội nghị, hoạt động liên quan, Thủ tướng Chính phủ sẽ chia sẻ quan điểm của Việt Nam, đề xuất các sáng kiến, định hướng trong nhiều lĩnh vực hợp tác quan trọng. Ngoài ra Thủ tướng Chính phủ sẽ gặp gỡ, tiếp xúc với lãnh đạo của nhiều nước, tổ chức quốc tế tham dự hội nghị để thúc đẩy hợp tác song phương và trao đổi về các vấn đề quan tâm - Ảnh: VPG

Премьер-министр Фам Минь Чинь отправился на 43-й саммит АСЕАН утром 4 сентября. В 10:30 утра (по местному времени) самолет с премьер-министром Фам Минь Чинем и вьетнамской делегацией прибыл в международный аэропорт Сукарно-Хатта в Джакарте. Приняв участие в 43-м саммите АСЕАН и связанных с ним конференциях и мероприятиях, премьер-министр поделится точкой зрения Вьетнама и предложит инициативы и направления во многих важных областях сотрудничества. Кроме того, премьер-министр встретится и свяжется с лидерами многих стран и международных организаций, участвующих в конференции, для содействия двустороннему сотрудничеству и обсуждения проблемных вопросов - Фото: VPG

Tuoitre.vn


Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Повышение привлекательности Ханоя за счет мест цветочного туризма
Международный музыкальный фестиваль «Road To 8Wonder — The next icon»
Эффектный старт вьетнамского кинорынка в 2025 году
Фан Динь Тунг выпускает новую песню перед концертом «Anh trai vu ngan cong gai»

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт