Я скучаю по тихому Ханою.

При упоминании музыканта Нгуена Нгок Тьена люди сразу вспоминают известные песни, яркие, энергичные, молодежные и полные любви к людям и жизни, такие как: «О, любимая жизнь», «О, весна», «Пламя сердца», «Если ты влюбленный...» Для Нгуена Нгок Тьена музыка — это близкий друг, который был с ним рядом, позволяя ему свободно странствовать и парить на протяжении всей этой жизни.

С присущей ему страстью и бесконечным творчеством Нгуен Нгок Тьен страстно изображает жизнь и любовь в музыке. За свой вклад во вьетнамскую музыку музыкант Нгуен Нгок Тьен был удостоен Государственной премии в области литературы и искусства в 2011 году. Музыкальный путь этого талантливого музыканта оставил глубокий след в сердцах многих поколений вьетнамских любителей музыки.

Музыкант Нгуен Нгок Тьен.

После многих лет лишений в юности, преодолевая жизненные трудности, музыкант Нгуен Нгок Тьен дал себе минуты покоя, чтобы погрузиться в свои творческие эмоции в своем собственном пространстве в городе Хошимин. За исключением случаев, когда он болел или возвращался домой из больницы после того, как его здоровье стабилизировалось, каждые несколько дней музыкант заканчивал и демонстрировал друзьям новое произведение.

Среди этих сотен произведений, недавно, помимо песен о Хошимине, впервые музыкант Нгуен Нгок Тьен посвятил свое сердце композициям о Ханое.

В исторические осенние дни, находясь в городе, названном в честь дяди Хо, музыкант был погружен в непередаваемые эмоции, вспоминая свои поездки в Ханой.

«У меня было много возможностей побывать в Ханое и прогуляться по его улицам. Так много прекрасных воспоминаний до сих пор живут во мне. Я помню, как мы с Тринь Конг Соном останавливались в одном отеле. Днем мы идем куда-нибудь поесть. Воссоединения с музыкантами Ван Зунгом, Фам Туеном, Фо Дук Фыонгом, Хонг Дангом, Тронг Бангом, До Хонг Куаном, Дук Трином, Фам Нгок Кхой. Мы с друзьями в Ханое ели фо на улице Нгуен Зу в осенние дни, наслаждаясь ароматом молочных цветов...

Дни прогулок по Ханою с друзьями оставили у меня прекрасные чувства. Я скучаю по тихому Ханою. В прошлом Ханой для меня был городом с четырьмя сезонами: весной, летом, осенью и зимой, тихим, поэтичным и романтичным, совершенно непохожим на шумный город с двумя сезонами: дождливым и солнечным, где я жил.

Каждый раз, когда я приезжаю в Ханой, я брожу по Ханг Баю, чтобы купить компакт-диски, которые можно привезти с собой в Ханой. В юности я много раз собирался написать о Ханое. Но я хочу, чтобы, когда я пишу о Ханое, у меня были особые, глубокие чувства. Так что я никуда не тороплюсь.

До недавнего времени, когда я наткнулся на стихи о Ханое Нгуен Хоанг Йена, ностальгия по тихому Ханою внезапно пробудилась, задышала и жила интенсивно в моей музыкальной душе. Так родились «Тихо, Ханой, После бури» и мои песни о Ханое. «Впервые я написал о Ханое в хорошей связи с поэзией Нгуен Хоанг Йена», — поделился музыкант Нгуен Нгок Тьен.

Музыкант Нгуен Нгок Тьен, музыкант Тринь Конг Сон и друзья во время встреч в Ханое.

После своего последнего визита в Ханой музыкант Нгуен Нгок Тьен признался, что за последние 70 лет Ханой сильно изменился. Вокруг Ханоя более широкие дороги, более высокие здания, но при этом здесь более шумно и суетливо.

Он искал в памяти тишину в каждом переулке осенних ночей, блуждающих зимних ночей прошлого. Музыкант надеется, что сможет выразить свои личные, неповторимые взгляды и чувства к Ханою через музыку. Он хочет создать романтическую и лирическую песню, восхваляющую Ханой глазами южанина, смотрящего на Ханой с глубокой любовью.

Песня «Тихий Ханой» получила признание Ассоциации городских музыкантов. Город Хошимин, поставленный и исполненный оркестром «Голос Вьетнама» под руководством и аранжировкой музыканта Ву Мань Куонга в эмоциональном исполнении Сан Май Тран Хонг Нхунга.

Песня «Тихо, Ханой».

Музыкант Нгуен Нгок Тьен поделился, что был тронут, когда песня «Quiet Hanoi» была аранжирована и записана «Голосом Вьетнама». Аранжировка очень насыщенная, с характером Ханоя, а певец Тран Хонг Нхунг исполнил песню красиво, эмоционально и впечатляюще. Эта песня очень подходит прекрасному и мощному камерному голосу Тран Хонг Нхунга.

Певец Тран Хонг Нхунг.

Певец Тран Хонг Нхунг и музыкант Ву Мань Куонг провели много времени, обсуждая и репетируя песню Quietly, Hanoi . Певец поделился, что очень рад возможности исполнить композицию о Ханое музыканта Нгуена Нгок Тьена.

Поэт Нгуен Хоанг Йен.

Поэтесса Нгуен Хоанг Йен сказала, что на написание стихотворения «Тихий Ханой» ее вдохновила фотография Ханоя поздней весной. Наступило утро. По всей тропинке опадали желтые листья, утреннее солнце светило сквозь туманную дымку, окутавшую старый город, и дул прохладный ветер. Когда улицы еще не проснулись, Ханой тихий, мирный и романтичный.

Произведение «После бури» было написано ею утром, сразу после того, как тайфун Яги обрушился на Ханой в ночь на 8 сентября.

Автор Нгуен Хоанг Йен эмоционально поделился: «Когда я писал эти строки стихов, в воздухе вокруг меня все еще витал запах смолы. Это запах голубой крови. Запах хлорофилла наполняет каждую улицу Ханоя. Повсюду разбросаны сломанные деревья. Есть древние деревья, связанные с моим детством, которые стояли десятилетиями, а теперь вырваны с корнем и лежат поперек дороги. Желтые цветы горошка опали, сверкая желтым под дождем. Ханой молчит в бесконечной скорби. Ханой возвращается к своей мягкой дождливой осени, спокойный, полный эмоций и с надеждой в глазах, возрождая зелень на руинах после шторма.

Песня «После бури».

Музыкант Нгуен Нгок Тьен, исполняющий песню After the Storm, рассказал, что его переполняли эмоции, когда он наткнулся на искренние стихи Нгуена Хоанг Йена о Ханое после шторма Яги. Из Хошимина он следовал за Ханоем и северными провинциями во время обрушения на сушу супертайфуна Яги и не мог не беспокоиться и не скорбеть о потерях, вызванных штормом.

Музыкант рассказал, что песня After the Storm написана в повествовательном стиле с медленным темпом Slow Rock, смешанным с Romance. Песня исполнена эмоциональным голосом певицы Тронг Тхуонг и гармонией музыканта Тронг Нама.

Не кричащие лозунги о любви к Ханою. Не поверхностно. Песни о Ханое тщательно созданы музыкантом Нгуеном Нгок Тьеном с глубокими эмоциями, собирающим молчаливые воспоминания о своей юности и со слезами на глазах рассказывающим о своих мыслях о Ханое в те дни, когда вся страна приветствовала 70-ю историческую осень столицы.

Источник: https://vtcnews.vn/nhac-si-nguyen-ngoc-thien-toi-nho-mot-ha-noi-lang-yen-ar900912.html