Торжественно организовано празднование 50-летия Дня освобождения провинции Биньдинь

Сегодня вечером (30 марта) на площади Нгуен Тат Тхань (город Куинён) провинциальный партийный комитет, Народный совет, Народный комитет и Комитет фронта Отечества Вьетнама провинции торжественно отметили 50-ю годовщину Дня освобождения провинции Биньдинь (31 марта 1975 г. - 31 марта 2025 г.).

Это политико-историческое событие особой важности для всего партийного комитета, правительства, армии и народа провинции Биньдинь.

На церемонии выступил товарищ Нгуен Чонг Нгиа - член Политбюро, секретарь Центрального Комитета партии, глава Центральной комиссии пропаганды и просвещения. Фото: НГУЕН ЗУНГ

На церемонии с центральной стороны присутствовали руководители партии и государства: Нгуен Чонг Нгиа - член Политбюро, секретарь Центрального комитета партии, глава Центральной комиссии пропаганды и мобилизации масс; Нгуен Дык Хай — член Центрального Комитета партии, заместитель председателя Национального собрания.

Товарищ Нгуен Чонг Нгиа - член Политбюро, секретарь Центрального Комитета партии, глава Центральной комиссии пропаганды и просвещения (в первом ряду слева), а также другие руководители партии и государства присутствовали на церемонии празднования 50-й годовщины освобождения провинции Биньдинь. Фото: НГУЕН ЗУНГ

На встрече также присутствовали представители Постоянного комитета Центрального комитета Вьетнамского Отечественного Фронта и представители руководителей Центральных Комитетов, министерств и отраслей; Вооруженные силы: Командование военного округа 5, Командование военного округа 1, Командование ВМС, Командование береговой охраны региона 2, Командование ВМС региона 4, Дивизия 3, Дивизия 307, Комитет по связям с ветеранами дивизии 3 Сан Ванг.

В праздновании приняли участие делегаты из провинции и соседних провинций. Фото: НГУЕН ЗУНГ

На церемонии также присутствовали руководители провинций и городов: Хоа Бинь, Ха Тинь, Дананг, Куанг Нам, Куанг Нгай, Фу Йен, Лам Донг, Дак Лак, Дак Нонг, Гиа Лай, Кон Тум; Земляки Биньдиня в провинциях и городах, бизнесмены и интеллектуалы, являющиеся выходцами из Биньдиня и живущие и работающие за пределами провинции.

Со стороны провинции Биньдинь были товарищи: Хо Куок Зунг - член ЦК партии, секретарь провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета; Ле Ким Тоан - постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, глава делегации провинциального Национального собрания; Фам Ань Туан - председатель провинциального народного комитета; Ле Бинь Тхань - председатель провинциального комитета Вьетнамского Отечественного Фронта; с товарищами из Постоянного комитета провинциальной партии, Постоянного комитета провинциального народного совета, руководителями провинциального народного комитета; товарищи, которые были бывшими провинциальными лидерами в те периоды; Ветераны революции, героические вьетнамские матери, герои вооруженных сил, герои труда, а также многочисленные жители провинции и туристы, посетившие...

Секретарь провинциального партийного комитета Хо Куок Зунг рассказал о героических революционных традициях партийного комитета, армии и народа Бинь Диня в борьбе за национальное освобождение; строить родину после дня освобождения. Фото: НГУЕН ЗУНГ

В своей вступительной речи на церемонии поминовения секретарь провинциального комитета партии Хо Куок Зунг проанализировал героическую революционную традицию партийного комитета, армии и народа Бинь Диня в борьбе за национальное освобождение; строить родину после дня освобождения.

Во время войны сопротивления против США за спасение страны, Биньдинь, занимая важное стратегическое положение как ворота, соединяющие Южный Центральный регион и Центральное нагорье, был последним пунктом сбора Юга, поэтому США и марионеточный режим всегда считали Биньдинь ключевым районом в своих военных стратегиях. Можно сказать, что на земле Биньдиня нет места, где бы не было следов преступлений врага.

Вид на празднование. Фото: НГУЕН ЗУНГ

Под руководством партии, непосредственно партийного комитета зоны V и партийного комитета провинции Биньдинь, развивая традицию восстания Тэйшон, армия и народ нашей провинции героически поднялись на борьбу с врагом, чтобы освободить нашу родину. Под девизом сочетания политической борьбы с вооруженной борьбой, проведения трехсторонних атак во всех трех стратегических регионах армия и народ нашей провинции внесли свой вклад в полное разгром стратегий односторонней войны, особой войны, локальной войны и вьетнамизации войны, проводимых американскими империалистами, совершив славные военные подвиги.

В частности, в исторические мартовские дни 50 лет назад армия и народ нашей провинции начали генеральное наступление с целью освобождения города Куинён и провинции Биньдинь в ходе весенней кампании 1975 года. После 28 дней и ночей непрерывных атак и восстаний, непрерывных боев и побед, в 20:00 31 марта 1975 года победный флаг армии и народа Биньдиня развевался на крыше вестибюля Административного здания марионеточного правительства Сайгона, ознаменовав великий момент в истории нашей провинции: провинция Биньдинь была полностью освобождена, положив конец почти 21-летней долгой и тяжелой войне сопротивления США за спасение страны на родине Биньдиня.

Победа 31 марта, освободившая Биньдинь, — яркий символ патриотизма и несгибаемого духа, прекрасная эпопея о благородной жертве и непоколебимой революционной воле нашей армии и народа; является результатом искусного военного руководства и искусства нашей партии; является результатом быстрого, смелого, неожиданного и гарантированно победоносного нападения народных вооруженных сил; о сильном, ожесточенном, широкомасштабном восстании всех слоев населения провинции; внес значительный вклад в победу исторической кампании Хо Ши Мина, создав великую победу весны 1975 года, возглавив долгий, полный жертв и лишений марш за независимость и свободу Отечества к окончательной победе.

Прошло пять десятилетий, но славные воспоминания о героической борьбе остаются неизгладимыми в памяти каждого жителя Биньдиня. Наше поколение сегодня и будущие поколения никогда не забудут образы членов партии, героев и мучеников, чьи имена прославились на полях сражений Биньдиня, благодаря их чрезвычайно смелым действиям, внесшим вклад в историю нашей провинции.

Секретарь Хо Куок Зунг подтвердил, что, наследуя и развивая несокрушимые традиции героической родины Биньдинь, сразу после Дня освобождения, вместе со всей страной, партийный комитет и народ Биньдиня приступили к выполнению задачи залечивания ран войны и восстановления родины.

В частности, за последние 10 лет социально-экономическое развитие провинции развивалось быстрыми темпами. Средний темп экономического роста провинции составляет 7% в год; Масштабы экономики постоянно расширялись: от бедной провинции до нынешнего 5-го места из 14 населенных пунктов в регионах Северного Центрального и Центрального побережья, 25-го места из 63 провинций и городов страны. Экономическая структура меняется в положительную сторону; Туризм активно развивается, постепенно становясь ключевой отраслью экономики провинции; Куинён-Биньдинь стал популярным местом отдыха как в стране, так и за рубежом. Город Куинён дважды был удостоен звания «Чистый туристический город АСЕАН». Социально-экономическая инфраструктура ориентирована на инвестиции, постепенно синхронизируется и модернизируется.   Пространство развития провинции все больше расширяется, потенциал и преимущества используются все эффективнее; Облик городских, сельских и горных территорий все больше меняется и улучшается. Жизнь людей в провинции постоянно улучшается и становится лучше.

Наряду с социально-экономическим развитием партия всегда уделяет особое внимание построению и укреплению все более сильной, упорядоченной, эффективной и действенной политической системы. Поддерживаются политическая безопасность, общественный порядок и безопасность; Национальная оборона и безопасность укрепляются и становятся все более стабильными. Внешнеполитическая деятельность усиливается, расширяется и углубляется, способствуя продвижению и укреплению позиций земли и народа Биньдиня. Мастерство людей во всех областях уважается и поощряется. Доверие людей к руководству партии, а также к управлению и администрации органов власти на всех уровнях постоянно растет.

Товарищ Нгуен Чонг Нгиа - член Политбюро, секретарь Центрального Комитета партии, руководитель Центральной комиссии пропаганды и просвещения, наградил партийный комитет, правительство и народ провинции Биньдинь медалью Независимости третьей степени за выдающиеся достижения в труде, вклад в дело строительства социализма и защиту Отечества.

За достижения и подвиги в войне сопротивления против США ради спасения страны, а также в деле строительства и защиты Отечества армия и народ Бинь Диня были удостоены чести быть признанными, высоко оцененными и награжденными партией и государством орденом Золотой Звезды — самым благородным орденом нашего государства.

На празднике присутствовало большое количество людей. Фото: НГУЕН ЗУНГ

Довольный результатами, достигнутыми провинцией, и гордый славным прошлым своей родины, Бинь Динь все яснее осознает свою ответственность за продолжение стремления к подъему, преодолению трудностей и вызовов, а также за присоединение всей страны к успешному осуществлению новой революции и вступлению в новую эру. Секретарь провинциального парткома Хо Куок Зунг призвал все уровни, сектора, кадры и население провинции содействовать славным революционным традициям, быть единомышленниками, единодушными и сплоченными для преодоления всех трудностей и вызовов, практическими действиями способствуя строительству все более процветающей и прекрасной родины Биньдинь.

Прежде всего, необходимо продолжить реорганизацию аппарата и административных подразделений в соответствии с направлением и ориентацией Центрального правительства в духе крайней срочности, но с обеспечением качества; необходимо построить «стройный – стройный – сильный – эффективный – действенный – действенный» организационный аппарат, сформировать команду преданных своему делу, квалифицированных кадров, осмеливаться думать, осмеливаться делать, осмеливаться брать на себя ответственность, уметь посвятить себя общему делу партии и народа; Выбор и расположение новых административных единиц должны обеспечивать пространство для развития и способствовать раскрытию потенциала и сильных сторон каждой местности...

В экономическом развитии необходимо внимательно следить и эффективно реализовывать намеченные направления роста и прорывы, особенно мобилизуя и эффективно используя все ресурсы для развития социально-экономической инфраструктуры; Сосредоточение внимания на эффективном использовании возможностей и достижений четвертой промышленной революции; Содействовать развитию науки и технологий, ускорять цифровую трансформацию, продвигать инновации...

Экономическое развитие должно быть связано с решением социальных проблем, обеспечением национальной обороны и безопасности, поддержанием политической стабильности, общественного порядка и безопасности.

Праздник открылся представлением «Отголоски страны боевых искусств», в котором приняли участие группа MTV, танцевальная труппа TRE, студенты Университета Куинён, Клуб молодых талантов Бинь Динь... Фото: НГУЕН ЗУНГ

Продолжать уделять внимание заботе о людях и их всестороннему улучшению; Разработать механизмы и политику социального развития, отдать приоритет субъектам политики и уязвимым группам общества и решительно «никого не оставить позади», чтобы провинция продолжала быть и все больше становилась пригодным для жизни местом, а жители провинции становились все более процветающими, счастливыми и обеспеченными.

В этот праздник и навсегда народ Бинь Диня будет гордиться детьми, которые отдали свои жизни за Отечество, храбро сражались за каждый дом, каждую улицу, каждый жилой район в условиях крайне ожесточенной битвы. Можно сказать, что каждая дорога, каждый переулок, каждая деревня, хутор, каждая гора и река Биньдиня пропитаны кровью многих героических мучеников, сияя славными подвигами нашей армии и народа. Эта сияющая гордость и слава навсегда принадлежат нашим любимым соотечественникам и солдатам — людям, которые сотворили победу.

Секретарь провинциальной партии Хо Куок Зунг

МАЙ ХОАНГ

Источник: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=1&mabb=343534