Январские стихи всегда приносят читателям много эмоций и мыслей. Январь - месяц со многими предчувствиями и добрыми надеждами на новый год. Не случайно король любовной поэзии Сюань Дьеу воскликнул, когда наступил январь: " Январь так же восхитителен, как пара сомкнутых губ" (In a Hurry - Xuan Dieu).
Весенние фрукты - Фото: NK
Январь восхитителен, потому что у января есть свои уникальные и впечатляющие особенности, которые есть не у каждого месяца в году. У каждого поэта свой подход к описанию января, но всех их объединяет общее ощущение, что это месяц с самыми запоминающимися сладкими вкусами.
Январь знаменует начало нового года, когда деревья начинают сбрасывать сухие, тонкие листья, оставшиеся после холодной зимы, и на их месте появляются новые, зеленые, яркие почки, знаменующие начало новой весны — сезона роста и развития всего сущего. В январе не только все вокруг меняет цвет и запах, но и, кажется, меняются сердца людей, которые становятся счастливее и воодушевленнее, когда январь распространяется повсюду:
" Завял, а потом расцвел
Время как поле
Когда-то мы были маленькими.
Помните январь?
Знайте, когда вернуться
Чистый цвет неба
Закрой девственные ресницы
Январь переливается на губах...»
(Январь - Лам Ти Май Да)
Январь также приносит много приятных воспоминаний, воскрешая в памяти образы и запахи родины, когда весна только наступила:
« Наступает январь, северный ветер все еще дует.
Желтые цветы горчицы окрашивают весь зимний полдень.
Старый паром ждет у реки
В конце дамбы доносится дым от горящих полей.
(Январь и весна - Нгуен Динь Хуан)
Или:
« Январь! медленно люблю
Потому что мне так много всего хочется сказать.
С тысячами цветов, которые я хочу, чтобы не увяли.
Бабочка затерялась днем среди многочисленных тропинок весеннего дрейфа.
(Медленный январь - Прилив)
Январь — это также месяц свадебного сезона, сезона любви, сезона нежной любви между парнями и девушками: «После января я выйду за тебя замуж...». В году так много месяцев, но пары всегда выбирают январь как самый оживленный месяц свадебного сезона, сезон красных нитей связи:
" Январь тысячи тонких цветов посылают аромат
Сезон обещал страстную любовь
Моя любовь! Далеко
Любите друг друга и соедините красной нитью"
(Сон-Черная Роза)
Или:
" Зимний холод все еще сохраняется.
Погода в январе немного прохладная.
Мы идем вместе по одной дороге домой.
Ее платье развевается на ветру
Январь, твои щеки сияют...»
(январь-День рождения императора)
Январь полон любящей семейной привязанности, потому что семейная привязанность — это всегда теплое и любящее чувство, когда мы возвращаемся на старый путь, в знакомый домашний сад:
« Я возвращаюсь, чтобы приветствовать опьяняющий солнечный свет.
Январь прекрасно ждет в небе
Я возвращаюсь к старому, дорогая.
Птица зовет тебя петь в саду».
(январь-Минь Ли)
Или:
« Семья — это убежище
На ветру и росе, летним полднем, зимней ночью
Будущее прекрасно, как роза.
Необходимо полагаться на усилия по возделыванию сегодняшнего дня...»
(Теплый дом...-Нгуен Суан Вьен)
Можно утверждать, что январские стихи всегда вызывают у читателей массу эмоций и сильных впечатлений, хотя у каждого автора и каждого стихотворения свой подход к январю, свой стиль. Но в целом все стихотворения, написанные о январе, передают красоту и сильные эмоции января, наполненного надеждой на начало нового года, со множеством добрых предчувствий светлого завтрашнего дня...!
Нгуен Ван Тринь
Источник
Комментарий (0)