Содействие эффективному и позитивному сотрудничеству между штатом Калифорния и Вьетнамом

Дата обновления: 08/02/2023 04:44:46

Днем 1 августа в здании правительства премьер-министр Фам Минь Чинь принял делегацию официальных лиц и представителей бизнеса из штата Калифорния (США) во главе с мэром Окленда Шенг Тхао, находящихся с рабочим визитом во Вьетнаме.

Премьер-министр Фам Минь Чинь принимает мэра Окленда Шенг Тхао

На приеме премьер-министр Фам Минь Чинь подтвердил, что Вьетнам всегда считал Соединенные Штаты одним из своих важнейших партнеров и хотел бы и впредь содействовать существенному и эффективному развитию двусторонних отношений на благо народов двух стран, способствуя миру, стабильности, сотрудничеству и развитию в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Премьер-министр высоко оценил хорошие отношения между Вьетнамом и штатом Калифорния в целом и с городом Окленд в частности, особенно в плане торговли и сотрудничества в сфере морских портов; Подчеркивается, что штат Калифорния является одним из ведущих местных партнеров Вьетнама: около 100 государственных предприятий инвестируют во Вьетнам, а вьетнамские предприятия также реализуют более 70 инвестиционных проектов в Калифорнии.

Премьер-министр заявил, что у двух сторон есть большой потенциал для сотрудничества в области экономики, торговли, инвестиций, науки и техники, преобразования энергии, высоких технологий, инноваций, образования и обучения, а также стартапов. Соответственно, обеим сторонам необходимо поддерживать и развивать позитивную динамику сотрудничества.

Премьер-министр попросил мэра Окленда и должностных лиц штата Калифорния продолжать уделять внимание развитию отношений с Вьетнамом, особенно в сфере экономики, торговли, инвестиций и обмена между людьми, выступая в качестве моста между Соединенными Штатами и Вьетнамом в целом и между предприятиями двух стран в частности, способствуя дальнейшему развитию и укреплению вьетнамско-американских отношений.

Премьер-министр Фам Минь Чинь надеется, что город Окленд продолжит поощрять обмены, делегации и информацию, тем самым улучшая взаимопонимание между жилыми сообществами города и вьетнамскими населенными пунктами, а также помогая вьетнамскому сообществу вести бизнес, жить и успешно интегрироваться в местное сообщество.

Мэр Окленда Шенг Тхао выразил свое глубокое впечатление от динамичного развития и красоты страны и народа Вьетнама; высоко оцениваем позитивные события в двусторонних отношениях в последнее время; Благодарим Вас за теплый прием делегации министерствами, ведомствами и местными органами власти Вьетнама.

Мэр подтвердил, что Окленд будет способствовать дальнейшему укреплению дружбы и эффективного и содержательного сотрудничества с Вьетнамом в областях, в которых Окленд и штат Калифорния сильны, особенно в сфере транспорта, логистики, высокотехнологичного производства, цифровой экономики, инноваций и т. д., тем самым активно способствуя развитию отношений между штатом Калифорния и Вьетнамом.

Сцена приема

В ходе визита делегация встретилась с руководителями Министерства иностранных дел, Министерства планирования и инвестиций, руководителями Комитета по иностранным делам и Комитета по науке, технологиям и окружающей среде Национальной ассамблеи, парламентской группы дружбы Вьетнам – США, руководителями Народных комитетов Ханоя, Хошимина, Дананга, провинций Куангнам и Лонган; организовывать деловые встречи в этих местах.

По словам ТХАНЬ ДЖАНГА; ФОТО ТРАН ХАЙ (NDO)

Источник